[haiku-commits] Re: r40811 - in haiku/trunk/src/apps: aboutsystem activitymonitor bootmanager cdplayer charactermap ...

  • From: "Jonas Sundström" <jonas@xxxxxxxxxxx>
  • To: "haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx" <haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx>
  • Date: Sat, 05 Mar 2011 23:51:47 +0100

marcus overhagen <marcusoverhagen@xxxxxxxxx> wrote:
> Is it really useful to translate the window title?

IMO we should either translate both filenames and window titles,
or none of them. But I think translation will be expected.

Most apps and preferences are likely already set up with B_TRANSLATE()
for the window title.

> Doesn't this create problems with scripting?

I assume it does, since there is no internal name, separate from the 
window title.

Other related posts: