I've been working on a quick tour through Haiku, aimed at new users.
You can find it in HaikuDepot or have a look online .
Dmitriy Akujiism has already translated to Russian (screenshots still
missing) and I did the German.
I'd like to know two things:
1) What does everyone think about including the QuickTour in
official/nightly Haiku images, including a link on the Desktop?
2) Provided 1) is a "Yes", can the tour be added to the userguide online tool?
While the tour uses a slightly modified Haiku-doc.css it's structur
differs from the userguide/welcome pages. Can the tour be even added
to those existing pages, or can a new instance of the online tool be
Without 2), adding more translation becomes increasingly difficult
with every additional language.
Without 2), I'll try developing some scripts to assemble the pages
(like the good old "TipServer"). I'd rather not having to do that, not
least because that wouldn't solve the issue of changed contents, which
the online tool solves so nicely.
Help translating 3rd party Haiku applications
Go to https://i18n.kacperkasper.pl