Hi everyone, after a long session this night I finally got BugZilla migrated to Trac. The biggest problem was that a few special characters in our DB confused Python's UTF-8 decoder. Those characters are gone. I.e.: if you see something like Jrme instead of Jérôme, I'm sorry, but I couldn't get this migrated with international characters (and without confusing Trac).
It would be very nice if we could start using Trac instead of BugZilla. Otherwise I'll have to do this whole migration again. You can find it at: http://plonetest.haiku-os.org/trac
You will need a website account to login (please register at http://plonetest.haiku-os.org).
If you find bugs or tickets which report an error when viewing them, please shout. Especially closed bugs are affected by this (bug reports about international characters not working correctly).
Bye, Waldemar Kornewald