Hola a todos, Jorge, actualmente no dispongo de cuenta en TRAC. Solo en HTA y en la página de Haiku. Mi nombre de usuario sería "ccortiz", que es el que siempre utilizo para estas cosas. Si me abren cuenta para TRAC, pues sería estupendo. Muchas gracias, y que disfruten de la Semana Santa. Saludos ----- Mensaje original ---- De: Jorge G. Mare/aka Koki <koki@xxxxxxxxxxxxx> Para: haiku-i18n-es@xxxxxxxxxxxxx Enviado: jue,25 marzo, 2010 18:52 Asunto: [haiku-i18n-es] Re: traducción con HTA Hola colegas, Miguel Zuniga wrote on Thu, 25 Mar 2010 19:34:47 +0300 > Pues en lo que Koki consigue privilegios de administración en el Wiki para > Ustedes (porque a mí me habilitó un administrador; yo no tengo esos > privilegios, supongo que él sí, pero sólo supongo), vamos juntando los > nombres de las aplicaciones. Espero (si no sigue fallando la luz por acá) > mandar en un rato los nombres de aplicación traducidos que detecte, y > posibles colisiones. Yo tampoco tengo privilegios de administración en Trac, por lo que hay que pedirles a los administradores. Si Nicolás, Oscar y César me mandan su nombre de usuario en Trac, yo puedo hacer el pedido en la lista [haiku-doc]. Un abrazo, Jorge / aka Koki