Hi Lars, I have had this problem reoccuring all the time. I am not sure, but it might help if you encode in UTF-8 without BOM (byte order mark). HTH. Bue > -----Oprindelig meddelelse----- > Fra: liblouis-liblouisxml-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:liblouis-liblouisxml- > bounce@xxxxxxxxxxxxx] På vegne af Lars Bjørndal > Sendt: 9. januar 2014 10:44 > Til: liblouis-liblouisxml > Emne: [liblouis-liblouisxml] lou_checkhyphens > > Hello list > > I was about to do some hyphenation tests with lou_checkhyphens. When > loading tables, e.g. no-no-g0.utb,hyph_nb_NO.dic, I get errors: > > no-no-g0.utb:126: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:163: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:166: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:167: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:167: error: Exactly one Unicode character and at least one > cell are > required. > no-no-g0.utb:168: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:168: warning: invalid UTF-8. Assuming Latin-1. > no-no-g0.utb:168: error: Exactly one Unicode character and at least one > cell are > required. > 6 warnings issued > 2 errors found. > Enter the name of a table or a list: > > Does this mean that lou_checkhyphens isn't updated to handel unicode? Is > there other ways to check liblouis hyphenation? > > Thanks and regards, > Lars > For a description of the software, to download it and links to > project pages go to http://www.abilitiessoft.com For a description of the software, to download it and links to project pages go to http://www.abilitiessoft.com