Hi Victor, sorry for the delay. -- Victor Widell, on Wed, 28 Oct 2009 15:26:58 +0100: > I'd like to help with the user guide translation. I'm Swedish and > very > skilled with the language. I might also be able to help with the > swedish translation guidelines. Thanks for the offer! First thing is to subscribe to haiku-i18n-se and introduce yourself there. I think at the moment there are only one or two other Swedes there. After discussing some translation guidelines, send them to Vincent (or maybe the wiki will be up till then...) and announce who's going to be the translation manager. Then the users will be created at http://userguide.haikuzone.net/. Thanks! Regards, Humdinger -- --=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=-=--=- Deutsche Haiku News @ http://www.haiku-gazette.de