[haiku-commits] r41944 - in haiku/branches/releases/r1alpha3: . build/jam data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock ...
- From: pulkomandy@xxxxxxxxxxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Sun, 5 Jun 2011 21:06:49 +0200 (CEST)
Author: pulkomandy
Date: 2011-06-05 21:06:49 +0200 (Sun, 05 Jun 2011)
New Revision: 41944
Changeset: https://dev.haiku-os.org/changeset/41944
Added:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/musiccollection/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/packagemanager/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/screen/pt_br.catkeys
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/
haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam/
haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam/OptionalPackages
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ico/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/png/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/raw/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/drivesetup/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/glteapot/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installedpackages/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/be.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/cs.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/de.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fr.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ko.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nb.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nl.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/pl.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/pt_br.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ro.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/sk.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/sv.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/zh_hans.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/launchbox/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/mail/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/mandelbrot/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/mediaconverter/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/mediaplayer/fr.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/mediaplayer/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/midiplayer/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/networkstatus/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/overlayimage/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/packageinstaller/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/pairs/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/people/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/poorman/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/powerstatus/fr.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/powerstatus/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/pulse/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/nb.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/pt_br.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/ru.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/screenshot/Screenshot/fr.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/showimage/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/showimage/ru.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/stylededit/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/terminal/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/text_search/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/tv/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/webwatch/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/workspaces/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/kits/locale/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/kits/tracker/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/datatranslations/ru.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/deskbar/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/filetypes/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/locale/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/mail/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/media/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/network/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/notifications/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/opengl/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/screen/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/shortcuts/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/sounds/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/time/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/preferences/tracker/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/servers/notification/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/tools/translation/inspector/ja.catkeys
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/freetype2/
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/png/png.h
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/png/pngconf.h
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/tiff/tiff.h
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/tiff/tiffio.h
haiku/branches/releases/r1alpha3/headers/libs/tiff/tiffvers.h
haiku/branches/releases/r1alpha3/src/add-ons/kernel/bus_managers/acpi/
haiku/branches/releases/r1alpha3/src/add-ons/kernel/drivers/network/wlan/aironetwifi/dev/an/
[... truncated: 22 changed files follow ...]
Log:
Merge 41890-41941 from trunk.
Property changes on: haiku/branches/releases/r1alpha3
___________________________________________________________________
Modified: svn:mergeinfo
- /haiku/branches/developer/bonefish/signals:40148-40195
/haiku/branches/developer/bonefish/weak-symbols:39365-39568
/haiku/trunk:41558-41559,41564,41574,41579,41581-41582,41585,41590,41598,41602-41608,41610,41613-41614,41624,41626,41629-41630,41632-41633,41637-41638,41640,41646-41649,41651-41652,41655-41656,41658,41662,41665,41667,41685-41686,41711,41716,41720,41737,41744-41745,41762,41764-41767,41772-41774,41779-41781,41783-41784,41799,41801-41802,41812,41819-41820,41827-41828,41837,41848,41855,41863,41866,41881
+ /haiku/branches/developer/bonefish/signals:40148-40195
/haiku/branches/developer/bonefish/weak-symbols:39365-39568
/haiku/trunk:41558-41559,41564,41574,41579,41581-41582,41585,41590,41598,41602-41608,41610,41613-41614,41624,41626,41629-41630,41632-41633,41637-41638,41640,41646-41649,41651-41652,41655-41656,41658,41662,41665,41667,41685-41686,41711,41716,41720,41737,41744-41745,41762,41764-41767,41772-41774,41779-41781,41783-41784,41799,41801-41802,41812,41819-41820,41827-41828,41837,41848,41855,41863,41866,41881,41890,41900-41901,41913-41914,41932,41941
Property changes on: haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam
___________________________________________________________________
Modified: svn:mergeinfo
- /haiku/branches/developer/bonefish/signals/build/jam:40148-40195
/haiku/branches/developer/bonefish/weak-symbols/build/jam:39365-39568
/haiku/trunk/build/jam:41551,41558-41559,41574,41579,41581-41582,41585,41590,41598,41602-41608,41610,41613-41614,41624,41626,41629-41630,41632-41633,41637-41638,41640,41646-41649,41651-41652,41655-41656,41658,41662,41665,41667,41685-41686,41711,41716,41720,41737,41744-41745,41762,41764-41767,41772-41774,41779-41781,41783-41784,41799,41801-41802,41812,41819-41820,41827-41828,41837,41848,41855,41863,41866,41881
+ /haiku/branches/developer/bonefish/signals/build/jam:40148-40195
/haiku/branches/developer/bonefish/weak-symbols/build/jam:39365-39568
/haiku/trunk/build/jam:41551,41558-41559,41574,41579,41581-41582,41585,41590,41598,41602-41608,41610,41613-41614,41624,41626,41629-41630,41632-41633,41637-41638,41640,41646-41649,41651-41652,41655-41656,41658,41662,41665,41667,41685-41686,41711,41716,41720,41737,41744-41745,41762,41764-41767,41772-41774,41779-41781,41783-41784,41799,41801-41802,41812,41819-41820,41827-41828,41837,41848,41855,41863,41866,41881,41890,41900-41901,41913-41914,41932,41941
Modified: haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam/OptionalPackages
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam/OptionalPackages 2011-06-05
18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/build/jam/OptionalPackages 2011-06-05
19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -153,8 +153,8 @@
Echo "No optional package ArmyKnife for gcc4" ;
} else {
InstallOptionalHaikuImagePackage
- armyknife-61-r1a3-x86-gcc2-2011-05-27.zip
- : $(baseURL)/armyknife-61-r1a3-x86-gcc2-2011-05-27.zip ;
+ armyknife-63-r1a3-x86-gcc2-2011-06-04.zip
+ : $(baseURL)/armyknife-63-r1a3-x86-gcc2-2011-06-04.zip ;
AddSymlinkToHaikuImage home config be Applications
: /boot/apps/ArmyKnife/ArmyKnife ;
}
@@ -1197,10 +1197,11 @@
} else if $(HAIKU_GCC_VERSION[1]) >= 4 && ! $(isHybridBuild) {
Echo "No optional package NetSurf available for gcc4" ;
} else {
- InstallOptionalHaikuImagePackage
netsurf-2.6-x86.gcc2-2010-09-26.zip
- : $(baseURL)/netsurf-2.6-x86-gcc2-2010-09-26.zip ;
+ InstallOptionalHaikuImagePackage
+ netsurf-2.7-r1a3-x86-gcc2-2011-06-04.zip
+ : $(baseURL)/netsurf-2.7-r1a3-x86-gcc2-2011-06-04.zip ;
AddSymlinkToHaikuImage home config be Applications
- : /boot/apps/netsurf/NetSurf ;
+ : /boot/apps/NetSurf/NetSurf ;
}
}
Copied:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/ja.catkeys
(from rev 41913,
haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/ja.catkeys)
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/ja.catkeys
(rev 0)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -0,0 +1,2 @@
+1 japanese x-vnd.Haiku-Flurry 3686556109
+Flurry System name Flurry
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,2 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 213388265
+1 japanese x-vnd.Haiku-IFSScreensaver 1843903800
+Iterated Function System\n\n© 1997 Massimino Pascal\n\nxscreensaver port by
Stephan Aßmus\n<stippi@xxxxxxxxxxxxxxx> Screensaver IFS 反復関数系\n\n©
1997 Massimino Pascal\n\nStephan
Aßmusによるxscreensaverの移植\n<stippi@xxxxxxxxxxxxxxx>
Morphing speed: Screensaver IFS モーフィング速度：
+Render dots additive Screensaver IFS 点を加算にする
Copied:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock/ja.catkeys
(from rev 41913,
haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock/ja.catkeys)
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock/ja.catkeys
(rev 0)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -0,0 +1,2 @@
+1 japanese x-vnd.Haiku-SimpleClock 3791523607
+SimpleClock System name SimpleClock
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/gif/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,5 +1,6 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-GIFTranslator 1501706575
+1 japanese x-vnd.Haiku-GIFTranslator 829368084
Automatic (from alpha channel) GIFView アルファチャンネルより自動設定
+Be Bitmap Format (GIFTranslator) GIFTranslator Be ビットマップフォーマット
(GIFTranslator)
BeOS system GIFView BeOSシステムカラー
Colors GIFView 色数
GIF Settings GIFTranslator GIF設定
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hpgs/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,7 +1,12 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-HPGSTranslator 505465775
+1 japanese x-vnd.Haiku-HPGSTranslator 3633584048
+Based on HPGS (http://hpgs.berlios.de) ConfigView HPGS
(http://hpgs.berlios.de) に基づく
+Error: Cannot imbue plot device to reader: %s\n HPGSTranslator
エラー: リーダーにプロットデバイスを埋め込むことができません: %s\n
+Error: Cannot process plot data %s\n HPGSTranslator エラー: プロットデータ %s
を処理できません\n
HPGS image HPGSTranslator HPGS イメージ
+HPGS image translator HPGSTranslator HPGS イメージ・トランスレータ
HPGS images ConfigView HPGS イメージ
HPGS images HPGSTranslator HPGS イメージ
HPGSTranslator Settings ConfigView HPGSTranslator 設定
Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s
Write error %s\n HPGSTranslator 書き込みエラー %s\n
+no hpgs\n HPGSTranslator hpgs がありません\n
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/hvif/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,6 +1,8 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 2227623652
+1 japanese x-vnd.Haiku-HVIFTranslator 813066125
HVIF Settings HVIFMain HVIF設定
HVIF icons HVIFTranslator HVIFアイコン
HVIFTranslator Settings HVIFTranslator HVIFTranslator 設定
+Native Haiku icon format translator HVIFView Haiku
専用アイコン形式のトランスレータ
+Native Haiku vector icon translator HVIFTranslator Haiku
専用ベクターアイコン用トランスレータ
Render size: HVIFView 描画サイズ：
Version %d.%d.%d, %s HVIFView バージョン %d.%d.%d, %s
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ico/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ico/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ico/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,12 +1,14 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-ICOTranslator 3460018680
+1 japanese x-vnd.Haiku-ICOTranslator 3151213372
Cursor ICOTranslator カーソル
-Enforce valid icon sizes ConfigView 有効なサイズに強制する
+Enforce valid icon sizes ConfigView 強制的に有効なサイズにする
ICO Settings main ICO設定
+ICOTranslator Settings ConfigView ICOトランスレータ設定
Icon ICOTranslator アイコン
Valid icon sizes are 16, 32, or 48 ConfigView
有効なアイコンサイズは16、32、または48
Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s
Windows %s %ld bit image ICOTranslator Windows %s %ld bit イメージ
Windows icon images ConfigView Windowsアイコンイメージ
Windows icon images ICOTranslator Windowsアイコンイメージ
+Windows icon translator ICOTranslator Windowsアイコン用トランスレータ
Write 32 bit images on true color input ConfigView true
colorの入力に対して32 bitイメージを書き出す
pixels in either direction. ConfigView ピクセル(縦横とも)です。
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,16 +1,26 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 641332870
+1 japanese x-vnd.Haiku-JPEGTranslator 226512890
About JPEGTranslator JPEG Translatorについて
+Be Bitmap Format (JPEGTranslator) JPEGTranslator Be ビットマップフォーマット
(JPEGTranslator)
+ExposureTime exit_parser 露出時間
High JPEGTranslator 高い
ISO exit_parser ISO
JPEG Library Error: %s\n be_jerror JPEG ライブラリエラー: %s\n
+JPEG Library Warning: %s\n be_jerror JPEG ライブラリの警告: %s\n
JPEG images JPEGTranslator JPEGイメージ
Low JPEGTranslator 低い
+Make file smaller (sligthtly worse quality) JPEGTranslator
ファイルサイズを小さくする (品質は少し悪くなります)
+Maker exit_parser メーカー
+Model exit_parser モデル
None JPEGTranslator 無し
Orientation exit_parser 向き
Output quality JPEGTranslator 出力品質
+Output smoothing strength JPEGTranslator スムージング強度
+Prevent colors 'washing out' JPEGTranslator 色が 'washing out'
されないようにする
Read JPEGTranslator 読み取り
Read greyscale images as RGB32 JPEGTranslator グレイスケールイメージをRGB32として読み込む
Show warning messages JPEGTranslator 警告メッセージを表示
+Use CMYK code with 0 for 100% ink coverage JPEGTranslator インク使用率
100% のために、CMYK コードを 0 で使用
Use progressive compression JPEGTranslator プログレッシブ圧縮を使用する
Write JPEGTranslator 書き出し
Write black-and-white images as RGB24 JPEGTranslator
モノクロイメージをRGB24として書き出す
+©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nBased on IJG library ©
1994-2009, Thomas G. Lane, Guido
Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\nwith \"lossless\" encoding support
patch by Ken Murchison\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nWith some
colorspace conversion routines by Magnus
Hellman\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n JPEGTranslator
©2002-2003, Marcin Konicki\n©2005-2007, Haiku\n\nIJGライブラリベース © 1994-2009,
Thomas G. Lane, Guido Vollbeding.\n\thttp://www.ijg.org/files/\n\n\Ken
Murchison氏による"ロスレス\"変換サポートパッチを追加\n\thttp://www.oceana.com/ftp/ljpeg/\n\nMagnus
Hellman氏による色空間変換ルーチンを追加\n\thttp://www.bebits.com/app/802\n
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/jpeg2000/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,5 +1,6 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 4185454406
+1 japanese x-vnd.Haiku-JPEG2000Translator 547915409
About JPEG2000Translator JPEG2000 Translators Add-on について
+Be Bitmap Format (JPEG2000Translator) JPEG2000Translator Be
ビットマップフォーマット (JPEG2000Translator)
High JPEG2000Translator 高い
JPEG2000 images JPEG2000Translator JPEG2000イメージ
Low JPEG2000Translator 低い
@@ -9,3 +10,4 @@
Read greyscale images as RGB32 JPEG2000Translator
グレイスケールイメージをRGB32として読み込む
Write JPEG2000Translator 書き出し
Write black-and-white images as RGB24 JPEG2000Translator
モノクロイメージをRGB24として書き出す
+©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nBased on JasPer library:\n© 1999-2000,
Image Power, Inc. and\nthe University of British Columbia, Canada.\n© 2001-2003
Michael David
Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\nImageMagick's jp2 codec
was used as \"tutorial\".\n\thttp://www.imagemagick.org/\n JPEG2000Translator
©2002-2003, Shard\n©2005-2006, Haiku\n\nJasPerライブラリベース:\n©
1999-2000, Image Power, Inc.および\nブリティッシュ・コロンビア大学(カナダ).\n© 2001-2003 Michael
David
Adams.\n\thttp://www.ece.uvic.ca/~mdadams/jasper/\n\n「チュートリアル」にImageMagickのjp2コーデックが使用されています.\n\thttp://www.imagemagick.org/\n
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/pcx/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,7 +1,8 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-PCXTranslator 944506736
+1 japanese x-vnd.Haiku-PCXTranslator 1002061545
PCX %lu bit image PCXTranslator PCX %lu ビットイメージ
PCX Settings main PCX 設定
PCX images ConfigView PCX イメージ
PCX images PCXTranslator PCX イメージ
-PCXTranslator Settings ConfigView PCXTranslator 設定
+PCX translator PCXTranslator PCX トランスレーター
+PCXTranslator Settings ConfigView PCX トランスレーター設定
Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/png/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/png/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/png/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -6,5 +6,5 @@
PNG Settings PNGTranslator PNG設定
PNG image PNGTranslator PNG イメージ
PNG images PNGTranslator PNG イメージ
-PNGTranslator Settings PNGTranslator PNGTranslator設定
+PNGTranslator Settings PNGTranslator PNG トランスレーター設定
Version %d.%d.%d, %s PNGTranslator バージョン %d.%d.%d, %s
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/ppm/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-PPMTranslator 1140367180
+1 japanese x-vnd.Haiku-PPMTranslator 4285459467
Bitmap 1 bit PPMTranslator ビットマップ 1 ビット
CMY 8:8:8 32 bits PPMTranslator CMY 8:8:8 32 ビット
CMYA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator CMYA 8:8:8:8 32 ビット
@@ -9,7 +9,7 @@
OK PPMMain OK
PPM Settings PPMMain PPM 設定
PPM image PPMTranslator PPM イメージ
-PPMTranslator Settings PPMTranslator PPMTranslator 設定
+PPMTranslator Settings PPMTranslator PPMトランスレーター設定
RGB 5:5:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:5:5 16 ビット
RGB 5:5:5 16 bits big-endian PPMTranslator RGB 5:5:5 16 ビット
ビッグエンディアン
RGB 5:6:5 16 bits PPMTranslator RGB 5:6:5 16 ビット
@@ -20,5 +20,9 @@
RGBA 5:5:5:1 16 bits big-endian PPMTranslator RGBA 5:5:5:1 16
ビット ビッグエンディアン
RGBA 8:8:8:8 32 bits PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32 ビット
RGBA 8:8:8:8 32 bits big-endian PPMTranslator RGBA 8:8:8:8 32
ビット ビッグエンディアン
+Sample code copyright 1999, Be Incorporated PPMTranslator Sample
code copyright 1999, Be Incorporated
+Something is wrong with the PPMTranslator! PPMMain
PPMトランスレーターに問題があります!
