"Lo'oRiS, BlackMage Kabukimono" <looris@xxxxxx> ha scritto: > Giusto scazzo che quello che ho trovato è un merdosissimo tv-rip, e dato che > ci sono i dvd in italiano (mi pare), spero di trovare i dvdrip... http://www.thesecretofbluewater.com/merch-dvdita.htm doppiaggio rifatto :| cioè, ottima cosa, dato che la versione in dvd è senza censure, e un ri-doppiaggio era d'obbligo... ottima cosa che abbiano fatto diverse correzioni, a partire dai nomi di alcuni personaggi... però... l'impressione che ho avuto è stata confermata da quella recensione: alcuni, soprattutto Nadia, son doppiati male :| eccheccazzo, sembra una recitazione buttata lì, come potrebbe fare un qualunque principiante... senza... "sentimento"? uffa :| passi l'audio in mono... fastidiosissimo ma amen... ma uffa :| -- "some boys take a beautiful girl _ and hide her away from the rest of the world I want to be the one to walk in the sun _ oh girls they want to have fun" - Cyndi Lauper NUOVO SITO! http://lano.dyndns.org ·:I:·AnUbI-=|=-