Koki です。 Print Serverの日本語翻訳をしましたので、チェックお願いします。 http://hta.haikuzone.net/node/34473/translation/ja 日本ではあまり使わないLedgerなどの)紙サイズの和訳に自信がないので、もっと良い訳のアドバイスがあれば、当MLでご指摘お願いします。 ではでは。 Jorge / aka Koki ----------------------------------------------------------------------- Haiku Project: http://haiku-os.org Japanese translation/localization: haiku-i18n-jp@xxxxxxxxxxxxx Message archive: //www.freelists.org/archive/haiku-i18n-jp