System palette 8 bits PPMTranslator システムパレット 8 ビット
Version %d.%d.%d %s PPMTranslator バージョン %d.%d.%d %s
+Write ASCII PPMTranslator ASCII形式で書きだす
+bits/space PPMTranslator bits/space
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/raw/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/raw/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/raw/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,8 +1,9 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-RAWTranslator 4163906517
+1 japanese x-vnd.Haiku-RAWTranslator 1938728039
%s RAW image RAWTranslator Parameter (%s) is the name of the manufacturer
(like 'Canon') %s のRAW イメージ
Based on Dave Coffin's dcraw 8.63 ConfigView Dave Coffin作の
dcraw 8.63 に基づいています。
RAW Images ConfigView RAW イメージ
RAW Settings RAWTranslator main RAW 設定
+RAW image translator RAWTranslator RAW イメージトランスレーター
RAW images RAWTranslator RAW イメージ
-RAWTranslator Settings ConfigView RAWTranslator 設定
+RAWTranslator Settings ConfigView RAW トランスレーター設定
Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/rtf/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,7 +1,9 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-RTFTranslator 696994720
+1 japanese x-vnd.Haiku-RTFTranslator 526958155
RTF Settings main RTF 設定
RTF text files RTFTranslator RTF テキストファイル
-RTF-Translator Settings ConfigView RTF-Translator 設定
-Rich Text Format (RTF) files ConfigView Rich Text Format (RTF)
ファイル
-RichTextFormat file RTFTranslator RichTextFormat ファイル
+RTF-Translator Settings ConfigView RTF-トランスレーター設定
+Rich Text Format (RTF) files ConfigView リッチテキストフォーマット (RTF) ファイル
+Rich Text Format Translator RTFTranslator リッチテキストフォーマットトランスレーター
+Rich Text Format translator v%d.%d.%d %s RTFTranslator
リッチテキストフォーマットトランスレーター v%d.%d.%d %s
+RichTextFormat file RTFTranslator リッチテキストフォーマットファイル
Version %d.%d.%d, %s ConfigView バージョン %d.%d.%d, %s
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/sgi/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,9 +1,13 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-SGITranslator 3536205253
+1 japanese x-vnd.Haiku-SGITranslator 2222378389
None SGIView 無し
RLE SGIView RLE
SGI Settings SGIMain SGI 設定
SGI image SGITranslator SGI イメージ
+SGI image translator SGITranslator SGI イメージトランスレーター
+SGI image translator SGIView SGI イメージトランスレーター
SGI images SGITranslator SGI イメージ
-SGITranslator Settings SGITranslator SGITranslator 設定
+SGITranslator Settings SGITranslator SGI トランスレーター設定
Use compression: SGIView 圧縮方法：
Version %d.%d.%d %s SGIView バージョン %d.%d.%d %s
+\n\nbased on GIMP SGI plugin v1.5:\n SGIView \n\nGIMP SGI プラグイン v1.5
に基づく:\n
+written by:\n SGIView 作者:\n
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/stxt/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,5 +1,7 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-STXTTranslator 143723404
+1 japanese x-vnd.Haiku-STXTTranslator 4053395273
+Be styled text file STXTTranslator Be styled テキストファイル
Plain text file STXTTranslator テキストファイル
STXT Settings STXTMain STXT 設定
STXTTranslator Settings STXTTranslator STXTTranslator 設定
StyledEdit files STXTTranslator StyledEdit ファイル
+StyledEdit files translator STXTTranslator StyledEdit ファイルトランスレーター
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tga/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,9 +1,10 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-TGATranslator 3225011275
+1 japanese x-vnd.Haiku-TGATranslator 2221210336
Ignore TGA alpha channel TGAView TGA のαチャンネルを無視する
Save with RLE Compression TGAView 保存時に RLE 圧縮を行う
TGA Settings TGAMain TGA 設定
+TGA image translator TGATranslator TGA イメージトランスレーター
TGA images TGATranslator TGA イメージ
-TGATranslator Settings TGATranslator TGATranslator 設定
+TGATranslator Settings TGATranslator TGA トランスレーター設定
Targa image (%d bits RLE colormap) TGATranslator Targa イメージ (%d
ビット RLE カラーマップ)
Targa image (%d bits RLE gray) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット RLE
グレー)
Targa image (%d bits RLE truecolor) TGATranslator Targa イメージ (%d
ビット RLE トゥルーカラー)
@@ -11,3 +12,4 @@
Targa image (%d bits gray) TGATranslator Targa イメージ (%d ビット グレー)
Targa image (%d bits truecolor) TGATranslator Targa イメージ (%d
ビット トゥルーカラー)
Version %d.%d.%d %s TGAView バージョン %d.%d.%d %s
+Written by the Haiku Translation Kit Team TGAView Haiku
トランスレーターキットチーム作
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/tiff/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,12 +1,16 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 3753804006
+1 japanese x-vnd.Haiku-TIFFTranslator 292291870
LZW TIFFView LZW
None TIFFView 無し
RLE (Packbits) TIFFView RLE (Packbits)
+TIFF Image Translator TIFFView TIFF イメージトランスレーター
TIFF Library: TIFFView TIFFライブラリ:
TIFF Settings TIFFMain TIFF設定
TIFF image TIFFTranslator TIFF イメージ
+TIFF image translator TIFFTranslator TIFF イメージトランスレーター
TIFF images TIFFTranslator TIFFイメージ
-TIFFTranslator Settings TIFFTranslator TIFFTranslator 設定
+TIFFTranslator Settings TIFFTranslator TIFF トランスレーター設定
Use Compression: TIFFView 圧縮方法：
Version %d.%d.%d %s TIFFView バージョン %d.%d.%d %s
ZIP (Deflate) TIFFView ZIP (Deflate)
+identify_tiff_header: couldn't set directory\n TIFFTranslator
identify_tiff_header: couldn't set directory\n
+identify_tiff_header: invalid document index\n TIFFTranslator
identify_tiff_header: invalid document index\n
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/add-ons/translators/webp/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-WebPTranslator 701246983
+1 japanese x-vnd.Haiku-WebPTranslator 3751284309
Compression method: ConfigView 圧縮方法：
Default ConfigView デフォルト
Drawing ConfigView 図面
@@ -10,6 +10,7 @@
Output quality: ConfigView 出力品質：
Photo ConfigView 写真
Picture ConfigView ピクチャ
+Preprocessing filter ConfigView 前処理フィルター
Preset ConfigView プリセット：
Slower but better ConfigView 遅いが高圧縮
Text ConfigView テキスト
@@ -17,4 +18,4 @@
WebP Settings main WebP 設定
WebP image WebPTranslator WebP イメージ
WebP images WebPTranslator WebP イメージ
-WebPTranslator Settings ConfigView WebPTranslator 設定
+WebPTranslator Settings ConfigView WebP トランスレーター設定
Modified: haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -59,7 +59,7 @@
Passive FTP CodyCam Пасивный FTP
Password: CodyCam Пароль:
Quit CodyCam Выход
-Rate: CodyCam Периодичность:
+Rate: CodyCam Период:
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Сервер
закрыл соединение.\n
Rename failed VideoConsumer.cpp Не удалось переименовать
Renaming… VideoConsumer.cpp Переименование…
Modified: haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,5 +1,5 @@
1 japanese x-vnd.Be-TSKB 1962084612
-<Be folder is empty> BeMenu <Haiku メニューフォルダは空です>
+<Be folder is empty> BeMenu <Haiku メニューフォルダーは空です>
About Haiku BeMenu Haiku について
Always on top PreferencesWindow 常に手前に
Applications B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Applications アプリケーション
@@ -28,8 +28,8 @@
Recent applications: PreferencesWindow 最近使ったアプリケーション
Recent documents BeMenu 最近使ったドキュメント
Recent documents: PreferencesWindow 最近使ったドキュメント
-Recent folders BeMenu 最近開いたフォルダ
-Recent folders: PreferencesWindow 最近開いたフォルダ：
+Recent folders BeMenu 最近開いたフォルダー
+Recent folders: PreferencesWindow 最近開いたフォルダー：
Restart Tracker BeMenu Tracker を実行
Restart system BeMenu 再起動
Show Time Tray 時刻を表示する
@@ -39,6 +39,6 @@
Show replicants BeMenu レプリカントを表示
Show seconds PreferencesWindow 時刻に秒を表示
Shutdown… BeMenu システムの終了…
-Sort running applications PreferencesWindow アルファベット順に並び換える
+Sort running applications PreferencesWindow 名前順に並び換える
Tracker always first PreferencesWindow Trackerを先頭に表示
Window PreferencesWindow ウィンドウ
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/diskprobe/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-DiskProbe 1699566469
+1 japanese x-vnd.Haiku-DiskProbe 3441574721
%ld (native) ProbeView %ld (ネイティブ)
(native) ProbeView (ネイティブ)
15 bit TypeEditors 15ビット
@@ -119,6 +119,7 @@
Swapped: 0x%0*Lx ProbeView スワップ： 0x%0*Lx
Text FindWindow テキスト
Text TypeEditors This is the type of editor テキスト
+Type editor AttributeWindow タイプエディター
Type editor ProbeView タイプエディター
Type editor not supported ProbeView タイプエディターはサポートされていません。
Undo ProbeView 元に戻す
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/drivesetup/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/drivesetup/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/drivesetup/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -7,7 +7,7 @@
Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked
again before changes are written to the disk. MainWindow
本当にパーティション \"%s\" を初期化して良いですか? 変更をディスクに書き込む直前に再度確認します。
Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again
before changes are written to the disk. MainWindow
本当にパーティションを初期化して良いですか? 変更をディスクに書き込む直前に再度確認します。
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更をすぐにディスクに保存しますか？\n\nその場合、ディスク %s のデータが全て失われますので、ご注意ください。
-Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更をすぐにディスクに保存しますか？\n\nその場合、「%s」パーティション のすべてのデータが失われますので、ご注意ください。
+Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更をすぐにディスクに保存しますか？\n\nその場合、%s パーティション のすべてのデータが失われますので、ご注意ください。
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更をすぐにディスクに保存しますか？\n\nその場合、ディスクの全てのデータが失われますので、ご注意ください。
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更をすぐにディスクに保存しますか？\n\nその場合、選択されたディスクのデータが全て失われますので、ご注意ください。
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
変更を本当にディスクに保存しますか？\n\nその場合、選択されたパーティションの全てのデータが失われますので、ご注意ください。
@@ -19,7 +19,7 @@
Could not aquire partitioning information. MainWindow
パーティション情報の取得に失敗しました。
Could not delete the selected partition. MainWindow
選択されたパーティションを削除できませんでした。
Could not mount partition %s. MainWindow
パーティション「%s」をマウントできませんでした。
-Could not unmount partition %s. MainWindow
「%s」パーティションをマウント解除できませんでした。
+Could not unmount partition %s. MainWindow パーティション %s
をマウント解除できませんでした。
Create CreateParamsPanel 新規作成
Create… MainWindow 新規作成…
Creation of the partition has failed. MainWindow
パーティションの作成に失敗しました。
@@ -28,17 +28,17 @@
Device DiskView デバイス
Device PartitionList デバイス
Disk MainWindow ディスク
-Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow
「%s\"」ディスクシステムがみつかりません!
+Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow \"%s\"\"
ディスクシステムがみつかりません!
DriveSetup System name DriveSetup
Eject MainWindow 取り出す
End: %ld MB Support 末端： %ld MB
Error: MainWindow in any error alert エラー :
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.
MainWindow パーティションの削除に失敗しました。変更は保存されていません。
-Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow
パーティション「%s」の初期化に失敗しました！\n
+Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow パーティション
%s の初期化に失敗しました！\n
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk.
MainWindow パーティションの初期化に失敗しました。変更は保存されていません。
File system PartitionList ファイルシステム
Format (not implemented) MainWindow フォーマット（実装されていません）
-Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)
MainWindow 「%s」パーティションの初期化に失敗しました。（ディスクに何も書き込まれていません）
+Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)
MainWindow %s パーティションの初期化に失敗しました。（ディスクに何も書き込まれていません）
Initialize InitParamsPanel 初期化
Initialize MainWindow 初期化
Mount MainWindow マウント
@@ -59,10 +59,10 @@
Surface test (not implemented) MainWindow 表面チェック（実装されていません）
The currently selected partition does not have a parent partition.
MainWindow 選択されたパーティションには親パーティションがありません。
The currently selected partition is not empty. MainWindow
選択されたパーティションにデータがあります。
-The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow
「%s」パーティションの初期化に成功しました。\n
-The partition %s is already mounted. MainWindow
パーティション「%s」は既にマウントされています。
+The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow
%s パーティションの初期化に成功しました。\n
+The partition %s is already mounted. MainWindow パーティション %s
は既にマウントされています。
The partition %s is already unmounted. MainWindow
パーティション「%s」は既にマウント解除されています。
-The partition %s is currently mounted. MainWindow
「%s」パーティションが現在マウントされています。
+The partition %s is currently mounted. MainWindow %s
パーティションが現在マウントされています。
The selected disk is read-only. MainWindow
選択されたディスクは読み取り専用です。
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow
選択されたパーティションにパーティションシステムはありません。
There was an error acquiring the partition row. MainWindow
パーティション情報を取得の際、エラーが発生しました。
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/glteapot/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/glteapot/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/glteapot/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,10 +1,12 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-GLTeapot 796835549
+1 japanese x-vnd.Haiku-GLTeapot 2890609668
Add a teapot TeapotWindow ティーポットを追加
+Backface culling TeapotWindow バックフェースカリング
Blue TeapotWindow 青
FPS display TeapotWindow FPSを表示
File TeapotWindow ファイル
Filled polygons TeapotWindow ポリゴンを塗りつぶす
Fog TeapotWindow フォグ
+GLTeapot System name GLTeapot
Gouraud shading TeapotWindow グローシェーディング
Green TeapotWindow 緑
Lighting TeapotWindow Lighting
@@ -12,9 +14,11 @@
Lower left TeapotWindow 左隅
Off TeapotWindow オフ
Options TeapotWindow オプション
+Perspective TeapotWindow パースペクティブ
Quit TeapotWindow 終了
Red TeapotWindow 赤
Right TeapotWindow 右
Upper center TeapotWindow 上中央
White TeapotWindow 白
Yellow TeapotWindow 黄
+Z-buffered TeapotWindow Z バッファーを使用
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/icon-o-matic/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.haiku-icon_o_matic 1752200667
+1 japanese x-vnd.haiku-icon_o_matic 2326864078
<modify path> Icon-O-Matic-PathCmd <パスを修正>
<nothing to redo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <やり直しできるものはありません>
<nothing to undo> Icon-O-Matic-Menu-Edit <取り消せるものはありません>
@@ -20,15 +20,19 @@
Add empty Icon-O-Matic-ShapesList 空のシェイプを追加
Add rect Icon-O-Matic-PathsList 四角形を追加
Add shape with path Icon-O-Matic-Menu-Shape パスつきシェイプを追加
+Add shape with path & style Icon-O-Matic-Menu-Shape
パスとスタイル付きのシェイプを追加
Add shape with style Icon-O-Matic-Menu-Shape スタイルつきのシェイプを追加
Add with path Icon-O-Matic-ShapesList パスとともに追加
Add with path & style Icon-O-Matic-ShapesList パスとスタイルつきで追加
Add with style Icon-O-Matic-ShapesList スタイルとともに追加
All Icon-O-Matic-Properties すべて
Append… Icon-O-Matic-Menu-File 追加…
+Assign Path Icon-O-Matic-AddPathsCmd パスを割り当てる
Assign Paths Icon-O-Matic-AddPathsCmd パスを割り当てる
Assign Style Icon-O-Matic-AssignStyleCmd スタイルを割り当てる
BEOS:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel BEOS:ICON 属性
+Bleep! Exporter - Continue in error dialog 警告!
+Bummer Cancel button - error alert 失敗
Cancel Icon-O-Matic-ColorPicker キャンセル
Cancel Icon-O-Matic-Menu-Settings キャンセル
Cancel Icon-O-Matic-SVGExport キャンセル
@@ -37,6 +41,7 @@
Clean Up Path Icon-O-Matic-CleanUpPathCmd パスをクリーンアップ
Clean up Icon-O-Matic-PathsList クリーンアップ
Click on a shape above Empty transformers list - 1st line
上のシェイプをクリックして
+Click on an object in Empty property list - 1st line ここでプロパティを編集するために
Close Icon-O-Matic-Menu-File 閉じる
Closed Icon-O-Matic-PropertyNames 閉じている
Color Icon-O-Matic-PropertyNames カラー
@@ -46,6 +51,7 @@
Conic Icon-O-Matic-StyleTypes コニカル
Contour Transformation コンター
Copy Icon-O-Matic-Properties コピー
+Detect Orient. Icon-O-Matic-PropertyNames 向きを検出する。
Diamond Icon-O-Matic-StyleTypes ダイヤモンド
Discard Icon-O-Matic-Menu-Settings 破棄
Duplicate Icon-O-Matic-PathsList 複製
@@ -58,35 +64,49 @@
Export Icon-O-Matic-Menu-File エクスポート
Export Icon Dialog title アイコンとしてエクスポート
Export as… Icon-O-Matic-Menu-File 別形式でエクスポート…
+Failed to open the file '%s' as an SVG document.\n\nError: %s
Icon-O-Matic-SVGImport ファイル'%s'をSVGドキュメントとして開くのに失敗しました.\n\nエラー: %s
File Icon-O-Matic-Menus ファイル
Flip Icon-O-Matic-PathManipulator 反転
Flip Control Point Icon-O-Matic-FlipPointsCmd コントロールポイントを反転
Flip Control Points Icon-O-Matic-FlipPointsCmd コントロールポイントを反転
Format Icon-O-Matic-SavePanel フォーマット
+Freeze Shape Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd シェイプを固定する
Freeze Shapes Icon-O-Matic-FreezeTransformationCmd シェイプを固定
+Freeze transformation Icon-O-Matic-ShapesList 変形を維持する
Gradient Icon-O-Matic-StyleTypes グラデーション
Gradient type Icon-O-Matic-StyleTypes グラデーションのタイプ
HVIF Source Code Icon-O-Matic-SavePanel HVIF ソースコード
Height Icon-O-Matic-PropertyNames 高さ
+Icon-O-Matic System name Icon-O-Matic
+Icon-O-Matic might not have interpreted all data from the SVG when it was
loaded. By overwriting the original file, this information would now be lost.
Icon-O-Matic-SVGExport Icon-O-Matic はロードされた SVG
のすべてデータを解釈できなかったかもしれません。オリジナルファイルを上書きすると、この情報は失われるでしょう。
Insert Control Point Icon-O-Matic-InsertPointCmd コントロールポイントを挿入
Invert selection Icon-O-Matic-Properties 選択部を反転
+Joins Icon-O-Matic-PropertyNames 結合
Linear Icon-O-Matic-StyleTypes ライナー
META:ICON Attribute Icon-O-Matic-SavePanel META:ICON 属性
Max LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Max LOD
Min LOD Icon-O-Matic-PropertyNames Min LOD
+Miter Limit Icon-O-Matic-PropertyNames マイターリミット
Modify Control Point Icon-O-Matic-ChangePointCmd コントロールポイントの編集
Move Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 移動
Move Path Icon-O-Matic-MovePathsCmd パスを移動
Move Paths Icon-O-Matic-MovePathsCmd パスを移動
+Move Pivot Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 移動の中心
Move Shape Icon-O-Matic-MoveShapesCommand シェイプを移動
Move Shapes Icon-O-Matic-MoveShapesCommand シェイプを移動
Move Style Icon-O-Matic-MoveStylesCmd スタイルを移動
Move Styles Icon-O-Matic-MoveStylesCmd スタイルを移動
Move Transformer Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd
Transformerを移動
Move Transformers Icon-O-Matic-MoveTransformersCmd
Transformerを移動
+Multi Paste Properties Icon-O-Matic-Properties プロパティの複数貼り付け
+Multi Set Multi Set (property name) 複数セット
+Multi paste Icon-O-Matic-Properties 複数貼り付け
Name Icon-O-Matic-PropertyNames 名前
New Icon-O-Matic-Menu-File 新規作成
+No Icon-O-Matic-StyledTextImport いいえ
None Icon-O-Matic-Properties 解除
+Nudge Control Point Icon-O-Matic-NudgePointsCommand コントロールポイントを動かす
+Nudge Control Points Icon-O-Matic-NudgePointsCommand コントロールポイントを動かす
OK Icon-O-Matic-ColorPicker OK
OK Icon-O-Matic-SVGImport OK
Off Icon-O-Matic-Menu-Settings オフ
@@ -96,10 +116,13 @@
Open… Icon-O-Matic-Menu-File 開く…
Options Icon-O-Matic-Menus オプション
Overwrite Icon-O-Matic-SVGExport 上書き
+PNG Set Icon-O-Matic-SavePanel PNG セット
Paste Icon-O-Matic-Properties 貼り付け
Paste Properties Icon-O-Matic-Properties プロパティを貼り付け
Path Icon-O-Matic-Menus パス
Path Icon-O-Matic-PropertyNames パス
+Perspective Icon-O-Matic-TransformersList パースペクティブ
+Perspective Transformation パースペクティブ
Pick a color Icon-O-Matic-ColorPicker カラーを選択
Properties Icon-O-Matic-Menus プロパティ
Quit Icon-O-Matic-Menu-File 終了
@@ -118,15 +141,19 @@
Remove Style Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd スタイルを削除
Remove Styles Icon-O-Matic-RemoveStylesCmd スタイルを削除
Remove Transformer Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd
Transformerを削除
-Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd
Transformerを削除
+Remove Transformers Icon-O-Matic-RemoveTransformersCmd
Transformer を削除
Reset Transformation Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd 変形をリセット
Reset Transformations Icon-O-Matic-ResetTransformationCmd 変形をリセット
Reset transformation Icon-O-Matic-ShapesList 変形をリセット
Reset transformation Icon-O-Matic-StylesList 変形をリセット
Reverse Icon-O-Matic-PathsList 反転
+Reverse Path Icon-O-Matic-ReversePathCmd パスを反転
Rotate Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 回転
Rotate Path Indices Icon-O-Matic-RotatePathIndiciesCmd
パスインデックスを回転
+Rotate indices backwards Icon-O-Matic-PathsList インデックスを逆順に辿る
+Rotate indices forwards Icon-O-Matic-PathsList インデックスを順に辿る
Rotation Icon-O-Matic-PropertyNames 回転
+Rounding Icon-O-Matic-PropertyNames 丸め
Save Icon-O-Matic-Menu-File 保存
Save Icon-O-Matic-Menu-Settings 保存
Save Icon Dialog title アイコンを保存
@@ -134,10 +161,14 @@
Save changes to current icon? Icon-O-Matic-Menu-Settings
現在のアイコンの変更を保存しますか?
Saving your document failed! Icon-O-Matic-Exporter
ドキュメントの保存に失敗しました！
Scale Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 拡大縮小
+Scale X Icon-O-Matic-PropertyNames X軸スケール
+Scale Y Icon-O-Matic-PropertyNames Y軸スケール
Select Icon-O-Matic-Properties 選択
Select All Icon-O-Matic-PathManipulator すべて選択
+Set Set (property name) セット
Settings… Icon-O-Matic-SavePanel 設定…
Shape Icon-O-Matic-Menus シェイプ
+Shorten Icon-O-Matic-PropertyNames 縮める
Snap to grid Icon-O-Matic-Menu-Settings グリッドに沿う
Split Icon-O-Matic-PathManipulator 分割
Split Control Point Icon-O-Matic-SplitPointsCmd コントロールポイントを分割
@@ -146,15 +177,24 @@
Style Icon-O-Matic-Menus スタイル
Style type Icon-O-Matic-StyleTypes スタイルの形式
Swatches Icon-O-Matic-Menus 見本
+The text you are trying to import is quite long,are you sure?
Icon-O-Matic-StyledTextImport インポートしようとしているテキストは非常に長いです。よろしいですか?
