Ah sorry now let me point out I have modified my tables to fix all the math signs but the table in question is en-ueb-g1.ctb and en-ueb-chardefs.uti. To get them to work right though I had to comment out hyphen - 36 in en-ueb-g1.ctb and I am not sure I want to do that. I can't find another way to stop the spacing between '-' and surrounding numbers. Ken -----Original Message----- From: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Mesar Hameed Sent: Wednesday, November 12, 2014 4:48 AM To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx Subject: [liblouis-liblouisxml] Re: UEB Hi Ken, Can you please specify which ueb table (filename) you are talking about, and the linenumber of the line that is causing the problem. thanks, Mesar On Wed 12/11/14,01:29, Ken Perry wrote: > > I am fixing the math symbols in ueb. I ran across a problem. > > If I do something like > > ¾-9 > It translates correctly to > #a/b-#i > > But when it back translates it gives me > > ¾ - 9 > > Which adds two spaces. I can fix this by removing the hyphen rule but I am > wondering why the hyphen rule causes this extra spacing in the back > translation. > > Ken For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com