Douglas, From my youth, when a Leica photographer saw a bowlegged man, he or she would occasionally say of him, "He couldn't head a sow in a ditch," meaning he could not stop a sow in a ditch because it would run right through his bowed legs. Cheers, Bill Douglas Sharp wrote: > Interesting expressions keep turning up every now and again > Alex' donkey screech, and recently, from South America "as lost as a > Turk in a fog" > I did a bit of research on this one: It may in fact be a Greek > expression. Greeks , for whom the Turks were long in low esteem (still > are), tell a story that a Turkish Admiral and his fleet were sent to > conquer Malta. After 3 years of roaming the Mediterranean, the Admiral > returned home - his words to the Sultan "Malta Yoc" (Malta doesn't exist). > Any other explanations anyone? Or other strange expressions > Like: As happy as a pig in a midden , > or - Couldn't stop a pig in a ginnel (useful for describing goalkeepers > in the coming world cup) > Douglas > > Alex Hurst wrote: > >> Jerry wrote: >> >> >> >>> "a donkey's screech" >>> >>> Now that's pretty descriptive Alex, and something I can relate to. Some >>> folks >>> across and down the alley from us have a donkey, and at times we can hear it >>> screeching. I'd say it's about 100 yards away. And surely that's further >>> than >>> I could throw an R3. So, thanks Alex, now I understand the difference >>> between >>> the R3's and the SL's viewfinders. >>> >>> >> >> When you've been married to a Cork girl for as long as I have, you >> tend to pick up some of the more felicitous local expressions. >> >> For instance, if you've just won the Lotto and can now afford an R9 >> with DMR and all the lenses, you're 'on the pig's back'. >> >> And the correct response to 'How are you?' >> >> is >> >> 'Mighty entirely' >> >> Best >> >> Alex >> >> > ------ > Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: > http://www3.telus.net/~telyt/lrflex.htm > Archives are at: > //www.freelists.org/archives/leicareflex/ ------ Unsubscribe or change to/from Digest Mode at: http://www3.telus.net/~telyt/lrflex.htm Archives are at: //www.freelists.org/archives/leicareflex/