log-1 です。 Are you sure you want to stop expanding this\narchive? 「書庫ファイル」が「倉庫ファイル」になっています。 あとは問題ないと思います。 では。 Satoshi Eguchi (log-1) 2010年3月23日8:57 Jorge G. Mare <koki@xxxxxxxxxxxxx>: > Koki です。 > > Expander Application を日本語化しましたので、チェックお願いします。 > > http://hta.haikuzone.net/node/33623/translation/ja > > ではでは。 > > -- > Jorge/aka Koki > Website: http://haikuzone.net > RSS: http://haikuzone.net/rss.xml ----------------------------------------------------------------------- Haiku Project: http://haiku-os.org Japanese translation/localization: haiku-i18n-jp@xxxxxxxxxxxxx Message archive: //www.freelists.org/archive/haiku-i18n-jp