[HIFIS3 LIST] Hifis ACER #: 01613 Report Totals And Terminology >>> In Development

From: <henry.dagher@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
To: <henry.dagher@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, <jacques.daigle@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>, <hifis-sisa@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, <henryd@xxxxxxxxxxxxxxxxx>, <hifis3@xxxxxxxxxxxxx>
Date: Thu, 26 Feb 2009 13:29:50 -0500

Category:  Report: Fix / Reports

Originator:  Daigle, Jacques          

Priority:  High

Issue:
j'ai eu une demande de vérifier les résultats de des ces rapports statistiques. 
 Quand nous produisons certains rapports qui devraient donner des résultats 
semblables, les résultats ne sont pas semblables.

Voici les rapports que nous avons générés et les résultats que nous avons 
obtenus.

Rapport: Admission Jan. 1, 2007 à Dec. 31, 2007 - Fredericton Emergency Shelter 
- Men

Number of clients 295
Number of admissions1880
Carry over from previous year 26

Rapport: Shelter Jan. 1, 2007 to Dec. 31, 2007 - Fredericton Emergency Shelter 
- Men

Total Number of People 350

Rapport: HPS Data Collection Tool Jan. 1, 2007 to Dec. 31, 2007 - Fredericton 
Emergency Shelter - Men

Number of Unique Individuals 305

Rapport: Returning Clients (Recidivism) Jan. 1, 2007 to Dec. 31, 2007 - 
Fredericton Emergency Shelter - Men

Number of Different People 295

Nous avons deux questions à répondre.

Premièrement, le rapport HPS Data Collection Tool donne un résultat de 10 
individus de plus que les rapports Admission et Returning Clients. Le résultat 
devrait être 295, identique aux deux autres rapports, mais il ne l'est pas. 
Pourquoi?

Deuxièment, le rapport Shelter donne un résultat de 350 personnes tandis que 
les trois autres rapports donnent un résultat de 295.  Pourquoi le chiffre est 
plus élevé avec le rapport Shelter?

Je veux aussi faire la remarque que nous n'utilisons pas la même terminologie 
pour décrire les clients dans chaque rapport.  Ceci peux porter à la confusion 
auprès de nos usagers. 


Solution:
< le texte Français suit - French text below >

Thank you for your feedback on the HIFIS software. We have added your 
issue/request to our list of Application Change or Enhancement Requests 
(ACERS). We are addressing your issue/request in sequence. Please note the ACER 
number for future reference. Everytime your ACER is modified, you will be 
automatically notified. 

We ask for your patience in addressing your ACER as we move through this 
transition and tackle a considerable number of issues and requests with  
limited resources. We are currently working on recruiting and training 
additional staff to address the backlog. 

The HIFIS Team appreciates your patience in this matter.



Merci pour votre contribution au sujet du logiciel du SISA. Nous avons ajouté 
votre problème/demande à notre liste d'ACERs (Changements à l'application ou 
demandes d'amélioration). Nous allons traiter votre problème/demande en 
séquence. Veuillez s'il vous plaît noter le numéro de votre ACER pour toute 
référence. Quand votre ACER sera modifié, vous serez avisé automatiquement. 

Nous vous demandons d'être patients en ce qui concerne votre ACER pendant que 
nous traversons cette période de transition et que nous faisons face à un 
nombre considérable de problèmes et demandes avec nos ressources limitées. Nous 
sommes présentement en train de recruter et former du personnel additionnel 
pour s'adresser à l'accumulation des demandes.

L'équipe du SISA apprécie énormément votre patience.

Status:  In Development

Assigned to: Abbott, Jason

[HIFIS3 LIST] Hifis ACER #: 01613 Report Totals And Terminology >>> In Development

Other related posts: