[liblouis-liblouisxml] Re: UEB G2 translation of "reverse".
- From: Dave Mielke <dave@xxxxxxxxx>
- To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 11 Jan 2016 12:45:11 -0500
[quoted lines by Gregory Kearney on 2016/01/11 at 09:31 -0800]
Syllables are very important in UEB. I have a table of over 160,000 English
words broken by syllable if we need it.
In the case of "reverse", one must also consider related words like "reversed"
(should use "ed"), "reverser" (should use "er"), and "reversible" (doesn't have
the second "e"). In other words, striclty speaking, the syllable isn't always
"verse" in this case.
--
Dave Mielke | 2213 Fox Crescent | The Bible is the very Word of God.
Phone: 1-613-726-0014 | Ottawa, Ontario |
http://Mielke.cc/bible/
EMail: Dave@xxxxxxxxx | Canada K2A 1H7 |
http://FamilyRadio.org/
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to
http://liblouis.org
Other related posts: