[haiku-i18n] Re: [haiku-i18n] Re: [haiku-i18n] QuickTour – Portuguese translation

  • From: Victor Domingos <editor.arcosonline@xxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 28 May 2020 13:28:24 +0100

I am currently using Haiku in a virtual machine in a Mac with Retina display. 
Not sure if image quality of screenshots will be ok, but I have already taken a 
few. I will try to crop them and so on.

By the way, has WonderBrush 64 bit been pulled out from HaikuDepot? I am not 
able to find it in a newly installed 64 bit nightly.

Where should these images be placed? Is it possible to replace them directly in 
the translation webpage?

Best regards,
Victor Domingos



No dia 27/05/2020, às 06:52, Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@xxxxxxxxx> 
escreveu:

Hi Victor,

On Wed, May 27, 2020 at 1:34 AM Victor Domingos
<editor.arcosonline@xxxxxxxxx> wrote:

Hi,

Just a quick notice to let you know that I have translated the QuickTour 
text, at https://i18n.haiku-os.org/userguide/documents.php?l=pt_PT

I hope it makes its way into this beta. I was not able to make localised 
screenshots yet. How can we reproduce the style used in those? With a little 
luck, maybe we could get them in time also in Portuguese, now that nearly 
all of Haiku GUI is finally translated to this language...

Well done! The document will make it into beta 2, the documents will
be synced this Saturday morning.

Regards,

N>


Other related posts:

  • » [haiku-i18n] Re: [haiku-i18n] Re: [haiku-i18n] QuickTour – Portuguese translation - Victor Domingos