[haiku-i18n] New guy!

  • From: Theo Knez <knezzen@xxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Tue, 30 Jan 2018 13:16:40 +0100

Hi!

I recently started using Haiku again, and it ignited a somewhat lost
passion for computers.
Now I want to help, and the easiest way to do so seems to be to do some
translation work.

My main language is swedish, so I'm looking to help with the swedish
translation of Haiku and wherever I'm needed regarding third party
application translations.

I sent an email to the swedish Haiku translation mailing list, but didn't
get any response from any of the swedish translators, so now I'm
introducing myself to all of you as well.

So, I want to help out with translating the core components of Haiku to
swedish.
I have registered an account with Haiku's Pootle and made some suggestions
on the Swedish translation.


How do I go from here? I would like to become a maintainer, or whatever the
name is for the person that can mark the translations as correct.

I'm on IRC in both #haiku and #haiku-se using the nick 'Knez' if any of you
would like to get in touch that way instead.


All the best!
-Theo

Other related posts: