[jaws-uk] Re: Turning french?
- From: "Robin Clayden" <r.clayden@xxxxxxxxx>
- To: <jaws-uk@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Wed, 13 Feb 2008 16:25:37 -0000
Hi Tris,
Yes that fixed it.
But it doesn't explain why jfw 7.1 read it ok, and jfw 9.0552 decided a
chunk of it was french?
Not to worry, won't lose sleep over it tonight,
Cheers and thanks,
Robin
-----Original Message-----
From: jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
On Behalf Of Tristram Llewellyn
Sent: 13 February 2008 16:21
To: jaws-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [jaws-uk] Re: Turning french?
Try highlight all the text in the document, then press alt+T for Tools
and choose "language" and then "set language" in the sub menu press
enter. Then use arrows to choose "English UK" and press enter again.
Then use the cursor keys to examine the text. If that fixes it save the
document.
Regards.
Tristram Llewellyn
tristram.llewellyn@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Technical Support
Sight and Sound Technology
-----Original Message-----
From: jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
On Behalf Of Robin Clayden
Sent: Wednesday, February 13, 2008 4:00 PM
To: jaws-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [jaws-uk] Re: Turning french?
Ok, just as a postscript, I dug out jfw 7.1 and the file reads perfectly
in English... Jfw 9 reads the first and last line in English, but the
rest is a drunken frenchman full of bbordeaux
-----Original Message-----
From: jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx [mailto:jaws-uk-bounce@xxxxxxxxxxxxx]
On Behalf Of Robin Clayden
Sent: 13 February 2008 15:53
To: jaws-uk@xxxxxxxxxxxxx
Subject: [jaws-uk] Turning french?
Hi,
Very weird, I opened up a basic word file with names and phone numbers,
and suddenly half a dozen lines sent jfw into fluent french.... I have
no idea how this happened, and I can't replicate it in an e mail
message.
I cut and pasted the section into a fresh blank word doc and it still
reads in french.... Anyone like to receive a small attachment off list
and see if this does the same for you?
And, of course, anyone got any explanation?
XP Pro, Jaws 9 pro, Office 2002.
Kind regards,
Robin Clayden, Telecoms
Edinburgh College of Art,
74 Lauriston Place,
EDINBURGH EH3 9DF.
T: +44 0 131 221 6000
E: r.clayden@xxxxxxxxx
W: http://www.eca.ac.uk
** To leave the list, click on the immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe]
** If this link doesn't work then send a message to:
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx
** and in the Subject line type
** unsubscribe
** For other list commands such as vacation mode, click on the
** immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq]
** or send a message, to
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq
** To leave the list, click on the immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe]
** If this link doesn't work then send a message to:
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx
** and in the Subject line type
** unsubscribe
** For other list commands such as vacation mode, click on the
** immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq]
** or send a message, to
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq
** To leave the list, click on the immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe]
** If this link doesn't work then send a message to:
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx
** and in the Subject line type
** unsubscribe
** For other list commands such as vacation mode, click on the
** immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq]
** or send a message, to
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq
** To leave the list, click on the immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=unsubscribe]
** If this link doesn't work then send a message to:
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx
** and in the Subject line type
** unsubscribe
** For other list commands such as vacation mode, click on the
** immediately-following link:-
** [mailto:jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx?subject=faq]
** or send a message, to
** jaws-uk-request@xxxxxxxxxxxxx with the Subject:- faq
Other related posts:
