[liblouis-liblouisxml] Re: The Irish translation tables
- From: Christian Egli <christian.egli@xxxxxx>
- To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 3 Sep 2015 09:34:57 +0200
Hi Cearbhall
On 09/02/2015 04:50 PM, Cearbhall O'Meadhra wrote:
It seems that the Liblouis program in the latest version of Brailblaster is
still the old version from 8th November 2014. That is why it did not have
the files that Ronan has been working on. NVDA uses the later version of
liblouis and does have the Irish files.
The newest version of the tables is included in the latest liblouis
release that you can get from
http://liblouis.org/downloads/ or from
https://github.com/liblouis/liblouis/releases/tag/v2.6.4.
We thought that countries.cti needed to be pointing to the Welsh files when
we did a test last week. However, when we include the Irish files,
Brailleblaster cannot find them even though .ie is active in the
countries.cti. Should the national code be in the file name of the Irish
braille table files?
As far as I know the countries.cti has nothing to do with how tables are
found.
Now the big question is:
"what is the function of countries.cti? Is it significant to have the
country identified and, if so, how does the program link the national code
to the grade 1 and grade 2 translation tables since the code is not
contained within these tables?
Arend already explained this. countries.cti is not significant for table
selection. Bert did some work on meta data so tables can be found based
on that. But that is atm just for liblouis. I wouldn't know how tables
are choosen in Brailleblaster.
Thanks
Christian
--
Christian Egli
Swiss Library for the Blind, Visually Impaired and Print Disabled
Grubenstrasse 12, CH-8045 Zürich, Switzerland
-----
Die Android-App für SBS-Hoerbuecher ist da! Jetzt kostenlos im Google Play
Store herunterladen.
(
https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.dedicon.sbsleser)
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to
http://liblouis.org
Other related posts:
