[korpusne] MMAX, Annotate

  • From: magdalena wolska <magda@xxxxxxxxxxxxx>
  • To: korpusne@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Mon, 26 Sep 2005 12:01:56 +0200 (CEST)

yhy... -- zarowno do zachodzacych na siebie jak i "nieciaglych";
np. Gielda Papierow ponoc Wartosciowych, Komitet Badan tak 
zwanych Naukowych (-;
ale najnowsza wersja niestety nie jest za darmo... )-:

_zaleta_ jest to, ze calosc anotacji jest stand-off (raw-text 
osobno, info o anotacji osobno), sa API, mozna polaczyc dowolnie 
wiele anotacji na roznych poziomach (i ogladac korelacje jak kto 
lubi), sa wbudowane narzedzia do statystyki, etc.
(btw,
http://www.speech.cs.cmu.edu/sigdial2003/proceedings/07_LONG_strube_paper.pdf
http://www.eml-research.de/downloads/nlp/mmax2quickstart.pdf)

za darmo jest Annotate
(http://www.coli.uni-saarland.de/projects/sfb378/negra-corpus/annotate.html)
ale nie pamietam szczegolow -- dokonam wywiadu...

(-:
m

On Mon, 26 Sep 2005, Kuba Piskorski wrote:

> 
> Magda,
> Czy to sie nadaje w przypadku zachodzacych na siebie anotacji ?
> 
> QBA
> 
> 
> At 11:13 AM 9/26/2005, you wrote:
> 
> > a moze rozwazyc format MMAXa?
> > http://www.eml-research.de/english/research/nlp/download/mmax.php
> > m
> > 
> > On Mon, 26 Sep 2005, Dawid Weiss wrote:
> > >
> > > Zgadzam sie oczywiscie aby uzywac narzedzi, jakim przychylna jest
> > wiekszosc,
> > > ale gwoli scislosci: w XMLu mozna oczywiscie tagowac struktury
> > zagniezdzone
> > > nienawiasowo. Przy pomocy nieco brudnego, przyznaje, triku z uzyciem
> > (zamiast
> > > tagow) instrukcji sterujacych -- te mozna dowolnie zagniezdzac a ich
> > skladnie
> > > mozna wymusic (podobnie jak to  zrobiono dla prologu plikow XML (<?xml ...
> > ?>)
> > > ktorego "atrybuty" sa jedynie konwencja.
> > >
> > > Ok, to tyle.
> > > D.
> __________________________________________________________________
> Dr. JAKUB PISKORSKI
> GERMAN RESEARCH CENTER FOR ARTIFICIAL INTELLIGENCE
> Stuhlsatzenhausweg 3, D-66123 Saarbruecken, Germany
> phone: +49 (681) 302 5306
> PRIVATE: Grossherzog-Friedrichstrasse 60, 66121 Saarbruecken, Germany
> phone: +49 (681) 9 386 766
> HEADQUARTERS: ul.Strzecha 37, 60-287 Poznan, Poland
> phone: +48 (61) 8 610 707

Other related posts: