Good afternoon, > ######################################################################## > # Trac Backup > ######################################################################## > dump of postgresql-DB created successfully. > sync of trac-environment created successfully. > rsync: change_dir "/srv/pootle" failed: No such file or directory (2) > rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) > (code 23) at main.c(1052) [sender=3.0.9] > sync of pootle-environment failed! > I have updated the path to backup pootle-production. > ######################################################################## > # Translation Update Log > ######################################################################## > 2013-05-04 04:00:12,132 ERROR Failed to run update_against_templates over > /ar/haiku/: > No module named pytz > The module pytz is installed. > 2013-05-04 04:00:50,802 ERROR Failed to run update_against_templates over > /en_CA/haiku/: > get() returned more than one Store -- it returned 2! Lookup parameters > were {'name__iexact': u'en_CA.catkeys', 'parent__pootle_path': > u'/en_CA/haiku/apps/firstbootprompt/'} > Fixed in database. > 2013-05-04 04:01:53,439 ERROR Failed to run update_against_templates over > /nb/haiku/: > 'ascii' codec can't encode character u'\xe5' in position 4: ordinal not in > range(128) > This looks like a bug in the translate toolkit. It tries to parse the header as ascii but that fails since it contains the å character. This will require some more investigation. Regards, N>