Here is a RTF of a Cherokee text that generate the error at my end. I am using my table within the BlailleBlaster -nogui environment.
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1324\cocoasubrtf110 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 PlantagenetCherokee;\f1\fswiss\fcharset0 Helvetica;} {\colortbl;\red255\green255\blue255;} \margl1440\margr1440\vieww12600\viewh7800\viewkind0 \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\pardirnatural\qc \f0\fs28 \cf0 \uc0\u5037 \u5082 \u5042 \u5030 \ \ \f1 \ \pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\pardirnatural \cf0 Cherokee Nation Education Services Curriculum and Instruction\ PO Box 948, Tahlequah, OK 74465 918-207-3863\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5024 \u5095 \u5091 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5024 \u5032 \u5107 \u5091 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5024 \u5069 \u5030 \u5103 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5024 \u5032 \u5103 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5031 \u5100 \u5060 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5033 \u5087 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5071 \u5062 \f1 ? \f0 \uc0\u5029 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5083 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 .\ \ \ \f0 \uc0\u5025 \u5045 \u5066 \u5069 \f1 \f0 \uc0\u5103 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 \f0 \uc0\u5031 \u5049 \u5049 \f1 ? \f0 \uc0\u5085 \f1 \f0 \uc0\u5026 \u5036 \u5082 \u5042 \u5030 \f1 , \f0 \uc0\u5025 \u5065 \u5039 \u5026 \f1 .\ \ }
Commonwealth Braille & Talking Book Cooperative Greg Kearney, General Manager 605 Robson Street, Suite 850 Vancouver BC V6B 5J3 CANADA Email: info@xxxxxxxxx U.S. Address 21908 Almaden Av. Cupertino, CA 95014 UNITED STATES Email: gkearney@xxxxxxxxx > On Jul 12, 2014, at 11:32 AM, Bert Frees <bertfrees@xxxxxxxxx> wrote: > > I can't reproduce that, I'm using the latest chr-us-g1.ctb from the > tables/cherokee_afrikaans_maori_hawaiian branch. > > It would help if you could send some examples to the list that > demonstrate the problem (preferably as JSON files for the test harness). > > > Greg Kearney writes: > >> In my Cherokee table I am getting a space before a period is there an >> explanation for this? >> >> Thanks >> >> >> Commonwealth Braille & Talking Book Cooperative >> Greg Kearney, General Manager >> 605 Robson Street, Suite 850 >> Vancouver BC V6B 5J3 >> CANADA >> Email: info@xxxxxxxxx >> >> U.S. Address >> 21908 Almaden Av. >> Cupertino, CA 95014 >> UNITED STATES >> Email: gkearney@xxxxxxxxx >> >> >> >> For a description of the software, to download it and links to >> project pages go to http://www.abilitiessoft.com > > For a description of the software, to download it and links to > project pages go to http://www.abilitiessoft.com