[openbeos] AW: Re: AW: Locale Kit

  • From: "Chira, Valentin" <Chira@xxxxxxxxxxxxxxxx>
  • To: "'openbeos@xxxxxxxxxxxxx'" <openbeos@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Mon, 15 Dec 2003 09:23:04 +0100


 Romanian language uses latin characters(it is a latin language)and has some
special characters but they are obitional. I mean you can sort it like you
said you can for french. the special characters are special forms of i,t,s
and a .


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Axel Dörfler [mailto:axeld@xxxxxxxxxxxxxxxx] 
Gesendet: Montag, 15. Dezember 2003 00:28
An: openbeos@xxxxxxxxxxxxx
Betreff: [openbeos] Re: AW: Locale Kit

"Chira, Valentin" <Chira@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
>  I speak Romanian language so I could do the translations if you want
> me to.

That would be very nice, although we still need informations like "how 
to sort cyrillic letters" - for example, I don't know if you can just 
use their unicode value for that (you can in English, but not in other 
European languages like French).
So if you have informations like this for Romanian or other languages 
you know about, I'd be very happy to hear about it. For example you can 
sort French correctly when you remove all diacriticals from the letters 
("à" -> "a", "ç" -> "c", etc.).

Thanks in advance!


Other related posts: