Re: Changing JAWS language

  • From: "Yadiel Sotomayor" <yadosotomayor@xxxxxxxxxxx>
  • To: <jfw@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 20 Sep 2010 17:38:53 -0430

?One thing to gerardo... if that's how FS translated the configuration 
maneger... freedomscientific needs better translators. jajajajaja! Wow... I now 
have some curiosity on how jaws is translated. That way I can write to FS and 
tell them that heir translators sucks.


Yadiel


From: Gerardo Corripio 
Sent: Monday, September 20, 2010 4:06 PM
To: jfw@xxxxxxxxxxxxx 
Subject: Re: Changing JAWS language


For those who have multiple languages of Jaws (for instance the installer for 
Jaws in Spanish also installs Jaws in English) this option has which Jaws 
language one wants. By Jaws language I mean that Jaws speaks its menus and 
configuration dialogues in the language, the whole program is in the desired 
language. for instance in my Spanish Jaws Insert+f2 says Executar asistente de 
Jaws whereas in your English one I don't know how it'll say.
Gerardo
----- Original Message ----- 
From: Yadiel Sotomayor 
To: jfw@xxxxxxxxxxxxx 
Sent: Monday, September 20, 2010 11:28 AM
Subject: Re: Changing JAWS language


You mean on the language menu? That's simple. I have no idea. jajajajajaja! Whe 
it comes to languages I always change the sinthesisor. 


From: Lisle, Ted (CHFS DMS) 
Sent: Monday, September 20, 2010 9:49 AM
To: jfw@xxxxxxxxxxxxx 
Subject: Changing JAWS language


Has anyone noticed the quirky behavior of this particular feature in 11 and 12? 
 Granted, it's about the least important feature in the entire JAWS lexicon, as 
long as the dictionaries and language detection feature work as they should. 
But the language option in voices is grayed out most of the time. Anyone know 
what governs this?

 

Ted

 

Ted Lisle, PH.D., Medicaid services Specialist; phone: (502) 564-2574, X 2054; 
Fax: (502) 564-2228.

 

Yadiel Sotomayor

yadosotomayor@xxxxxxxxxxx

Yadiel Sotomayor

yadosotomayor@xxxxxxxxxxx

Other related posts: