[liblouis-liblouisxml] Re: Tables for Indian Languages

  • From: "Dipendra Manocha" <dipendra.manocha@xxxxxxxxx>
  • To: <liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 27 Sep 2010 09:54:49 +0530

Thanks Samuel for these tables. 

Thanks
Dipendra
 

-----Original Message-----
From: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx
[mailto:liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of John J.
Boyer
Sent: 27 September 2010 03:58
To: liblouis-liblouisxml@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [liblouis-liblouisxml] Tables for Indian Languages

Samuel,

Thanks for the tables. They should provide a basis for further development.
I have changed the subject line in case those who might work on them missed
them.

John

On Sun, Sep 26, 2010 at 09:17:11PM +0200, Samuel Thibault wrote:
> John J. Boyer wrote:
> > We'll be very hapy to have tables for Indian languages.
> 
> Actually, I already have quite a few indian tables, here they are.
> 
> Just a bit of explanation: there are a lot of various indian languages.
> There are however not so many scripts to write them.  The .cti tables 
> provide braille transcription for each of them, I've just used roughly 
> the same braille convention for all scripts.  They will probably need 
> fine-tuning by respective native speakers.  Then each language .ctb 
> file can pick up the scripts that are often used in the part of the 
> country where it is used.  Again, some fine-tuning might be needed there.
> 
> Samuel

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0981  3       BENGALI SIGN CANDRABINDU
> letter        \x0982  56      BENGALI SIGN ANUSVARA
> letter        \x0983  6       BENGALI SIGN VISARGA
> letter        \x0985  1       BENGALI LETTER A
> letter        \x0986  345     BENGALI LETTER AA
> letter        \x0987  24      BENGALI LETTER I
> letter        \x0988  35      BENGALI LETTER II
> letter        \x0989  136     BENGALI LETTER U
> letter        \x098a  1256    BENGALI LETTER UU
> letter        \x098f  15      BENGALI LETTER E
> letter        \x0990  34      BENGALI LETTER AI
> letter        \x0993  135     BENGALI LETTER O
> letter        \x0994  246     BENGALI LETTER AU
> letter        \x0995  13      BENGALI LETTER KA
> letter        \x0996  46      BENGALI LETTER KHA
> letter        \x0997  1234    BENGALI LETTER GA
> letter        \x0998  126     BENGALI LETTER GHA
> letter        \x0999  346     BENGALI LETTER NGA
> letter        \x099a  14      BENGALI LETTER CA
> letter        \x099b  16      BENGALI LETTER CHA
> letter        \x099c  245     BENGALI LETTER JA
> letter        \x099d  356     BENGALI LETTER JHA
> letter        \x099e  25      BENGALI LETTER NYA
> letter        \x099f  23456   BENGALI LETTER TTA
> letter        \x09a0  2456    BENGALI LETTER TTHA
> letter        \x09a1  1246    BENGALI LETTER DDA
> letter        \x09a2  123456  BENGALI LETTER DDHA
> letter        \x09a3  3456    BENGALI LETTER NNA
> letter        \x09a4  2345    BENGALI LETTER TA
> letter        \x09a5  1456    BENGALI LETTER THA
> letter        \x09a6  145     BENGALI LETTER DA
> letter        \x09a7  2346    BENGALI LETTER DHA
> letter        \x09a8  1345    BENGALI LETTER NA
> letter        \x09aa  1234    BENGALI LETTER PA
> letter        \x09ab  235     BENGALI LETTER PHA
> letter        \x09ac  12      BENGALI LETTER BA
> letter        \x09ad  45      BENGALI LETTER BHA
> letter        \x09ae  134     BENGALI LETTER MA
> letter        \x09af  13456   BENGALI LETTER YA
> letter        \x09b0  1235    BENGALI LETTER RA
> letter        \x09b2  123     BENGALI LETTER LA
> letter        \x09b6  146     BENGALI LETTER SHA
> letter        \x09b7  12346   BENGALI LETTER SSA
> letter        \x09b8  234     BENGALI LETTER SA
> letter        \x09b9  125     BENGALI LETTER HA
> letter        \x09bd  2       BENGALI SIGN AVAGRAHA
> letter        \x09be  345     BENGALI VOWEL SIGN AA
> letter        \x09bf  24      BENGALI VOWEL SIGN I
> letter        \x09c0  35      BENGALI VOWEL SIGN II
> letter        \x09c1  136     BENGALI VOWEL SIGN U
> letter        \x09c2  1256    BENGALI VOWEL SIGN UU
> letter        \x09c7  15      BENGALI VOWEL SIGN E
> letter        \x09c8  34      BENGALI VOWEL SIGN AI
> letter        \x09cb  135     BENGALI VOWEL SIGN O
> letter        \x09cc  246     BENGALI VOWEL SIGN AU
> letter        \x09cd  4       BENGALI SIGN VIRAMA
> letter        \x09e6  245     BENGALI DIGIT ZERO
> letter        \x09e7  1       BENGALI DIGIT ONE
> letter        \x09e8  12      BENGALI DIGIT TWO
> letter        \x09e9  14      BENGALI DIGIT THREE
> letter        \x09ea  145     BENGALI DIGIT FOUR
> letter        \x09eb  15      BENGALI DIGIT FIVE
> letter        \x09ec  124     BENGALI DIGIT SIX
> letter        \x09ed  1245    BENGALI DIGIT SEVEN
> letter        \x09ee  125     BENGALI DIGIT EIGHT
> letter        \x09ef  24      BENGALI DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0901  3       DEVANAGARI SIGN CANDRABINDU
> letter        \x0902  56      DEVANAGARI SIGN ANUSVARA
> letter        \x0903  6       DEVANAGARI SIGN VISARGA
> letter        \x0905  1       DEVANAGARI LETTER A
> letter        \x0906  345     DEVANAGARI LETTER AA
> letter        \x0907  24      DEVANAGARI LETTER I
> letter        \x0908  35      DEVANAGARI LETTER II
> letter        \x0909  136     DEVANAGARI LETTER U
> letter        \x090a  1256    DEVANAGARI LETTER UU
> letter        \x090d  157     DEVANAGARI LETTER CANDRA E
> letter        \x090e  347     DEVANAGARI LETTER SHORT E
> letter        \x090f  15      DEVANAGARI LETTER E
> letter        \x0910  34      DEVANAGARI LETTER AI
> letter        \x0911  1357    DEVANAGARI LETTER CANDRA O
> letter        \x0912  2467    DEVANAGARI LETTER SHORT O
> letter        \x0913  135     DEVANAGARI LETTER O
> letter        \x0914  246     DEVANAGARI LETTER AU
> letter        \x0915  13      DEVANAGARI LETTER KA
> letter        \x0916  46      DEVANAGARI LETTER KHA
> letter        \x0917  1234    DEVANAGARI LETTER GA
> letter        \x0918  126     DEVANAGARI LETTER GHA
> letter        \x0919  346     DEVANAGARI LETTER NGA
> letter        \x091a  14      DEVANAGARI LETTER CA
> letter        \x091b  16      DEVANAGARI LETTER CHA
> letter        \x091c  245     DEVANAGARI LETTER JA
> letter        \x091d  356     DEVANAGARI LETTER JHA
> letter        \x091e  25      DEVANAGARI LETTER NYA
> letter        \x091f  23456   DEVANAGARI LETTER TTA
> letter        \x0920  2456    DEVANAGARI LETTER TTHA
> letter        \x0921  1246    DEVANAGARI LETTER DDA
> letter        \x0922  123456  DEVANAGARI LETTER DDHA
> letter        \x0923  3456    DEVANAGARI LETTER NNA
> letter        \x0924  2345    DEVANAGARI LETTER TA
> letter        \x0925  1456    DEVANAGARI LETTER THA
> letter        \x0926  145     DEVANAGARI LETTER DA
> letter        \x0927  2346    DEVANAGARI LETTER DHA
> letter        \x0928  1345    DEVANAGARI LETTER NA
> letter        \x0929  56      DEVANAGARI LETTER NNNA
> letter        \x092a  1234    DEVANAGARI LETTER PA
> letter        \x092b  235     DEVANAGARI LETTER PHA
> letter        \x092c  12      DEVANAGARI LETTER BA
> letter        \x092d  45      DEVANAGARI LETTER BHA
> letter        \x092e  134     DEVANAGARI LETTER MA
> letter        \x092f  13456   DEVANAGARI LETTER YA
> letter        \x0930  1235    DEVANAGARI LETTER RA
> letter        \x0931  12357   DEVANAGARI LETTER RRA
> letter        \x0932  123     DEVANAGARI LETTER LA
> letter        \x0933  1237    DEVANAGARI LETTER LLA
> letter        \x0934  12378   DEVANAGARI LETTER LLLA
> letter        \x0935  1236    DEVANAGARI LETTER VA
> letter        \x0936  146     DEVANAGARI LETTER SHA
> letter        \x0937  12346   DEVANAGARI LETTER SSA
> letter        \x0938  234     DEVANAGARI LETTER SA
> letter        \x0939  125     DEVANAGARI LETTER HA
> letter        \x093d  2       DEVANAGARI SIGN AVAGRAHA
> letter        \x093e  345     DEVANAGARI VOWEL SIGN AA
> letter        \x093f  24      DEVANAGARI VOWEL SIGN I
> letter        \x0940  35      DEVANAGARI VOWEL SIGN II
> letter        \x0941  136     DEVANAGARI VOWEL SIGN U
> letter        \x0942  1256    DEVANAGARI VOWEL SIGN UU
> letter        \x0945  157     DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA E
> letter        \x0946  347     DEVANAGARI VOWEL SIGN SHORT E
> letter        \x0947  15      DEVANAGARI VOWEL SIGN E
> letter        \x0948  34      DEVANAGARI VOWEL SIGN AI
> letter        \x0949  1357    DEVANAGARI VOWEL SIGN CANDRA O
> letter        \x094a  2467    DEVANAGARI VOWEL SIGN SHORT O
> letter        \x094b  135     DEVANAGARI VOWEL SIGN O
> letter        \x094c  246     DEVANAGARI VOWEL SIGN AU
> letter        \x094d  4       DEVANAGARI SIGN VIRAMA
> punctuation   \x0964  256     DEVANAGARI DANDA
> letter        \x0966  245     DEVANAGARI DIGIT ZERO
> letter        \x0967  1       DEVANAGARI DIGIT ONE
> letter        \x0968  12      DEVANAGARI DIGIT TWO
> letter        \x0969  14      DEVANAGARI DIGIT THREE
> letter        \x096a  145     DEVANAGARI DIGIT FOUR
> letter        \x096b  15      DEVANAGARI DIGIT FIVE
> letter        \x096c  124     DEVANAGARI DIGIT SIX
> letter        \x096d  1245    DEVANAGARI DIGIT SEVEN
> letter        \x096e  125     DEVANAGARI DIGIT EIGHT
> letter        \x096f  24      DEVANAGARI DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0a81  3       GUJARATI SIGN CANDRABINDU
> letter        \x0a82  56      GUJARATI SIGN ANUSVARA
> letter        \x0a83  6       GUJARATI SIGN VISARGA
> letter        \x0a85  1       GUJARATI LETTER A
> letter        \x0a86  345     GUJARATI LETTER AA
> letter        \x0a87  24      GUJARATI LETTER I
> letter        \x0a88  35      GUJARATI LETTER II
> letter        \x0a89  136     GUJARATI LETTER U
> letter        \x0a8a  1256    GUJARATI LETTER UU
> letter        \x0a8d  157     GUJARATI VOWEL CANDRA E
> letter        \x0a8f  15      GUJARATI LETTER E
> letter        \x0a90  34      GUJARATI LETTER AI
> letter        \x0a91  1357    GUJARATI VOWEL CANDRA O
> letter        \x0a93  135     GUJARATI LETTER O
> letter        \x0a94  246     GUJARATI LETTER AU
> letter        \x0a95  13      GUJARATI LETTER KA
> letter        \x0a96  46      GUJARATI LETTER KHA
> letter        \x0a97  1234    GUJARATI LETTER GA
> letter        \x0a98  126     GUJARATI LETTER GHA
> letter        \x0a99  346     GUJARATI LETTER NGA
> letter        \x0a9a  14      GUJARATI LETTER CA
> letter        \x0a9b  16      GUJARATI LETTER CHA
> letter        \x0a9c  245     GUJARATI LETTER JA
> letter        \x0a9d  356     GUJARATI LETTER JHA
> letter        \x0a9e  25      GUJARATI LETTER NYA
> letter        \x0a9f  23456   GUJARATI LETTER TTA
> letter        \x0aa0  2456    GUJARATI LETTER TTHA
> letter        \x0aa1  1246    GUJARATI LETTER DDA
> letter        \x0aa2  123456  GUJARATI LETTER DDHA
> letter        \x0aa3  3456    GUJARATI LETTER NNA
> letter        \x0aa4  2345    GUJARATI LETTER TA
> letter        \x0aa5  1456    GUJARATI LETTER THA
> letter        \x0aa6  145     GUJARATI LETTER DA
> letter        \x0aa7  2346    GUJARATI LETTER DHA
> letter        \x0aa8  1345    GUJARATI LETTER NA
> letter        \x0aaa  1234    GUJARATI LETTER PA
> letter        \x0aab  235     GUJARATI LETTER PHA
> letter        \x0aac  12      GUJARATI LETTER BA
> letter        \x0aad  45      GUJARATI LETTER BHA
> letter        \x0aae  134     GUJARATI LETTER MA
> letter        \x0aaf  13456   GUJARATI LETTER YA
> letter        \x0ab0  1235    GUJARATI LETTER RA
> letter        \x0ab2  123     GUJARATI LETTER LA
> letter        \x0ab3  1237    GUJARATI LETTER LLA
> letter        \x0ab5  1236    GUJARATI LETTER VA
> letter        \x0ab6  146     GUJARATI LETTER SHA
> letter        \x0ab7  12346   GUJARATI LETTER SSA
> letter        \x0ab8  234     GUJARATI LETTER SA
> letter        \x0ab9  125     GUJARATI LETTER HA
> letter        \x0abd  2       GUJARATI SIGN AVAGRAHA
> letter        \x0abe  345     GUJARATI VOWEL SIGN AA
> letter        \x0abf  24      GUJARATI VOWEL SIGN I
> letter        \x0ac0  35      GUJARATI VOWEL SIGN II
> letter        \x0ac1  136     GUJARATI VOWEL SIGN U
> letter        \x0ac2  1256    GUJARATI VOWEL SIGN UU
> letter        \x0ac5  157     GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA E
> letter        \x0ac7  15      GUJARATI VOWEL SIGN E
> letter        \x0ac8  34      GUJARATI VOWEL SIGN AI
> letter        \x0ac9  1357    GUJARATI VOWEL SIGN CANDRA O
> letter        \x0acb  135     GUJARATI VOWEL SIGN O
> letter        \x0acc  246     GUJARATI VOWEL SIGN AU
> letter        \x0acd  4       GUJARATI SIGN VIRAMA
> letter        \x0ae6  245     GUJARATI DIGIT ZERO
> letter        \x0ae7  1       GUJARATI DIGIT ONE
> letter        \x0ae8  12      GUJARATI DIGIT TWO
> letter        \x0ae9  14      GUJARATI DIGIT THREE
> letter        \x0aea  145     GUJARATI DIGIT FOUR
> letter        \x0aeb  15      GUJARATI DIGIT FIVE
> letter        \x0aec  124     GUJARATI DIGIT SIX
> letter        \x0aed  1245    GUJARATI DIGIT SEVEN
> letter        \x0aee  125     GUJARATI DIGIT EIGHT
> letter        \x0aef  24      GUJARATI DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0a01  3       GURMUKHI SIGN ADAK BINDI
> letter        \x0a02  56      GURMUKHI SIGN BINDI
> letter        \x0a03  6       GURMUKHI SIGN VISARGA
> letter        \x0a05  1       GURMUKHI LETTER A
> letter        \x0a06  345     GURMUKHI LETTER AA
> letter        \x0a07  24      GURMUKHI LETTER I
> letter        \x0a08  35      GURMUKHI LETTER II
> letter        \x0a09  136     GURMUKHI LETTER U
> letter        \x0a0a  1256    GURMUKHI LETTER UU
> letter        \x0a0f  15      GURMUKHI LETTER EE
> letter        \x0a10  34      GURMUKHI LETTER AI
> letter        \x0a13  135     GURMUKHI LETTER OO
> letter        \x0a14  246     GURMUKHI LETTER AU
> letter        \x0a15  13      GURMUKHI LETTER KA
> letter        \x0a16  46      GURMUKHI LETTER KHA
> letter        \x0a17  1234    GURMUKHI LETTER GA
> letter        \x0a18  126     GURMUKHI LETTER GHA
> letter        \x0a19  346     GURMUKHI LETTER NGA
> letter        \x0a1a  14      GURMUKHI LETTER CA
> letter        \x0a1b  16      GURMUKHI LETTER CHA
> letter        \x0a1c  245     GURMUKHI LETTER JA
> letter        \x0a1d  356     GURMUKHI LETTER JHA
> letter        \x0a1e  25      GURMUKHI LETTER NYA
> letter        \x0a1f  23456   GURMUKHI LETTER TTA
> letter        \x0a20  2456    GURMUKHI LETTER TTHA
> letter        \x0a21  1246    GURMUKHI LETTER DDA
> letter        \x0a22  123456  GURMUKHI LETTER DDHA
> letter        \x0a23  3456    GURMUKHI LETTER NNA
> letter        \x0a24  2345    GURMUKHI LETTER TA
> letter        \x0a25  1456    GURMUKHI LETTER THA
> letter        \x0a26  145     GURMUKHI LETTER DA
> letter        \x0a27  2346    GURMUKHI LETTER DHA
> letter        \x0a28  1345    GURMUKHI LETTER NA
> letter        \x0a2a  1234    GURMUKHI LETTER PA
> letter        \x0a2b  235     GURMUKHI LETTER PHA
> letter        \x0a2c  12      GURMUKHI LETTER BA
> letter        \x0a2d  45      GURMUKHI LETTER BHA
> letter        \x0a2e  134     GURMUKHI LETTER MA
> letter        \x0a2f  13456   GURMUKHI LETTER YA
> letter        \x0a30  1235    GURMUKHI LETTER RA
> letter        \x0a32  123     GURMUKHI LETTER LA
> letter        \x0a33  1237    GURMUKHI LETTER LLA
> letter        \x0a35  1236    GURMUKHI LETTER VA
> letter        \x0a36  146     GURMUKHI LETTER SHA
> letter        \x0a38  234     GURMUKHI LETTER SA
> letter        \x0a39  125     GURMUKHI LETTER HA
> letter        \x0a3e  345     GURMUKHI VOWEL SIGN AA
> letter        \x0a3f  24      GURMUKHI VOWEL SIGN I
> letter        \x0a40  35      GURMUKHI VOWEL SIGN II
> letter        \x0a41  136     GURMUKHI VOWEL SIGN U
> letter        \x0a42  1256    GURMUKHI VOWEL SIGN UU
> letter        \x0a47  15      GURMUKHI VOWEL SIGN EE
> letter        \x0a48  34      GURMUKHI VOWEL SIGN AI
> letter        \x0a4b  135     GURMUKHI VOWEL SIGN OO
> letter        \x0a4c  246     GURMUKHI VOWEL SIGN AU
> letter        \x0a4d  4       GURMUKHI SIGN VIRAMA
> letter        \x0a66  245     GURMUKHI DIGIT ZERO
> letter        \x0a67  1       GURMUKHI DIGIT ONE
> letter        \x0a68  12      GURMUKHI DIGIT TWO
> letter        \x0a69  14      GURMUKHI DIGIT THREE
> letter        \x0a6a  145     GURMUKHI DIGIT FOUR
> letter        \x0a6b  15      GURMUKHI DIGIT FIVE
> letter        \x0a6c  124     GURMUKHI DIGIT SIX
> letter        \x0a6d  1245    GURMUKHI DIGIT SEVEN
> letter        \x0a6e  125     GURMUKHI DIGIT EIGHT
> letter        \x0a6f  24      GURMUKHI DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0c82  56      KANNADA SIGN ANUSVARA
> letter        \x0c83  6       KANNADA SIGN VISARGA
> letter        \x0c85  1       KANNADA LETTER A
> letter        \x0c86  345     KANNADA LETTER AA
> letter        \x0c87  24      KANNADA LETTER I
> letter        \x0c88  35      KANNADA LETTER II
> letter        \x0c89  136     KANNADA LETTER U
> letter        \x0c8a  1256    KANNADA LETTER UU
> letter        \x0c8e  347     KANNADA LETTER E
> letter        \x0c8f  15      KANNADA LETTER EE
> letter        \x0c90  34      KANNADA LETTER AI
> letter        \x0c92  2467    KANNADA LETTER O
> letter        \x0c93  135     KANNADA LETTER OO
> letter        \x0c94  246     KANNADA LETTER AU
> letter        \x0c95  13      KANNADA LETTER KA
> letter        \x0c96  46      KANNADA LETTER KHA
> letter        \x0c97  1234    KANNADA LETTER GA
> letter        \x0c98  126     KANNADA LETTER GHA
> letter        \x0c99  346     KANNADA LETTER NGA
> letter        \x0c9a  14      KANNADA LETTER CA
> letter        \x0c9b  16      KANNADA LETTER CHA
> letter        \x0c9c  245     KANNADA LETTER JA
> letter        \x0c9d  356     KANNADA LETTER JHA
> letter        \x0c9e  25      KANNADA LETTER NYA
> letter        \x0c9f  23456   KANNADA LETTER TTA
> letter        \x0ca0  2456    KANNADA LETTER TTHA
> letter        \x0ca1  1246    KANNADA LETTER DDA
> letter        \x0ca2  123456  KANNADA LETTER DDHA
> letter        \x0ca3  3456    KANNADA LETTER NNA
> letter        \x0ca4  2345    KANNADA LETTER TA
> letter        \x0ca5  1456    KANNADA LETTER THA
> letter        \x0ca6  145     KANNADA LETTER DA
> letter        \x0ca7  2346    KANNADA LETTER DHA
> letter        \x0ca8  1345    KANNADA LETTER NA
> letter        \x0caa  1234    KANNADA LETTER PA
> letter        \x0cab  235     KANNADA LETTER PHA
> letter        \x0cac  12      KANNADA LETTER BA
> letter        \x0cad  45      KANNADA LETTER BHA
> letter        \x0cae  134     KANNADA LETTER MA
> letter        \x0caf  13456   KANNADA LETTER YA
> letter        \x0cb0  1235    KANNADA LETTER RA
> letter        \x0cb1  12357   KANNADA LETTER RRA
> letter        \x0cb2  123     KANNADA LETTER LA
> letter        \x0cb3  1237    KANNADA LETTER LLA
> letter        \x0cb5  1236    KANNADA LETTER VA
> letter        \x0cb6  146     KANNADA LETTER SHA
> letter        \x0cb7  12346   KANNADA LETTER SSA
> letter        \x0cb8  234     KANNADA LETTER SA
> letter        \x0cb9  125     KANNADA LETTER HA
> letter        \x0cbd  2       KANNADA SIGN AVAGRAHA
> letter        \x0cbe  345     KANNADA VOWEL SIGN AA
> letter        \x0cbf  24      KANNADA VOWEL SIGN I
> letter        \x0cc0  35      KANNADA VOWEL SIGN II
> letter        \x0cc1  136     KANNADA VOWEL SIGN U
> letter        \x0cc2  1256    KANNADA VOWEL SIGN UU
> letter        \x0cc6  347     KANNADA VOWEL SIGN E
> letter        \x0cc7  15      KANNADA VOWEL SIGN EE
> letter        \x0cc8  34      KANNADA VOWEL SIGN AI
> letter        \x0cca  2467    KANNADA VOWEL SIGN O
> letter        \x0ccb  135     KANNADA VOWEL SIGN OO
> letter        \x0ccc  246     KANNADA VOWEL SIGN AU
> letter        \x0ccd  4       KANNADA SIGN VIRAMA
> letter        \x0ce6  245     KANNADA DIGIT ZERO
> letter        \x0ce7  1       KANNADA DIGIT ONE
> letter        \x0ce8  12      KANNADA DIGIT TWO
> letter        \x0ce9  14      KANNADA DIGIT THREE
> letter        \x0cea  145     KANNADA DIGIT FOUR
> letter        \x0ceb  15      KANNADA DIGIT FIVE
> letter        \x0cec  124     KANNADA DIGIT SIX
> letter        \x0ced  1245    KANNADA DIGIT SEVEN
> letter        \x0cee  125     KANNADA DIGIT EIGHT
> letter        \x0cef  24      KANNADA DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0d02  56      MALAYALAM SIGN ANUSVARA
> letter        \x0d03  6       MALAYALAM SIGN VISARGA
> letter        \x0d05  1       MALAYALAM LETTER A
> letter        \x0d06  345     MALAYALAM LETTER AA
> letter        \x0d07  24      MALAYALAM LETTER I
> letter        \x0d08  35      MALAYALAM LETTER II
> letter        \x0d09  136     MALAYALAM LETTER U
> letter        \x0d0a  1256    MALAYALAM LETTER UU
> letter        \x0d0e  347     MALAYALAM LETTER E
> letter        \x0d0f  15      MALAYALAM LETTER EE
> letter        \x0d10  34      MALAYALAM LETTER AI
> letter        \x0d12  2467    MALAYALAM LETTER O
> letter        \x0d13  135     MALAYALAM LETTER OO
> letter        \x0d14  246     MALAYALAM LETTER AU
> letter        \x0d15  13      MALAYALAM LETTER KA
> letter        \x0d16  46      MALAYALAM LETTER KHA
> letter        \x0d17  1234    MALAYALAM LETTER GA
> letter        \x0d18  126     MALAYALAM LETTER GHA
> letter        \x0d19  346     MALAYALAM LETTER NGA
> letter        \x0d1a  14      MALAYALAM LETTER CA
> letter        \x0d1b  16      MALAYALAM LETTER CHA
> letter        \x0d1c  245     MALAYALAM LETTER JA
> letter        \x0d1d  356     MALAYALAM LETTER JHA
> letter        \x0d1e  25      MALAYALAM LETTER NYA
> letter        \x0d1f  23456   MALAYALAM LETTER TTA
> letter        \x0d20  2456    MALAYALAM LETTER TTHA
> letter        \x0d21  1246    MALAYALAM LETTER DDA
> letter        \x0d22  123456  MALAYALAM LETTER DDHA
> letter        \x0d23  3456    MALAYALAM LETTER NNA
> letter        \x0d24  2345    MALAYALAM LETTER TA
> letter        \x0d25  1456    MALAYALAM LETTER THA
> letter        \x0d26  145     MALAYALAM LETTER DA
> letter        \x0d27  2346    MALAYALAM LETTER DHA
> letter        \x0d28  1345    MALAYALAM LETTER NA
> letter        \x0d2a  1234    MALAYALAM LETTER PA
> letter        \x0d2b  235     MALAYALAM LETTER PHA
> letter        \x0d2c  12      MALAYALAM LETTER BA
> letter        \x0d2d  45      MALAYALAM LETTER BHA
> letter        \x0d2e  134     MALAYALAM LETTER MA
> letter        \x0d2f  13456   MALAYALAM LETTER YA
> letter        \x0d30  1235    MALAYALAM LETTER RA
> letter        \x0d31  12357   MALAYALAM LETTER RRA
> letter        \x0d32  123     MALAYALAM LETTER LA
> letter        \x0d33  1237    MALAYALAM LETTER LLA
> letter        \x0d34  12378   MALAYALAM LETTER LLLA
> letter        \x0d35  1236    MALAYALAM LETTER VA
> letter        \x0d36  146     MALAYALAM LETTER SHA
> letter        \x0d37  12346   MALAYALAM LETTER SSA
> letter        \x0d38  234     MALAYALAM LETTER SA
> letter        \x0d39  125     MALAYALAM LETTER HA
> letter        \x0d3e  345     MALAYALAM VOWEL SIGN AA
> letter        \x0d3f  24      MALAYALAM VOWEL SIGN I
> letter        \x0d40  35      MALAYALAM VOWEL SIGN II
> letter        \x0d41  136     MALAYALAM VOWEL SIGN U
> letter        \x0d42  1256    MALAYALAM VOWEL SIGN UU
> letter        \x0d46  347     MALAYALAM VOWEL SIGN E
> letter        \x0d47  15      MALAYALAM VOWEL SIGN EE
> letter        \x0d48  34      MALAYALAM VOWEL SIGN AI
> letter        \x0d4a  2467    MALAYALAM VOWEL SIGN O
> letter        \x0d4b  135     MALAYALAM VOWEL SIGN OO
> letter        \x0d4c  246     MALAYALAM VOWEL SIGN AU
> letter        \x0d4d  4       MALAYALAM SIGN VIRAMA
> letter        \x0d66  245     MALAYALAM DIGIT ZERO
> letter        \x0d67  1       MALAYALAM DIGIT ONE
> letter        \x0d68  12      MALAYALAM DIGIT TWO
> letter        \x0d69  14      MALAYALAM DIGIT THREE
> letter        \x0d6a  145     MALAYALAM DIGIT FOUR
> letter        \x0d6b  15      MALAYALAM DIGIT FIVE
> letter        \x0d6c  124     MALAYALAM DIGIT SIX
> letter        \x0d6d  1245    MALAYALAM DIGIT SEVEN
> letter        \x0d6e  125     MALAYALAM DIGIT EIGHT
> letter        \x0d6f  24      MALAYALAM DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0b01  3       ORIYA SIGN CANDRABINDU
> letter        \x0b02  56      ORIYA SIGN ANUSVARA
> letter        \x0b03  6       ORIYA SIGN VISARGA
> letter        \x0b05  1       ORIYA LETTER A
> letter        \x0b06  345     ORIYA LETTER AA
> letter        \x0b07  24      ORIYA LETTER I
> letter        \x0b08  35      ORIYA LETTER II
> letter        \x0b09  136     ORIYA LETTER U
> letter        \x0b0a  1256    ORIYA LETTER UU
> letter        \x0b0f  15      ORIYA LETTER E
> letter        \x0b10  34      ORIYA LETTER AI
> letter        \x0b13  135     ORIYA LETTER O
> letter        \x0b14  246     ORIYA LETTER AU
> letter        \x0b15  13      ORIYA LETTER KA
> letter        \x0b16  46      ORIYA LETTER KHA
> letter        \x0b17  1234    ORIYA LETTER GA
> letter        \x0b18  126     ORIYA LETTER GHA
> letter        \x0b19  346     ORIYA LETTER NGA
> letter        \x0b1a  14      ORIYA LETTER CA
> letter        \x0b1b  16      ORIYA LETTER CHA
> letter        \x0b1c  245     ORIYA LETTER JA
> letter        \x0b1d  356     ORIYA LETTER JHA
> letter        \x0b1e  25      ORIYA LETTER NYA
> letter        \x0b1f  23456   ORIYA LETTER TTA
> letter        \x0b20  2456    ORIYA LETTER TTHA
> letter        \x0b21  1246    ORIYA LETTER DDA
> letter        \x0b22  123456  ORIYA LETTER DDHA
> letter        \x0b23  3456    ORIYA LETTER NNA
> letter        \x0b24  2345    ORIYA LETTER TA
> letter        \x0b25  1456    ORIYA LETTER THA
> letter        \x0b26  145     ORIYA LETTER DA
> letter        \x0b27  2346    ORIYA LETTER DHA
> letter        \x0b28  1345    ORIYA LETTER NA
> letter        \x0b2a  1234    ORIYA LETTER PA
> letter        \x0b2b  235     ORIYA LETTER PHA
> letter        \x0b2c  12      ORIYA LETTER BA
> letter        \x0b2d  45      ORIYA LETTER BHA
> letter        \x0b2e  134     ORIYA LETTER MA
> letter        \x0b2f  13456   ORIYA LETTER YA
> letter        \x0b30  1235    ORIYA LETTER RA
> letter        \x0b32  123     ORIYA LETTER LA
> letter        \x0b33  1237    ORIYA LETTER LLA
> letter        \x0b35  1236    ORIYA LETTER VA
> letter        \x0b36  146     ORIYA LETTER SHA
> letter        \x0b37  12346   ORIYA LETTER SSA
> letter        \x0b38  234     ORIYA LETTER SA
> letter        \x0b39  125     ORIYA LETTER HA
> letter        \x0b3d  2       ORIYA SIGN AVAGRAHA
> letter        \x0b3e  345     ORIYA VOWEL SIGN AA
> letter        \x0b3f  24      ORIYA VOWEL SIGN I
> letter        \x0b40  35      ORIYA VOWEL SIGN II
> letter        \x0b41  136     ORIYA VOWEL SIGN U
> letter        \x0b42  1256    ORIYA VOWEL SIGN UU
> letter        \x0b47  15      ORIYA VOWEL SIGN E
> letter        \x0b48  34      ORIYA VOWEL SIGN AI
> letter        \x0b4b  135     ORIYA VOWEL SIGN O
> letter        \x0b4c  246     ORIYA VOWEL SIGN AU
> letter        \x0b4d  4       ORIYA SIGN VIRAMA
> letter        \x0b66  245     ORIYA DIGIT ZERO
> letter        \x0b67  1       ORIYA DIGIT ONE
> letter        \x0b68  12      ORIYA DIGIT TWO
> letter        \x0b69  14      ORIYA DIGIT THREE
> letter        \x0b6a  145     ORIYA DIGIT FOUR
> letter        \x0b6b  15      ORIYA DIGIT FIVE
> letter        \x0b6c  124     ORIYA DIGIT SIX
> letter        \x0b6d  1245    ORIYA DIGIT SEVEN
> letter        \x0b6e  125     ORIYA DIGIT EIGHT
> letter        \x0b6f  24      ORIYA DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0b82  56      TAMIL SIGN ANUSVARA
> letter        \x0b83  6       TAMIL SIGN VISARGA
> letter        \x0b85  1       TAMIL LETTER A
> letter        \x0b86  345     TAMIL LETTER AA
> letter        \x0b87  24      TAMIL LETTER I
> letter        \x0b88  35      TAMIL LETTER II
> letter        \x0b89  136     TAMIL LETTER U
> letter        \x0b8a  1256    TAMIL LETTER UU
> letter        \x0b8e  347     TAMIL LETTER E
> letter        \x0b8f  15      TAMIL LETTER EE
> letter        \x0b90  34      TAMIL LETTER AI
> letter        \x0b92  2467    TAMIL LETTER O
> letter        \x0b93  135     TAMIL LETTER OO
> letter        \x0b94  246     TAMIL LETTER AU
> letter        \x0b95  13      TAMIL LETTER KA
> letter        \x0b99  346     TAMIL LETTER NGA
> letter        \x0b9a  14      TAMIL LETTER CA
> letter        \x0b9c  245     TAMIL LETTER JA
> letter        \x0b9e  25      TAMIL LETTER NYA
> letter        \x0b9f  23456   TAMIL LETTER TTA
> letter        \x0ba3  3456    TAMIL LETTER NNA
> letter        \x0ba4  2345    TAMIL LETTER TA
> letter        \x0ba8  1345    TAMIL LETTER NA
> letter        \x0ba9  56      TAMIL LETTER NNNA
> letter        \x0baa  1234    TAMIL LETTER PA
> letter        \x0bae  134     TAMIL LETTER MA
> letter        \x0baf  13456   TAMIL LETTER YA
> letter        \x0bb0  1235    TAMIL LETTER RA
> letter        \x0bb1  12357   TAMIL LETTER RRA
> letter        \x0bb2  123     TAMIL LETTER LA
> letter        \x0bb3  1237    TAMIL LETTER LLA
> letter        \x0bb4  12378   TAMIL LETTER LLLA
> letter        \x0bb5  1236    TAMIL LETTER VA
> letter        \x0bb6  146     TAMIL LETTER SHA
> letter        \x0bb7  12346   TAMIL LETTER SSA
> letter        \x0bb8  234     TAMIL LETTER SA
> letter        \x0bb9  125     TAMIL LETTER HA
> letter        \x0bbe  345     TAMIL VOWEL SIGN AA
> letter        \x0bbf  24      TAMIL VOWEL SIGN I
> letter        \x0bc0  35      TAMIL VOWEL SIGN II
> letter        \x0bc1  136     TAMIL VOWEL SIGN U
> letter        \x0bc2  1256    TAMIL VOWEL SIGN UU
> letter        \x0bc6  347     TAMIL VOWEL SIGN E
> letter        \x0bc7  15      TAMIL VOWEL SIGN EE
> letter        \x0bc8  34      TAMIL VOWEL SIGN AI
> letter        \x0bca  2467    TAMIL VOWEL SIGN O
> letter        \x0bcb  135     TAMIL VOWEL SIGN OO
> letter        \x0bcc  246     TAMIL VOWEL SIGN AU
> letter        \x0bcd  4       TAMIL SIGN VIRAMA
> letter        \x0be6  245     TAMIL DIGIT ZERO
> letter        \x0be7  1       TAMIL DIGIT ONE
> letter        \x0be8  12      TAMIL DIGIT TWO
> letter        \x0be9  14      TAMIL DIGIT THREE
> letter        \x0bea  145     TAMIL DIGIT FOUR
> letter        \x0beb  15      TAMIL DIGIT FIVE
> letter        \x0bec  124     TAMIL DIGIT SIX
> letter        \x0bed  1245    TAMIL DIGIT SEVEN
> letter        \x0bee  125     TAMIL DIGIT EIGHT
> letter        \x0bef  24      TAMIL DIGIT NINE

> # Maintained by John J. Boyer, director@xxxxxxxx, www.chpi.org # # 
> This table is built and maintained by Leon Ungier 
> <Leon.Ungier@xxxxxxxxxxxx> # with help and guidance from Mohammed R. 
> Ramadan <mramadan@xxxxxxxxxx> # # Converted to liblouis table by 
> Samuel Thibault <samuel.thibault@xxxxxxxxxxxx>
> 
> # generated by ttbtest
> letter        \x0c01  3       TELUGU SIGN CANDRABINDU
> letter        \x0c02  56      TELUGU SIGN ANUSVARA
> letter        \x0c03  6       TELUGU SIGN VISARGA
> letter        \x0c05  1       TELUGU LETTER A
> letter        \x0c06  345     TELUGU LETTER AA
> letter        \x0c07  24      TELUGU LETTER I
> letter        \x0c08  35      TELUGU LETTER II
> letter        \x0c09  136     TELUGU LETTER U
> letter        \x0c0a  1256    TELUGU LETTER UU
> letter        \x0c0e  347     TELUGU LETTER E
> letter        \x0c0f  15      TELUGU LETTER EE
> letter        \x0c10  34      TELUGU LETTER AI
> letter        \x0c12  2467    TELUGU LETTER O
> letter        \x0c13  135     TELUGU LETTER OO
> letter        \x0c14  246     TELUGU LETTER AU
> letter        \x0c15  13      TELUGU LETTER KA
> letter        \x0c16  46      TELUGU LETTER KHA
> letter        \x0c17  1234    TELUGU LETTER GA
> letter        \x0c18  126     TELUGU LETTER GHA
> letter        \x0c19  346     TELUGU LETTER NGA
> letter        \x0c1a  14      TELUGU LETTER CA
> letter        \x0c1b  16      TELUGU LETTER CHA
> letter        \x0c1c  245     TELUGU LETTER JA
> letter        \x0c1d  356     TELUGU LETTER JHA
> letter        \x0c1e  25      TELUGU LETTER NYA
> letter        \x0c1f  23456   TELUGU LETTER TTA
> letter        \x0c20  2456    TELUGU LETTER TTHA
> letter        \x0c21  1246    TELUGU LETTER DDA
> letter        \x0c22  123456  TELUGU LETTER DDHA
> letter        \x0c23  3456    TELUGU LETTER NNA
> letter        \x0c24  2345    TELUGU LETTER TA
> letter        \x0c25  1456    TELUGU LETTER THA
> letter        \x0c26  145     TELUGU LETTER DA
> letter        \x0c27  2346    TELUGU LETTER DHA
> letter        \x0c28  1345    TELUGU LETTER NA
> letter        \x0c2a  1234    TELUGU LETTER PA
> letter        \x0c2b  235     TELUGU LETTER PHA
> letter        \x0c2c  12      TELUGU LETTER BA
> letter        \x0c2d  45      TELUGU LETTER BHA
> letter        \x0c2e  134     TELUGU LETTER MA
> letter        \x0c2f  13456   TELUGU LETTER YA
> letter        \x0c30  1235    TELUGU LETTER RA
> letter        \x0c31  12357   TELUGU LETTER RRA
> letter        \x0c32  123     TELUGU LETTER LA
> letter        \x0c33  1237    TELUGU LETTER LLA
> letter        \x0c35  1236    TELUGU LETTER VA
> letter        \x0c36  146     TELUGU LETTER SHA
> letter        \x0c37  12346   TELUGU LETTER SSA
> letter        \x0c38  234     TELUGU LETTER SA
> letter        \x0c39  125     TELUGU LETTER HA
> letter        \x0c3e  345     TELUGU VOWEL SIGN AA
> letter        \x0c3f  24      TELUGU VOWEL SIGN I
> letter        \x0c40  35      TELUGU VOWEL SIGN II
> letter        \x0c41  136     TELUGU VOWEL SIGN U
> letter        \x0c42  1256    TELUGU VOWEL SIGN UU
> letter        \x0c46  347     TELUGU VOWEL SIGN E
> letter        \x0c47  15      TELUGU VOWEL SIGN EE
> letter        \x0c48  34      TELUGU VOWEL SIGN AI
> letter        \x0c4a  2467    TELUGU VOWEL SIGN O
> letter        \x0c4b  135     TELUGU VOWEL SIGN OO
> letter        \x0c4c  246     TELUGU VOWEL SIGN AU
> letter        \x0c4d  4       TELUGU SIGN VIRAMA
> letter        \x0c66  245     TELUGU DIGIT ZERO
> letter        \x0c67  1       TELUGU DIGIT ONE
> letter        \x0c68  12      TELUGU DIGIT TWO
> letter        \x0c69  14      TELUGU DIGIT THREE
> letter        \x0c6a  145     TELUGU DIGIT FOUR
> letter        \x0c6b  15      TELUGU DIGIT FIVE
> letter        \x0c6c  124     TELUGU DIGIT SIX
> letter        \x0c6d  1245    TELUGU DIGIT SEVEN
> letter        \x0c6e  125     TELUGU DIGIT EIGHT
> letter        \x0c6f  24      TELUGU DIGIT NINE

> # Table for Assamese
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Bengali
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Khasi
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Manipuri
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Munda
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Old Newari
> include devanagari.cti
> include bengali.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Santali
> include devanagari.cti
> include bengali.cti
> include oriya.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Awadhi
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Bihari
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Braj
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Gondi
> include devanagari.cti
> include telugu.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Hindi
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Konkani
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Kurukh
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Marathi
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Marwari
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Nepali
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Pali
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Sanskrit
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Sindhi
> include devanagari.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Gujarati
> include gujarati.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Panjabi
> include gurmukhi.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Kannada
> include kannada.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Malayalam
> include malayalam.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Oriya
> include oriya.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Dravidian
> include tamil.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Tamil
> include tamil.cti
> include text_nabcc.dis

> # Table for Telugu
> include telugu.cti
> include text_nabcc.dis


--
John J. Boyer; President, Chief Software Developer Abilitiessoft, Inc.
http://www.abilitiessoft.com
Madison, Wisconsin USA
Developing software for people with disabilities

For a description of the software, to download it and links to project pages
go to http://www.abilitiessoft.com

For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://www.abilitiessoft.com

Other related posts: