[haiku-i18n-zh] RE: [haiku-i18n-zh] Re: [haiku-i18n-zh] Re: [haiku-i18n-zh] Re: [haiku-i18n-zh] 大家好
- From: 皇粮征收 <wangxi206@xxxxxxx>
- To: <haiku-i18n-zh@xxxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 31 Oct 2011 20:46:30 +0800
哎呀，现在感觉haiku会像beos那个时候又慢慢的火起来的。
Date: Mon, 21 Feb 2011 14:17:01 +0800
Subject: [haiku-i18n-zh] Re: [haiku-i18n-zh] Re: [haiku-i18n-zh] Re:
[haiku-i18n-zh] 大家好
From: pengphei@xxxxxxxxx
To: haiku-i18n-zh@xxxxxxxxxxxxx
Hi,
负责人好，:-) 我发现中文主页上的编程教程似乎翻译不完全，不知道能不能帮忙。GSOC的话，我会关注的。不过可能一周拿不出40个小时，:-)
Jianda
hey jianda.
别那么客气，直接叫我 kurain
就好了。相比起来，我可能还需要叫你一声大哥呢。我们就是一群志同道合的“同志”--朋友。翻译教程是我发起来的，而且现在也只是我一个人在做，如果你感兴趣的话，我们可以一起来做呢。呵呵。
对于编程教程的编写，我只是在业余时间才去做的，跟你的情形差不多。我完成的翻译也就是你在网站上看到的那些，你可以接着翻译就是了。不过我们可以发布一个公告，在网站上写明，我们在进行哪一个章节，这样不至于重复翻译，浪费了可贵的人力资源呀（尽管中国是一个劳动密集型的大国。:)
）。
不过现在，我们也仅有两个人来做，那么协同也就不需要那么必要了。你可以把翻译完的发给我，然后我们可以将其发到网站上。
安好！--kurain
--
淡泊明志，宁静致远。
Other related posts:
