[haiku-i18n-it] Re: HTA and italian translation

  • From: Michael Peppers <michaelpeppers89@xxxxxxxxx>
  • To: haiku-i18n-it@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Fri, 4 Mar 2011 01:03:51 +0100

Hi, if I were you, I'd send this mail to the haiku-doc list too,
surely humdinger is much more active there than here.

Also... hey, good job! Finally we'll be able to use Haiku in italian. =)

+ 1 for you and Francesca as Language Managers, btw.

2011/3/3, Giuseppe Gargaro <giuseppe.gargaro@xxxxxxxxx>:
> Hi all, I made the first complete translation of the system you can find
> here: (http://www.haiku-os.it/files/Localizzazione_in_italiano_v1.zip ) now
> insert a bit at a time on hta.
> I asked Travis D. Reed if it was possible to assign the role of Language
> Manager to me and Francesca Mora (francescamora@xxxxxxxxx) which is a
> linguist and correct translation for the Italian community,Travis advised to
> ask you saying "I've  delegated this responsibility to others because of
> time issues"
> There are priorities for the material to be translated... something to work
> ?
> Best regards,
> Giuseppe Gargaro

Other related posts: