Hi Humdinger,
Yes, I am sure I can handle translating the entire User Guide
as I'm the one who translated almost all of Haiku until now.
Not many people join and I don't know if I should try to recruit
anyone either. The only issue is that the translation will be done
in my free time so it's going to take a few months to complete it.
This is one email [0] I sent to the haiku-i18n-ro list, currently Haiku is
at 100%.
Points 1 and 4 of the to-do list are done. The other two will be worked on
during this holiday as soon as I get some free time.
[0] - //www.freelists.org/post/haiku-i18n-ro/Haiku-Romanian-Translation
On Fri, Dec 11, 2015 at 6:19 PM, Humdinger <dmarc-noreply@xxxxxxxxxxxxx>
wrote:
Hi Emrys!
On 9 December 2015 at 21:52, Emrys Nurmi <emrys.nurmi@xxxxxxxxx> wrote:
Can anyone with access to this one create an account for me please?
With username emrysnurmi and email emrys.nurmi@xxxxxxxxx.
Sorry for the late reply, your mail was too quickly burrowed... :)
Are you sure you can handle a complete translation of the user guide?
There isn't yet a Romanian translation, so I'd have to set this up.
There are over a dozen translations that haven't moved towards the
100% in years now. I'm just asking... :)
Regards,
Humdinger
--
Got a working haikuports recipe?
Contact me to add it to HaikuDepot.
https://github.com/haikuports/haikuports
