First of all. I think I sended an empty email, my fault, sorry. This I the email meant to send.
Hi, what about the Spanish translation? I would like to help (Only a bit: I have lots of things to study :-( ) sometimes, in my free time. Thanks :)
Nice! For the Spanish translation are Miguel Zuniga and me (Oscar Carballal) but you're very welcome to join in. We still don't have a "language manager", I suppose it will be decided in the next days.
So at this time for the Spanish translation (with Julian) are: - Miguel Zuniga - Julian Montes - Oscar Carballal
2009/10/10 Humdinger <humdingerb@xxxxxxxxxxxxxx> -- Remi Grumeau, on Sat, 10 Oct 2009 18:44:57 +0200: > Crystal clear !Any help needed for the french translation ?Right now, there's no french translator on board yet. So, you'd be verywelcome! To everyone: If you're part of a local user group or a member of a local Haiku forum it'd be helpful if you found a few more volunteers. Many hands make light work. At one time, we'll also have to decide what we'll do with unfinished translations or when translations get out of date without a translator doing an update. But I guess that can wait for now. Regards, Humdinger -=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=-=- Deutsche Haiku News @ http://www.haiku-gazette.de
-- Oscar Carballal web: http://oscarcp.com e-mail: oscar.carballal@xxxxxxxxx
