Hi Remi, (2010年05月13日 03:48), Remi Grumeau wrote:
Le 13 mai 2010 à 12:41, Humdinger a écrit :-- Remi Grumeau, on Thu, 13 May 2010 12:12:18 +0200:I really don't see why one pretty motivated ressource can't start to localize using HaikuZoneI listed the advantages of team work in my opening post. This vote is doing not very well. The 1,5 weeks for discussion was apparently too short. I just assumed we were ready to vote as there were so few posts... Should we postpone the vote?Miguel is motivate and want to help ? Way to go son !Hmmm. Am I reading the wrong thread here? Miguel is already a very productive member in the Spanish translation team. And this is all about the user guide translation, not localization of applications. The requirements are comparable but not the same.I should misunderstood something … sorry for the disturb then ! I go back to silent hill...
It's OK Remi. You just confused Miguel with Marcos, but the substance of your message came through fine. :)
Regards, Jorge / aka Koki