[haiku-i18n-pl] Re: Status prac
- From: Kacper Kasper <kacperkasper@xxxxxxxxx>
- To: haiku-i18n-pl@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 12 Oct 2015 14:21:35 +0200
W dniu 12 października 2015 14:09 użytkownik Marcin Łapaj <
marcin.lapaj@xxxxxxxxx> napisał:
Witam,
Jestem tu swiezy. Chcialbym sie dowiedziec czy ktokolwiek zajmuje sie
tlumaczeniem i jaki jest stan tlumaczenia ? Widze ze nikt od 2014 sie tu
nie odzywa i zastanawiam sie czy temat tlumaczen zwyczajnie umarl.
Hej,
tłumaczenie samego systemu ma się dobrze, odbywa się ono tutaj:
http://i18n.haiku-os.org/pootle/pl/ i jak widać całość jest przetłumaczona.
Na bieżąco monitoruję zmiany.
Trochę gorzej jest z polskim User Guide, tutaj przydałaby się pomoc.
Na liście nic się nie dzieje, ponieważ większość kwestii została już
ustalona, a w Haiku nie pojawia się na tyle dużo nowych funkcji, aby była
potrzeba omawiania nowej terminologii.
Pozdrawiam,
Kacper
Other related posts:
