Grazie di cuore a tutti, ho fatto del mio meglio però ho sbagliato nel voler fare una traduzione troppo simile al testo originale e mi è stato detto anche da Dario in privato :) @Francesca se sarai il mio supervisore non avere timore: puoi anche picchiarmi fisicamente se sbaglio XD (2 giorni che sono sulla ml e già rimorchio una donna?) ahaha Ciao a tutti :) Il giorno 13 novembre 2009 19.17, Francesca <flysono@xxxxxxxxx> ha scritto: > > > 2009/11/13 Giuseppe Gargaro <giuseppe.gargaro@xxxxxxxxx> > > >> Giuseppe, sai che per dare una mano io sono sempre disponibile :) >> >>> E' che non sono sicura che possiate sopportarmi poi a lungo ;) >>> >>> Frà >>> >> >> Non è una questione caratteriale il revisore deve essere competente e tu >> hai conoscenze sia di italiano che di inglese percui mi sembri la persona >> giusta, se ci darai una mano non potremmo che essertene grati. >> >> Giuseppe >> > > > Sono dei vostri :) Considerami della squadra :) >