[haiku-i18n] Re: Date move rest of languages over to pootle

  • From: Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@xxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sun, 22 Jan 2012 09:55:18 +0100

Hi,

On Sun, Jan 22, 2012 at 9:53 AM, Rimas Kudelis <rq@xxxxxx> wrote:
> 2012.01.22 08:53, Humdinger rašė:
>> Hi Niels!
>>
>> On Sat, 21 Jan 2012 17:30:50 +0100 Niels Sascha Reedijk wrote:
>>> Let's do it differently: for languages that don't have a maintainer
>>> we
>>> will put the translations in Pootle, but they will not be exported to
>>> trunk (nor during the Saturday updates). Would that be better?
>> Indeed. I erroneously thought you'd need to have the catkeys in trunk
>> to be able to import into Pootle...
>>
>> That means after Feb. 5, I - or anyone else - will blindly verify all
>> strings left, except where people announced they need some more time.
>
> Just a precaution: please don't forget NOT to touch languages that are
> in Pootle already. I would definitely not want existing translations
> overwritten by blindly-verified suggestions. ;)

I will make an extra backup of all the translations before importing new ones.

Regards,

N>

Other related posts: