I experimentally tried disabling the inheritance graphs, which instead prints lists of "Inherits/Inherited by". This is much more compact, and lists undocumented inheritors too.
Is there a reason we have graphs enabled? -waddlesplash