I have a vague memory that when you put a file resource in a jar file it's
tricky to get it right. But I don't remember the solution.
SusanJ
For a description of the software, to download it and links to
project pages go to http://liblouis.org