お久しぶりです、村井です
Pootleが久々に復旧しましたので、UIの翻訳を修正してみました。
梅雨明けからずっと暑い日が続きますが、涼しい屋内で翻訳チェックなど
いかがでしょうか？
http://www.jade.dti.ne.jp/~murai/haiku/ja_catkeys_201907.zip
OS以外にも、標準インストールされているkeymapswitcherと
visionの訳も始めました。
こちらはgithubアカウントがあれば参加できますのでお試しください。
https://i18n.kacperkasper.pl/
Beta2もそろそろ?
では
UIの変更点
8/4
https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=7739bbedf8a84ba3d64d9b9bff1a6b144603071e
7/27
https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=d8d7f0ae9dee7fdc482f8ec2c8951d26500d872a
7/21
https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=d63cb7c8dbd1705dec553b7bb147d4a029f104ee
7/15
https://git.haiku-os.org/haiku/commit/?id=c383ef32402d4460cec146de3a9995862ef1a9d9
-----------------------------------------------------------------------
Haiku Project: http://haiku-os.org
Japanese translation/localization: haiku-i18n-jp@xxxxxxxxxxxxx
Message archive: //www.freelists.org/archive/haiku-i18n-jp