+Transform Icon-O-Matic-PathManipulator 変形する
Transformation Icon-O-Matic-TransformationBoxStates 変形
+Transformation Icon-O-Matic-TransformersList 変形
Transformation Transformation 変形
Transformer Icon-O-Matic-Menus Transformer
+Translation X Icon-O-Matic-PropertyNames X軸移動
+Translation Y Icon-O-Matic-PropertyNames Y軸移動
+Unassign Path Icon-O-Matic-UnassignPathCmd パスの割り当て解除
Undo Icon-O-Matic-Main 取り消し
Untitled Icon-O-Matic-Main 無題
Width Icon-O-Matic-PropertyNames 幅
Yes Icon-O-Matic-StyledTextImport はい
+any of the other lists to Empty property list - 2nd line 他のリストの中の
bad news Icon-O-Matic-Exporter 悪い知らせ
bad news Title of error alert 悪い知らせ
+edit it's properties here. Empty property list - 3rd line
オブジェクトをクリックしてください。
load error Icon-O-Matic-SVGImport 読み込みエラー
to attach transformers. Empty transformers list - 2nd line
Transformerを加えてください。
+too big Icon-O-Matic-StyledTextImport 大きすぎる
warning Icon-O-Matic-SVGExport 警告
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installedpackages/ja.catkeys
===================================================================
---
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installedpackages/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installedpackages/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,7 +1,8 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-InstalledPackages 148986533
+1 japanese x-vnd.Haiku-InstalledPackages 4131220089
+InstalledPackages System name インストール済みパッケージ
No package selected. UninstallView パッケージが選択されていません。
OK UninstallView OK
Package description UninstallView パッケージの説明
Remove UninstallView 削除
The package you selected has been successfully removed from your system.
UninstallView 選択されたパッケージは無事にシステムから削除されました。
-The selected package was not removed from your system. The given installed
package information file might have been corrupted. UninstallView
選択されたパッケージはシステムから削除されていません。インストール済のパッケージ情報ファイルが壊れているかもしれません。
+The selected package was not removed from your system. The given installed
package information file might have been corrupted. UninstallView
選択されたパッケージはシステムから削除されていません。インストール済みのパッケージ情報ファイルが壊れているかもしれません。
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/be.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/be.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/be.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 belarusian x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
+1 belarusian x-vnd.Haiku-Installer 3669711461
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld з %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Калі вы ўсталёўваеце Haiku на рэальнае жалеза (не на эмулятар), мы
рэкамендуем загадзя падрыхтаваць падзел на дыску.Усталёўшчык і утыліта
DriveSetup дапамогуць усталяваць на падзеле родную для Haiku файлавую сістэму,
але опыці па змене цякучай табліцы падзелаў яшчэ недадакова пратэсціраваныя,
таму іх
ужыванне не рэкамендуецца.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp
2)Усталёўшчык зробіць падзел Haiku загрузачным, але не дадасць Haiku да вашага
меню загрузкі. Калі у вас ужо ўсталяваны GRUB, вы можаце самастойна дадаць
Haiku да яго меню. Гэта робіцца па-рознаму у залежнасці ад вашай версіі
загрузчыка.\n\n\n
@@ -22,7 +22,7 @@
Begin InstallerWindow Пачаць
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Загрузачны сектар не запісаны з-за ўнутранай памылкі.
Boot sector successfully written. InstallProgress Загрузачны
сектар паспяхова запісаны.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Не ўдалося запусціць Bootman, менеджэр
меню запуску Haiku.
+BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Мэнэджэр загрузкі, праграма якая канфігуруе
загрузачнае меню Haiku, ня можа быць запушчана.
Cancel InstallProgress Адмена
Cancel InstallerWindow Адмена
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Выберыце пажаданы дыск з выплывальнага
меню. Потым клікніце \"Пачаць\"
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/cs.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/cs.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/cs.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 czech x-vnd.Haiku-Installer 3586371697
+1 czech x-vnd.Haiku-Installer 1325705101
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld z %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Pokud instalujete Haiku na opravdový hardware (nikoliv v emulátoru), je
doporučeno abyste již měli na pevném disku oddíl připravený. Instalátor a
nástroj DriveSetup umožňují inicializovat existující oddíly nativním souborovým
systémem Haiku, ale možnosti měnit aktuální rozložení oddílů nemusely být dosud
testovány na dostatečném počtu různých počítačových konfigurací. Proto jejich
používání nedoporučujeme.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
Instalátor nastaví oddíl Haiku jako startovací, ale nevykoná žádné kroky pro
integraci Haiku do existující nabídky zavaděče. Pokud již máte GRUB
nainstalovaný, můžete Haiku přidat do jeho nabídky. V závislosti na verzi
GRUBu, kterou používáte, se to dělá odlišně.\n\n\n
@@ -20,7 +20,6 @@
Begin InstallerWindow Začít
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Vzhledem k vnitřní chybě nedošlo k zápisu boot sektoru.
Boot sector successfully written. InstallProgress Boot sektor
úspěšně zapsán.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Bootman, aplikace pro konfigurování
nabídky zavaděče Haiku nemohl být spuštěn.
Cancel InstallProgress Zrušit
Cancel InstallerWindow Zrušit
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Zvolte disk na který chcete instalovat z
následující nabídky. Poté klikněte na \"Začít\".
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/de.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/de.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/de.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 german x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
+1 german x-vnd.Haiku-Installer 3669711461
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld von %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Wird Haiku auf richtiger Hardware (nicht in einem Emulator) installiert,
wird die vorherige Vorbereitung einer Festplattenpartition empfohlen. Der
Installer und DriveSetup bieten zwar die Initialisierung bestehender
Partitionen mit dem haiku-eigenen Dateisystem an. Da aber die Optionen zum
Ändern des eigentlichen Partitionslayouts bisher nicht mit genügend
unterschiedlichen Computerkonfigurationen getestet wurden, wird davon
abgeraten.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2) Der
Installer wird die Haiku-Partition selbst bootfähig machen, aber nichts
unternehmen, um Haiku in ein bestehendes Bootmenü zu integrieren. Ist bereits
GRUB installiert, kann man Haiku zu dessen Bootmenü hinzufügen. Die
Vorgehensweise ist dabei abhängig von der verwendeten GRUB-Version.\n\n\n
@@ -22,7 +22,7 @@
Begin InstallerWindow Start
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Der Bootsektor konnte aufgrund eines internen Fehlers nicht geschrieben werden.
Boot sector successfully written. InstallProgress Der Bootsektor
wurde erfolgreich geschrieben.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow BootManager, die Anwendung um das Haiku
Bootmenü zu konfigurieren, konnte nicht gestartet werden.
+BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow BootManager, die Anwendung um das Haiku
Bootmenü zu konfigurieren, konnte nicht gestartet werden.
Cancel InstallProgress Abbrechen
Cancel InstallerWindow Abbrechen
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Bitte das Ziellaufwerk aus dem Menü
wählen. Danach auf \"Start\" klicken.
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
+1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 3669711461
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld / %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Jos asennat Haikun oikealle laitteistolle (etkä emulaattorin sisälle) on
suositeltavaa, että valmistelet ennakolta kiintolevyn osioinnin. Asennusohjelma
ja Levyasema-asetukset -työkalu tarjoutuvat alustamaan olemassaolevat osiot
Haikun kotoperäiseen tiedostojärjestelmään, mutta valitsimien muuttamista
todellisilla osiointikokoonpanoilla ei ehkä ole testattu riittävän monella
tietokonekokoonpanolla, jotta voisimme suositella sen käyttämistä.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
Asennusohjelma tekee Haiku-osion itse alkukäynnistettäväksi, mutta ei suorita
mitään toimia Haikun lisäämiseksi olemassaolevaan alkulatausvalikkoon. Jos
sinulla on jo GRUB asennettuna, voit lisätä Haikun sen alkulatausvalikkoon.
Tämä tehdään eri tavoin riippuen siitä mikä GRUB-versio sinulla on
käytössä.\n\n\n
@@ -22,7 +22,7 @@
Begin InstallerWindow Aloita
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Alkulataussektoria ei kirjoitettu sisäisen virheen vuoksi.
Boot sector successfully written. InstallProgress
Alkulataussektori kirjoitettiin onnistuneesti.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow BootManager-ohjelmaa, Haikun
alkulatausvalikon asetussovellusta, ei voitu käynnistää.
+BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Alkulataushallinta, sovellus
Haiku-alkulatausvalikon asettamiseen, ei voitu käynnistää.
Cancel InstallProgress Peru
Cancel InstallerWindow Peru
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Valitse ponnahdusvalikosta levy, jolle
haluat asentaa. Napsauta sitten ”Aloita”.
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fr.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fr.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/fr.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 french x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
+1 french x-vnd.Haiku-Installer 267668186
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld sur %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Si vous installez Haiku sur du matériel réel (pas dans un émulateur) il vous
est recommandé de préparer au préalable une partition sur votre disque dur.
L'installeur et le gestionnaire de disques permettent d'initialiser des
partitions existantes au système de fichier natif de Haiku, mais les options
pour changer la disposition actuelle des partitions peuvent ne pas avoir été
testées sur un assez grand nombre d'ordinateurs donc il n'est pas conseillé de
les utiliser.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
L'installeur va rendre la partition Haiku amorçable, mais ne s'occupera pas
d'intégrer Haiku à un menu de démarrage existant. Si vous avez déjà installé
GRUB, vous pouvez ajouter Haiku à son menu de démarrage. Cela se fait
différemment en fonction de la version de GRUB que vous utilisez.\n\n\n
@@ -22,7 +22,6 @@
Begin InstallerWindow Commencer
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Le secteur d'amorçage n'a pas été écrit à cause d'une erreur interne.
Boot sector successfully written. InstallProgress Écriture du
secteur d'amorce réussie.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Le Gestionnaire d'amorçage,
l'application de configuration du menu de démarrage de Haiku, n'a pas pu être
lancé.
Cancel InstallProgress Annuler
Cancel InstallerWindow Annuler
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Sélectionner le disque de destination dans
la liste déroulante, puis cliquer sur « Commencer ».
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/it.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 italian x-vnd.Haiku-Installer 4212670326
+1 italian x-vnd.Haiku-Installer 1952003730
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld di %2ld
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
L'installer renderà la partizione Haiku avviabile, ma non esegue nessun passo
per integrare Haiku in un menu di avvio esistente. Se avete GRUB già
installato, potete aggiungere Haiku al suo menu d'avvio. Ciò ouò essere fatto
in maniera differente, dipende da quale versione di GRUB utilizzate.\n\n\n
2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
@@ -19,7 +19,6 @@
Begin InstallerWindow Inizia
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Settore d'avvio non scritto a causa di un errore interno.
Boot sector successfully written. InstallProgress Settore d'avvio
scritto con successo.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Bootman, l'applicazione per configurare
il menu d'avvio di Haiku, non può essere avviata.
Cancel InstallProgress Annulla
Cancel InstallerWindow Annulla
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Scegli il disco sul quale vuoi installare
tramite il menu a pop-up. Quindi fai click su \"Inizia\"
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,6 +1,6 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
-%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %2ld ファイル中 %1ld 個転送済み
-1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Haikuを(エミュレータでなく)実機にインストールする場合は、ハードディスクのパーティションを先に用意しておくことが望ましいです。インストーラーおよび
DriveSetupツールには、Haikuファイルシステムによる既存のパーティションの初期化機能があります。しかし、パーティションを作成、変更するオプションは充分な多種多様のコンピュータの構成でテストされていないため、使用を勧めません�
��\n
+1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 3669711461
+%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld / %2ld
+1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1)
Haikuを(エミュレータでなく)実機にインストールする場合は、ハードディスクのパーティションを先に用意しておくことが望ましいです。インストーラーおよびDriveSetupツールには、Haikuファイルシステムによる既存のパーティションの初期化機能があります。しかし、パーティションを作成、変更するオプションは充分な多種多様のコンピュータの構成でテストされていないため、使用を勧めません��
�\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
インストーラーは、Haikuのパーティションを起動可能にします。しかし、Haikuを既存のブートメニューにまとめる機能はありません。すでにGRUBがインストールされている場合、ブートメニューにHaikuを追加できます。追加作業は、使用しているGRUBのバージョンによって異なります。\n\n\n
2.1) GRUB 1\n InstallerApp 2.1) GRUB 1\n
2.2) GRUB 2\n InstallerApp 2.2) GRUB 2\n
@@ -22,10 +22,10 @@
Begin InstallerWindow 開始
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
内部エラーが発生したため、ブートセクターは更新されていません。
Boot sector successfully written. InstallProgress
ブートセクターの書き込みに成功しました。
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Haiku ブートメニューを設定するBootmanが起動できません。
+BootManager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow
Haikuブートメニューを設定するアプリケーション、BootManagerを起動できませんでした。
Cancel InstallProgress 中止
Cancel InstallerWindow 中止
-Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow メニューからインストール先ディスクを選択してから「開始」ボタンをクリックしてください。
+Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow インストール先を選択してから「開始」ボタンをクリックしてください。
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click
\"Begin\". InstallerWindow
メニューからインストール元とインストール先を選択してから\"開始\"ボタンをクリックしてください。
Choose the source disk from the pop-up menu. Then click \"Begin\".
InstallerWindow メニューからインストールディスクを選択してから\"開始\"ボタンをクリックしてください。
Collecting copy information. InstallProgress コピー元の情報を集めています…
@@ -34,13 +34,13 @@
Continue InstallerWindow In alert after pressing Stop 続ける
DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be
launched. InstallerWindow パーティションを設定するDriveSetupアプリケーションが起動できません。
Finally, you have to update the boot menu by entering:\n\n InstallerApp
最後に、次のように入力して、ブートメニューをアップデートする必要があります。
-Finishing Installation. InstallProgress インストールの最終処理をしています…
+Finishing Installation. InstallProgress インストールの最終処理をしています。
GRUB's naming scheme is still: (hdN,n)\n\n InstallerApp
GRUBの命名規則はまだ: (hdN,n) です。\n\n
Have fun and thanks a lot for trying out Haiku! We hope you like it!
InstallerApp
Haikuを試用して頂きありがとうございます。Haikuを堪能してください!そして、Haikuのことを気に入って頂ければ幸いです。
Here you have to comment out the line \"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\" by putting a
\"#\" in front of it in order to actually display the boot menu.\n\n
InstallerApp ここで、ブートメニューを実際に表示するために、\"GRUB_HIDDEN_TIMEOUT=0\"の行の先頭に
\"#\"を追加して、コメントアウトする必要があります。
Hide optional packages InstallerWindow オプショナルパッケージを隠す
IMPORTANT INFORMATION BEFORE INSTALLING HAIKU\n\n InstallerApp
Haikuをインストールする前の注意\n\n
-If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition
using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to
continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD,
it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp
まだパーティションを作成していない場合は、再起動して、最も安心と思うツールでパーティションを作成してください。それから、Haikuで再起動して、インストールを続けてください。例えば、GParted
Live-CDを使えるでしょう。これはまた、既存のパーティションをリサイズして空きを作る事もできます。\n\n\n
+If you have not created a partition yet, simply reboot, create the partition
using whatever tool you feel most comfortable with, and reboot into Haiku to
continue with the installation. You could for example use the GParted Live-CD,
it can also resize existing partitions to make room.\n\n\n InstallerApp
まだパーティションを作成していない場合は、再起動して、最も安心と思うツールでパーティションを作成してください。それから、Haikuで再起動して、インストールを続けてください。例えば、GParted
LiveCDを使えるでしょう。これはまた、既存のパーティションをリサイズして空きを作る事もできます。\n\n\n
Install anyway InstallProgress それでもインストールする
Install from: InstallerWindow インストール元：
Install progress: InstallerWindow 進行状況：
@@ -58,10 +58,10 @@
OK InstallerApp OK
OK InstallerWindow OK
Onto: InstallerWindow インストール先：
-Performing installation. InstallProgress インストールが進行しています…
+Performing installation. InstallProgress インストールを実行しています。
Please choose target InstallerWindow インストール先の選択
Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the
Installer window. InstallerWindow Haiku インストーラーを閉じる前に Boot Manager
と DriveSetup を終了してください。
-Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.
InstallerWindow Boot Manager ウィンドウを閉じてから。Haiku インストーラーウィンドウを閉じてください。
+Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.
InstallerWindow Boot Manager ウィンドウを閉じてから、Haiku インストーラーウィンドウを閉じてください。
Please close the DriveSetup window before closing the Installer window.
InstallerWindow インストーラーを閉じる前に、DriveSetup を終了してください。
Press the Begin button to install from '%1s' onto '%2s'. InstallerWindow
'%1s' から '%2s' へのインストールを開始するには、開始ボタンを押してください。
Quit InstallerApp 終了
@@ -77,7 +77,7 @@
Scanning for disks… InstallerWindow ディスクを検出しています…
Set up boot menu InstallerWindow ブートメニューの設定
Set up partitions… InstallerWindow パーティションの設定…
-Show optional packages InstallerWindow オプショナルパッケージを表示する
+Show optional packages InstallerWindow オプショナルパッケージを表示
So behind the other menu entries towards the bottom of the file, add something
similar to these lines:\n\n InstallerApp したがって、Haikuを
GRUBメニューに追加するには、menu.lstファイルの最後に下記のような記述をしてください。\n\n
So below the heading that must not be edited, add something similar to these
lines:\n\n InstallerApp
そのため、以下の見出しは編集する必要はありません。なにか似たものをこれらの行に追加してください。\n\n
Starting Installation. InstallProgress 準備をしています…
@@ -88,7 +88,7 @@
The first logical partition always has the number \"4\", regardless of the
number of primary partitions.\n\n InstallerApp
プライマリーパーティションの数にもかかわらず、最初の論理パーティションは常に\"4\"という数字が付きます。\n\n
The mount point could not be retrieved. InstallProgress
マウントポイントを取得できませんでした。
The partition can't be mounted. Please choose a different partition.
InstallProgress このパーティションをマウントできません。他のパーティションを選択してください。
-The target volume is not empty. Are you sure you want to install
anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source
volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on
both the source and target volume will be overwritten with the source volume
version. InstallProgress
インストール先パーティションにはデータがあります。それでもインストールしますか？\n\n注意：「システム」フォルダーはインストール元からそのままクリーンコピーされますが、その他のフォルダはマージされ、両方のボリュームに存在するファイルやリンクはインストール元のバージョンで上書きされます。
+The target volume is not empty. Are you sure you want to install
anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source
volume, all other folders will be merged, whereas files and links that exist on
both the source and target volume will be overwritten with the source volume
version. InstallProgress
インストール先パーティションにはデータがあります。それでもインストールしますか？\n\n注意：システムフォルダーはインストール元からそのままクリーンコピーされますが、その他のフォルダーはマージされ、両方のボリュームに存在するファイルやリンクはインストール元のバージョンで上書きされます。
This is alpha-quality software! It means there is a high risk of losing
important data. Make frequent backups! You have been warned.\n\n\n
InstallerApp α品質のソフトウェアです。高い確率で重要なデータを失う恐れがあります。こまめにバックアップをとってください!
さらに、次の点に留意してください。\n\n\n
Tools InstallerWindow ツール
Try installing anyway InstallProgress それでもインストールを試みる
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ko.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ko.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/ko.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 korean x-vnd.Haiku-Installer 3098641769
+1 korean x-vnd.Haiku-Installer 837975173
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld 의 %2ld
<none> InstallerWindow No partition available <없음>
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? 의 ??
@@ -11,7 +11,6 @@
Are you sure you want to to stop the installation? InstallerWindow
당신은 정말로 설치를 중단하시겠습니까?
Begin InstallerWindow 시작
Boot sector successfully written. InstallProgress 부트 섹터가 성공적으로
기록되었습니다.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Haiku 부트 메뉴를 설정하는 어플리케이션,Bootman,을 실행할 수
없습니다.
Cancel InstallProgress 취소
Cancel InstallerWindow 취소
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow 팝업 메뉴에서 설치할 디스크를 선택하십시오. 그리고 \"시작\"을 클릭하십시오
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nb.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nb.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nb.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 norwegian_bokmål x-vnd.Haiku-Installer 2528334782
+1 norwegian_bokmål x-vnd.Haiku-Installer 267668186
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld av %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Hvis du installerer Haiku på selve datamaskinen (ikke i en emulator)
anbefales det at du har gjort klar en partisjon på harddisken på forhånd.
Installasjonsprogrammet og diskoppsettverktøyet gir deg muligheten til å
initialisere eksisterende partisjoner med Haikus filsystem, men alternativene
for å endre selve partisjonsoppsettet er kanskje ikke tilstrekkelig utprøvd på
forskjellige datamakiner, så vi anbefaler ikke å bruke dem.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp
Installasjonsprogrammet vil gjøre selve Haiku-partisjonen klar til å starte
opp, men sørger ikke for å integrere Haiku i en eksisterende oppstartsmeny.
Hvis du har GRUB installert fra før kan du legge Haiku til i menyen.
Fremgangsmåten er forskjellig, avhengig av hvilken versjon av GRUB du
bruker.\n\n\n
@@ -22,7 +22,6 @@
Begin InstallerWindow Begynn
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
Oppstartsektoren ble ikke skrevet på grunn av en intern feil.
Boot sector successfully written. InstallProgress Skriving av
oppstartsektor var vellykket.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Oppstartsbehandler, programmet for å
sette opp Haikus oppstartsmeny, kunne ikke startes.
Cancel InstallProgress Avbryt
Cancel InstallerWindow Avbryt
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Velg disken du vil installere på fra
sprettoppmenyen og klikk på \"Begynn\".
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nl.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nl.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/nl.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 dutch x-vnd.Haiku-Installer 887870009
+1 dutch x-vnd.Haiku-Installer 2922170709
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld van %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Als u Haiku gaat installeren op echte hardware (dat wil zeggen: niet in een
emulator), is het aan te raden om alvast een hardeschijf-partitie te hebben
voorbereid. Installer en DriveSetup zijn geschikt om bestaande partities te
initialiseren met Haiku's eigen bestandssysteem, maar het kan zijn dat de
opties waarmee de daadwerkelijke partitie-lay-out gewijzigd kunnen worden nog
niet getest zijn op een groot en gevarieerd genoeg aantal
computerconfiguraties, en daarom raden we u niet aan dit te gebruiken.\n
2) The Installer will make the Haiku partition itself bootable, but takes no
steps to integrate Haiku into an existing boot menu. If you have GRUB already
installed, you can add Haiku to its boot menu. Depending on what version of
GRUB you use, this is done differently.\n\n\n InstallerApp 2)
Installer zal de Haiku-partitie het vermogen geven om zelf op te starten, maar
neemt geen stappen om Haiku in een bestaand opstartmenu te integreren. Als u
GRUB al hebt geïnstalleerd, kunt u Haiku aan diens opstartmenu toevoegen. Hoe u
dit doet, hangt af van welke GRUB-versie u gebruikt; dit verschilt.\n\n\n
@@ -21,7 +21,6 @@
Begin InstallerWindow Begin
Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
De Boot sector werd niet geschreven vanwege een interne fout.
Boot sector successfully written. InstallProgress Schrijven
opstartsector geslaagd.
-Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Bootman, de applicatie om het Haiku boot
menu in te stellen, kon niet worden gestart.
Cancel InstallProgress Annuleren
Cancel InstallerWindow Annuleren
Choose the disk you want to install onto from the pop-up menu. Then click
\"Begin\". InstallerWindow Kies de schijf waarop u wilt installeren
uit het pop-up-menu. Klik daarna op \"Begin\".
Modified:
haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/pl.catkeys
===================================================================
--- haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/pl.catkeys
2011-06-05 18:25:06 UTC (rev 41943)
+++ haiku/branches/releases/r1alpha3/data/catalogs/apps/installer/pl.catkeys
2011-06-05 19:06:49 UTC (rev 41944)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 polish x-vnd.Haiku-Installer 3586371697
+1 polish x-vnd.Haiku-Installer 1325705101
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld z %2ld
1) If you are installing Haiku onto real hardware (not inside an emulator)
it is recommended that you have already prepared a hard disk partition. The
Installer and the DriveSetup tool offer to initialize existing partitions with
the Haiku native file system, but the options to change the actual partition
layout may not have been tested on a sufficiently great variety of computer
configurations so we do not recommend using it.\n InstallerApp
1) Jeśli instalujesz Haiku na prawdziwej maszynie (nie przez emulator), zaleca
się wcześniejsze przygotowanie partycji na dysku. Instalator i narzędzie
DriveSetup potrafią zainicjalizować istniejące partycje natywnym systeme plików
Haiku, ale operacje zmieniania struktury dysku nie zostały przetestowane na
wystarczającej ilości komputerów, więc nie zalecamy korzystania z nich.\n
[... truncated: 2373 lines follow ...]
Other related posts:
- » [haiku-commits] r41944 - in haiku/branches/releases/r1alpha3: . build/jam data/catalogs/add-ons/screen_savers/flurry data/catalogs/add-ons/screen_savers/ifs data/catalogs/add-ons/screen_savers/simpleclock ... - pulkomandy
