[korpusne] Standardy anotacji nazw wlasnych

  • From: Pawel Mazur <pawel.mazur@xxxxxxxxxxx>
  • To: korpusne@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Wed, 19 Oct 2005 15:09:01 +1000

Witam,

Czy moglibysmy zrobic jakas liste ogolnie przyjetych standardow do anotacji nazw wlasnych w tekstach, zarowno in-line jak i stand-off?

Za pierwszy z brzegu taki standard mozna by uznac TIPSTER.
Pod adresem http://www.ldc.upenn.edu/annotation/ jest lista
innych anotacji (nie wszystkie koniecznie odnosza sie do nazw wlasnych ale czesc owszem).


Chodzi mi o wasze opinie i komentarze do 'jakichs' standardow i rozwiazan z ktorymi sie zetkneliscie w roznych projektach badz tez uslyszeliscie gdzies i co do ktorych macie pewny stosunek (pozytywny badz tez negatywny).

Bo z tego co pamietam to stanelismy na etapie ustalenie ze do naszego korpusu robimy plik zewnetrzny z uzyciem offsetow, natomiast mysle, ze moze warto byloby uzyc jakiegos istniejacego formatu - wowczas aby skorzystac z dodatkowych narzedzi czy tez korpusow nie trzeba by juz pisac dodatkowych konwerterow anotacji.

pozdrawiam,
Pawel



Other related posts: