passing this on: Calling all cachers! Team "Canada's Capital Cachers" (https://msors.mssociety.ca/bike2007/SponsorTeam.aspx?L=2&PID=903140) needs your help to raise donation for Multiple Sclerosis research! The team is participating in the annual Multiple Sclerosis Bike Tour to raise donations for the Multiple Sclerosis Society of Canada (http://www.mssociety.ca/en/default.htm). Support our team on Saturday March 17th, 2007 at GCYTNK where we will raffle a set of 4 Pengofamily geocoins (http://pengofamily.googlepages.com/AntiqueGoldSet.jpg). There were only 10 sets ever made and they were never available for sale to the public! Tickets are $4 each, or 3 for $10. Buy a raffle ticket and do your part to find a cure for Multiple Sclerosis. If you can't make the event you can still take part in this raffle. Purchase tickets online via PayPal by emailing "The red-haired witch" at robert.isabelle@xxxxxxxxx You have until Friday March 16th to purchase tickets online, but tickets will also be available at the event, of course. Multiple Sclerosis is a disease that primarily strikes adults between the ages of 15 and 40, causing loss of balance, impaired speech, extreme fatigue, double vision and paralysis. Every day three more people are diagnosed with MS in Canada. Canada has one of the highest rates of MS in the world. Someone you love might be diagnosed with MS, and sadly there is no cure. ------------------------------------------------------------------- Appel à tous les géocacheurs! L'équipe "Canada's Capital Cachers" (https://msors.mssociety.ca/bike2007/SponsorTeam.aspx?L=2&PID=903140) a besoin de votre aide pour sa collecte de fonds au profit de la recherche sur la sclérose en plaques! L'équipe participera au Vélotour SP Rona ( http://www.mssociety.ca/fr/evenements/velotour/default.htm), une randonnée de 150 km. Supportez notre équipe lors de l'évènement GCYTNK du 17 mars 2007 alors que nous procéderons au tirage pour un ensemble très rare de géocoins généreusement donnés par Pengo Family (http://pengofamily.googlepages.com/AntiqueGoldSet.jpg). Seulement 10 de ces ensembles existent, et ils n'ont jamais été offerts au public! Les billets pour ce tirage sont 4 $ chacun, ou 3 billets pour 10$ Participez et faites votre part pour la recherche contre la sclérose en plaques. Même si vous ne pouvez pas vous rendre à l'évènement, vous pouvez quand même participer au tirage. Vous pouvez acheter des billets en ligne par PayPal en communiquant avec "The red-haired witch" à robert.isabelle@xxxxxxxx . Vous avez jusqu'au 16 mars pour acheter vos billets en ligne, mais des billets seront également disponibles à l'évènement, bien sûr. La sclérose en plaques est une maladie qui touche surtout les adultes de 15 à 40 ans, causant pertes d'équilibre, problèmes d'élocution, fatigue extrème, problèmes de vision et paralysie. Chaque jour, 3 personnes de plus reçoivent un diagnostic de sclérose en plaques au Canada. Le Canada a un des plus haut taux de sclérose en plaques au monde. Quelqu'un que vouas aimez pourrait être touché, et il n'y a malheureusement pas de remède.