[haiku-commits] r39360 - in haiku/trunk/data/catalogs: add-ons/tracker/zipomatic apps/aboutsystem apps/bootman apps/codycam apps/deskbar ...
- From: pulkomandy@xxxxxxxxxxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Mon, 8 Nov 2010 22:24:05 +0100 (CET)
Author: pulkomandy
Date: 2010-11-08 22:24:04 +0100 (Mon, 08 Nov 2010)
New Revision: 39360
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/39360
Added:
haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/mail/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/midiplayer/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/networkstatus/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/networkstatus/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pairs/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pulse/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pulse/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/screenshot/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/screenshot/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/screenshot/pt.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/screenshot/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/screenshot/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/showimage/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/soundrecorder/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/soundrecorder/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/stylededit/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/terminal/de.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/terminal/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/text_search/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/text_search/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/tv/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/workspaces/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/workspaces/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/bin/dstcheck/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/bin/dstcheck/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/kits/locale/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/kits/tracker/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/kits/tracker/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/appearance/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/backgrounds/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/bluetooth/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/cpufrequency/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/filetypes/be.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/filetypes/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/fonts/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/keyboard/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/keymap/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/media/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/mouse/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/print/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/sounds/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/touchpad/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/mount/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/mount/zh-hans.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/zh-hans.catkeys
Modified:
haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/eo.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/drivesetup/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/mail/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/mail/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/mail/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/midiplayer/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/networkstatus/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/networkstatus/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pairs/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pulse/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/pulse/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/showimage/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/showimage/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/showimage/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/soundrecorder/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/soundrecorder/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/stylededit/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/stylededit/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/stylededit/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/terminal/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/terminal/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/text_search/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/text_search/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/tv/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/tv/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/workspaces/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/apps/workspaces/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/bin/dstcheck/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/kits/locale/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/kits/tracker/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/appearance/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/backgrounds/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/bluetooth/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/cpufrequency/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/filetypes/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/filetypes/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/filetypes/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/fonts/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/fonts/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/fonts/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/keyboard/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/keyboard/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/locale/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/media/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/mouse/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/opengl/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/print/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/print/ja.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/print/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/shortcuts/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/shortcuts/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/sounds/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/sounds/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/sounds/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/preferences/virtualmemory/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/mount/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/mount/ru.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/fi.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/fr.catkeys
haiku/trunk/data/catalogs/servers/print/ru.catkeys
Log:
Sync catalogs from hta. There are still some bugs with some of them, sorry for
the missing ones.
Added: haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/add-ons/tracker/zipomatic/zh-hans.catkeys
2010-11-08 21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,18 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.haiku.zip-o-matic 274748138
+1 file added. file:ZipOMaticWindow.cpp 完成添加1个文件。
+Stop file:ZipOMaticWindow.cpp 停止
+Creating archive: %s file:ZipOMaticWindow.cpp 创建档案：%s
+Continue file:ZipOMaticWindow.cpp 继续
+Preparing to archive file:ZipperThread.cpp 准备归档
+Filename: %s file:ZipOMaticWindow.cpp 文件名: %s
+Let them continue file:ZipOMatic.cpp 让它们继续
+Do you want to stop them? file:ZipOMatic.cpp 您想停止运行它们吗？
+Are you sure you want to stop creating this archive?
file:ZipOMaticWindow.cpp 你确定停止创建档案吗？
+%ld files added. file:ZipOMaticWindow.cpp 完成添加%ld个文件。
+Stopped file:ZipOMaticWindow.cpp 已停止。
+Archive file:ZipperThread.cpp 档案
+Drop files to zip. file:ZipOMaticWindow.cpp 将文件拖曳至zip
+Error creating archive file:ZipOMaticWindow.cpp 创建档案出错
+You have %ld Zip-O-Matic running.\n\n file:ZipOMatic.cpp
你有%ld个Zip-O-Matic程序正在运行。\n\n
+Archive created OK file:ZipOMaticWindow.cpp 档案创建成功
+Stop them file:ZipOMatic.cpp 停止它们
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/de.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,2 @@
+1 german x-vnd.Haiku-About 62747912
+Kernel: AboutView Kernel:
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/fi.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/fi.catkeys 2010-11-08
19:13:57 UTC (rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/fi.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 finnish x-vnd.Haiku-About 3104596334
+1 finnish x-vnd.Haiku-About 2583642733
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis
Geiselbrecht (ja hänen NewOS-ytimensä)\n
%ld Processors: AboutView %ld suoritinta:
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps
(projektin perustaja)\n\n
@@ -31,3 +31,7 @@
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert-ryhmä\n
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the
respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku
logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView
Copyright-oikeus Haiku-koodiin on Haiku, Inc.-yrityksen tai lähdekoodissa
ilmaistujen tekijöiden omaisuutta. Haiku ja Haiku-logo ovat Haiku, Inc.
-yrityksen tavaramerkkejä\n\n
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybridi
+%d MiB total AboutView %d MiB yhteensä
+%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiT käytetty (%d%%)
+The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that
applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT
licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the
LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n
AboutView Haikulle uniikki koodi, erityisesti yhdin ja kaikki
koodi, johon sovellukset linkitetään, jaellaan %MIT licence%-lisenssin ehtojen
alla. Jotkut järjestelmäkirjastot sisältävät kolmannen osapuolen koodia, joka
jaetaan LGPL-lisenssin alla. Löydät kolmannen osapuolen copyright-tiedot
alta.\n\n
+%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView
%total MiB yhteensä, %inaccessible MiB luoksepääsemätön
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys 2010-11-08
19:13:57 UTC (rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-About 3903982986
+1 japanese x-vnd.Haiku-About 2583642733
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis
Geiselbrecht (および彼が開発したNewOSカーネル)\n
%ld Processors: AboutView %ld プロセッサー：
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView
プロジェクト創立者Michael Phipps\n\n
@@ -29,4 +29,9 @@
... and the many people making donations!\n\n AboutView
...寄付をしていただいた大勢の方々!\n\n
Google & their Google Summer of Code program\n\n AboutView
Google社およびGoogle Summer of Codeプログラム\n\n
The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert展チーム\n
+The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the
respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku
logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku
コードの著作権は Haiku, Inc. もしくはコード内に記載されている作者にあります。Haiku および Haiku ロゴは Haiku, Inc.
のトレードマークです。\n\n
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d ハイブリッド
+%d MiB total AboutView 合計 %d MiB
+%d MiB used (%d%%) AboutView %d MiB 使用中 (%d%%)
+The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that
applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT
licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the
LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n
AboutView Haiku 特有のコード、特にカーネルとカーネルにリンクするアプリケーションのコードは、%MIT
licence%で公開しています。一部のシステムライブラリが LPGL
ライセンスで公開されている第三者が作のコードを含めています。第三者の著作権情報は下記に記載されています。\n\n
+%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView
合計 %total MiB / %inaccessible MiB アクセス不可
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ru.catkeys 2010-11-08
19:13:57 UTC (rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/ru.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -1,6 +1,6 @@
-1 russian x-vnd.Haiku-About 2334824087
+1 russian x-vnd.Haiku-About 2583642733
Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis
Geiselbrecht (за его ядро NewOS)\n
-%ld Processors: AboutView Процессоров: %ld
+%ld Processors: AboutView %ld Процессоры:
Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps
(основателю проекта)\n\n
The Haiku-Ports team\n AboutView Команде Haiku-Ports\n
Website, marketing & documentation:\n AboutView Веб-сайт,
маркетинг и документация:\n
@@ -26,12 +26,12 @@
[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView
[Щелкните левой кнопкой мыши на название лицензии для её прочтения.]\n\n
License: AboutView Лицензия:
Translations:\n AboutView Переводчики:\n
-... and the many people making donations!\n\n AboutView ... и
многим другим людям, делающим пожертвования!\n\n
-Google & their Google Summer of Code program\n AboutView
Корпорации Google и их программе Google Summer of Code\n
+... and the many people making donations!\n\n AboutView ... и
многим другим людям, которые делают пожертвования!\n\n
+Google & their Google Summer of Code program\n\n AboutView
Корпорации Google и их программе Google Summer of Code\n\n
The BeGeistert team\n AboutView команде BeGeistert\n
The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the
respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku
logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Права на
код Haiku принадлежат Haiku, Inc. или конкретным авторам, указанным в исходном
коде. Haiku и логотип Haiku являются торговыми марками Haiku, Inc.\n\n
GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Гибрид
-%d MiB total AboutView Всего %d Мбайт
-%d MiB used (%d%%) AboutView %d Мбайт использовано (%d%%)
+%d MiB total AboutView Всего %d МиБ
+%d MiB used (%d%%) AboutView Использовано %d МиБ (%d%%)
The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that
applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT
licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the
LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n
AboutView Код, написанный специально для Haiku, особенно ядро и
весь код, с которым могут быть связаны приложения, распространяется на условиях
%MIT licence%. Некоторые системные библиотеки содержат сторонний код,
распространяемый под лицензией LGPL. Вы можете найти авторские права на этот
код ниже.\n\n
-%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView
%total Мбайт всего, %inaccessible Мбайт недоступно
+%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView
%total МиБ всего, %inaccessible МиБ недоступно
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/aboutsystem/zh-hans.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,37 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-About 2583642733
+Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n AboutView Travis
Geiselbrecht (和他的 NewOS 系统核心)\n
+%ld Processors: AboutView %ld 处理器:
+Michael Phipps (project founder)\n\n AboutView Michael Phipps
(项目创始人)\n\n
+The Haiku-Ports team\n AboutView Haiku-Ports 项目组\n
+Website, marketing & documentation:\n AboutView 网站， 商业化以及文档:\n
+Revision AboutView 校核
+Source Code: AboutView 源代码:
+Processor: AboutView 处理器:
+Kernel: AboutView 系统核心:
+Contributors:\n AboutView 贡献者:\n
+Unknown AboutView 未知
+\n… and probably some more we forgot to mention (sorry!)\n\n AboutView
\n… 可能还有许多人我们无法记得(非常抱歉!)\n\n
+%.2f GHz AboutView %.2f GHz
+Memory: AboutView 内存:
+Past maintainers:\n AboutView 曾经的维护者:\n
+\n\nSpecial thanks to:\n AboutView \n\n特别感谢:\n
+Licenses: AboutView 授权协议:
+\nCopyrights\n\n AboutView \n版权\n\n
+Current maintainers:\n AboutView 目前维护者:\n
+Time running: AboutView 运行时间:
+The Haikuware team and their bounty program\n AboutView
Haikuware 项目组和他们维护的程序\n
+About this system AboutWindow 关于本系统
+Version: AboutView 版本：
+%ld MHz AboutView %ld MHz
+[Click a license name to read the respective license.]\n\n AboutView
[点击协议名以阅读此协议.]\n\n
+License: AboutView 授权:
+Translations:\n AboutView 翻译:\n
+... and the many people making donations!\n\n AboutView ...
以及其他更多的贡献者!\n\n
+Google & their Google Summer of Code program\n\n AboutView
谷歌以及谷歌编程夏令营\n\n
+The BeGeistert team\n AboutView BeGeistert 项目组 \n
+The copyright to the Haiku code is property of Haiku, Inc. or of the
respective authors where expressly noted in the source. Haiku and the Haiku
logo are trademarks of Haiku, Inc.\n\n AboutView Haiku,
Inc拥有Haiku的源代码版权，或由在源代码中明确标识软件开发者所有。Haiku和Haiku logo为Haiku, Inc.注册商标。\n\n
+GCC %d Hybrid AboutView GCC %d Hybird
+%d MiB total AboutView 总计%d MiB
+%d MiB used (%d%%) AboutView 已使用%d MiB (%d%%)
+The code that is unique to Haiku, especially the kernel and all code that
applications may link against, is distributed under the terms of the %MIT
licence%. Some system libraries contain third party code distributed under the
LGPL license. You can find the copyrights to third party code below.\n\n
AboutView
专用于Haiku的代码在%MIT协议%下发布，特别是内核与所有应用程序可能链接使用的代码。某些系统库可能包含在LGPL协议下发布的第三方代码。在下面的介绍中，您可以找到第三方代码所使用的授权协议。\n\n
+%total MiB total, %inaccessible MiB inaccessible AboutView
总计 %total MiB， 不可用 %inaccessible MiB
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ja.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ja.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-bootman 2993174226
+1 japanese x-vnd.Haiku-bootman 681536107
The boot manager has been successfully installed on your system.
BootManagerController ブートマネージャーがシステムにインストールされました。
At least one partition must be selected! BootManagerController
少なくとも１つのパーティションが選択されていなければなりません。
The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController
古いマスターブートレコード (MBR) を %s に保存できませんでした。
@@ -61,3 +61,4 @@
Never DefaultPartitionPage 永久
Immediately DefaultPartitionPage すぐに
After three seconds DefaultPartitionPage 3秒
+The old Master Boot Record was successfully saved to %s.
BootManagerController 旧マスターブートレコードが %s に正常に保存されました。
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ru.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/ru.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -15,8 +15,8 @@
Choose this option to install a boot menu, allowing you to select which
operating system to boot when you turn on your computer. EntryPage
Выберите эту опцию для установки загрузочного меню, которое позволит
выбрать операционную систему при включении компьютера.
Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is
the file that was created when the boot manager was first installed.
BootManagerController Пожалуйста, выберите файл, содержащий
загрузочную запись (MBR) для восстановления. Этот файл был создан при первой
установке менеджера загрузки.
Unnamed %d LegacyBootDrive Default name of a partition whose name could
not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only Unnamed %d
-The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot
Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition.
BootManagerController Таблица разделов первого жесткого диска
несовместима с менеджером загрузки.\nМенеджеру загрузки требуется 2 Кбайт
свободного места перед первым разделом.
-Partition table not compatible BootManagerController Title Несовместимая
таблица разделов
+The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot
Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition.
BootManagerController Таблица разделов первого жесткого диска
несовместима с менеджером загрузки.\nМенеджеру загрузки требуется 2 Кб
свободного места перед первым разделом.
+Partition table not compatible BootManagerController Title Не совместимая
таблица разделов
The following partitions were detected. Please check the box next to the
partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the
partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage
Были обнаружены следующие разделы. Пожалуйста, отметьте разделы,
которые должны отображаться в загрузочном меню. Вы также можете присвоить имена
разделам, которые будут отображаться в этом меню.
The Master Boot Record of the boot device (%s) has been successfully restored
from %s. BootManagerController Загрузочная запись (MBR) устройства
(%s) была успешна восстановлена из %s.
Select FileSelectionPage Button Выбрать
@@ -26,7 +26,7 @@
Choose this option to remove the boot menu previously installed by this
program.\n EntryPage Выберите эту опцию для удаления
загрузочного меню ранее установленного этой программой.\n
Summary BootManagerController Title Итог
Installation of boot menu failed BootManagerController Title Не
удалось установить загрузочное меню
-The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController
Невозможно восстановить загрузочную запись (MBR)!
+The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController
Невозможно восстановаить загрузочную запись (MBR)!
Partitions PartitionsPage Title Разделы
Done BootManagerController Button Готово
Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title Разделы
@@ -41,15 +41,15 @@
Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title Старая
главная загрузочная запись (MBR) сохранена неудачно
Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController
Менеджеру загрузки не удалось прочитать таблицу разделов!
Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label Раздел
по умолчанию:
-OK BootManager ОК
+OK BootManager Ok
Unknown LegacyBootDrive Text is shown for an unknown partition type
Неизвестный
Default Partition DefaultPartitionPage Title Раздел по умолчанию
Error reading partition table BootManagerController Title Ошибка чтения
таблицы разделов
About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?
BootManagerController Все готово для записи загрузочного меню на
диск. Вы уверены, что хотите продолжить?
-OK BootManagerController Button ОК
+OK BootManagerController Button Oк
Backup Master Boot Record BootManagerController Title Сохранить
главную загрузочную запись (MBR)
-Haiku Boot Manager BootManager About text title Haiku Boot
Manager
-written by BootManager разработал
+Haiku Boot Manager BootManager About text title Менеджер
загрузки Haiku
+written by BootManager написан
Copyright %year, Haiku Inc.\n BootManager Leave %year untranslated
Copyright %year, Haiku Inc.\n
After two seconds DefaultPartitionPage 2 секунды
Timeout: %s DefaultPartitionPage Время ожидания: %s
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/bootman/zh-hans.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,64 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-bootman 681536107
+The boot manager has been successfully installed on your system.
BootManagerController 启动管理器已经成功安装到您的系统。
+At least one partition must be selected! BootManagerController
至少选择一个分区！
+The old Master Boot Record could not be saved to %s BootManagerController
原始主引导记录（MBR）不能够保存到 %s
+The Master Boot Record (MBR) of the boot device:\n\t%s\nwill now be saved to
disk. Please select a file to save the MBR into.\n\nIf something goes wrong
with the installation or if you later wish to remove the boot menu, simply run
the bootman program and choose the 'Uninstall' option. BootManagerController
启动设置的主引导记录(MBR):\n\t%s\将被保存到磁盘。选择文件以保存 MBR \n\如果安装出错，或者之后需要删除启动菜单，只要运行
bootman 程序，然后选择“卸载”即可。
+About to restore the Master Boot Record (MBR) of %disk from %file. Do you wish
to continue? BootManagerController Don't translate the place holders:
%disk and %file 将要恢复%磁盘的主引导记录，记录文件为%。是否继续？
+An error occurred writing the boot menu. The Master Boot Record might be
destroyed, you should restore the MBR now! BootManagerController
引导菜单写入错误！主引导记录可能已被破坏， 请恢复MBR！
+Uninstall boot menu EntryPage Title 卸载启动菜单
+Write boot menu BootManagerController Button 写入启动菜单
+File: FileSelectionPage Text control label 文件:
+Uninstallation of boot menu completed BootManagerController Title 启动菜单卸载完成
+Next WizardView Button 下一步
+Back BootManagerController Button 返回
+Install boot menu EntryPage Title 安装启动菜单
+Choose this option to install a boot menu, allowing you to select which
operating system to boot when you turn on your computer. EntryPage
选择该选项以安装启动菜单，这将允许您在启动计算机时选择希望启动的操作系统。
+Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is
the file that was created when the boot manager was first installed.
BootManagerController 选择主引导记录（MBR）的保存位置以备恢复。该文件在启动管理器首次安装时将被创建。
+Unnamed %d LegacyBootDrive Default name of a partition whose name could
not be read from disk; characters in codepage 437 are allowed only 未命名 %d
+The partition table of the first hard disk is not compatible with Boot
Manager.\nBoot Manager needs 2 KB available space before the first partition.
BootManagerController 第一块硬盘的分区表与启动管理器不兼容.\n启动管理器在第一分区前需要 2 KB 的可用空间
+Partition table not compatible BootManagerController Title 分区表不兼容
+The following partitions were detected. Please check the box next to the
partitions to be included in the boot menu. You can also set the names of the
partitions as you would like them to appear in the boot menu. PartitionsPage
系统侦测到了下面的分区。选中分区旁的选择框，将该分区包含在启动菜单中。你也可以在启动菜单中设置自定义的分区名。
+The Master Boot Record of the boot device (%s) has been successfully restored
from %s. BootManagerController 启动设备的主引导记录 (%s) 已从 %s 中恢复成功。
+Select FileSelectionPage Button 选择
+Next BootManagerController Button 下一步
+Restore MBR BootManagerController Button 恢复 MBR
+Previous WizardView Button 退后
+Choose this option to remove the boot menu previously installed by this
program.\n EntryPage 选中该选项以删除由本程序安装的启动菜单。\n
+Summary BootManagerController Title 摘要
+Installation of boot menu failed BootManagerController Title 启动菜单安装失败
+The Master Boot Record could not be restored! BootManagerController
主引导记录无法恢复！
+Partitions PartitionsPage Title 分区
+Done BootManagerController Button 完成
+Partitions DefaultPartitionPage Pop up menu title 分区
+Uninstallation of boot menu failed BootManagerController Title 启动菜单卸载失败
+About to write the following boot menu to the boot disk (%s). Please verify
the information below before continuing. BootManagerController
将要把下面的启动菜单写入启动磁盘 (%s)。继续之前，请检核下面的信息。
+Installation of boot menu completed BootManagerController Title 启动菜单安装完成
+Please locate the Master Boot Record (MBR) save file to restore from. This is
the file that was created when the boot manager was first installed.
UninstallPage 选择主引导记录（MBR）文件保存位置以备恢复。该文件在启动管理器首次安装时被创建。
+Uninstall boot manager BootManagerController Title 卸载启动管理器
+Uninstall Boot Manager UninstallPage Title 卸载启动管理器
+Old Master Boot Record saved BootManagerController Title 原始主引导记录保存完成
+Boot Manager BootManagerWindow Window Title 启动管理器
+Old Master Boot Record Saved failure BootManagerController Title
原始主引导记录保存失败
+Boot Manager is unable to read the partition table! BootManagerController
启动管理器无法读入分区表
+Default Partition: DefaultPartitionPage Menu field label 默认分区:
+OK BootManager 确定
+Unknown LegacyBootDrive Text is shown for an unknown partition type
未知
+Default Partition DefaultPartitionPage Title 默认分区
+Error reading partition table BootManagerController Title 分区表读取错误
+About to write the boot menu to disk. Are you sure you want to continue?
BootManagerController 启动菜单将被写入磁盘。是否继续？
+OK BootManagerController Button 确定
+Backup Master Boot Record BootManagerController Title 备份主引导记录
+Haiku Boot Manager BootManager About text title Haiku 启动管理器
+written by BootManager 编写者
+Copyright %year, Haiku Inc.\n BootManager Leave %year untranslated
Copyright %年, Haiku Inc.\n
+After two seconds DefaultPartitionPage 两秒之后
+Timeout: %s DefaultPartitionPage 超时: %s
+After four seconds DefaultPartitionPage 四秒之后
+Please specify a default partition and a timeout.\nThe boot menu will load the
default partition after the timeout unless you select another partition. You
can also have the boot menu wait indefinitely for you to select a
partition.\nKeep the 'ALT' key pressed to disable the timeout at boot time.
DefaultPartitionPage
选择一个默认的分区和时间.\n如果在限定时间内，您没有选择其他分区，启动菜单将会引导默认分区。您也可以控制启动菜单直到选定一个分区。\n
在超出限定时间之前，按下‘Alt’键以延长选择时间。
+After one second DefaultPartitionPage 一秒之后
+After one minute DefaultPartitionPage 一分钟后
+After five seconds DefaultPartitionPage 五秒之后
+Never DefaultPartitionPage 从不
+Immediately DefaultPartitionPage 立即
+After three seconds DefaultPartitionPage 三秒之后
+The old Master Boot Record was successfully saved to %s.
BootManagerController 原始主引导记录成功保存到 %s。
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/eo.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/eo.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/eo.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,2 +1,3 @@
-1 esperanto x-vnd.Haiku.CodyCam 48051335
+1 esperanto x-vnd.Haiku.CodyCam 197981196
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Kaptante bildon…
+Remote host has closed the connection.\n FtpClient Malloka
gastanto fermis la konektadon.n
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -0,0 +1,3 @@
+1 spanish x-vnd.Haiku.CodyCam 2170495920
+unknown command SettingsHandler comando desconocido
+Error setting type of output file VideoConsumer.cpp Error
configurando tipo del fichero de salida
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 french x-vnd.Haiku.CodyCam 3253268296
+1 french x-vnd.Haiku.CodyCam 2594096346
Capturing Image… VideoConsumer.cpp Capture d'une image…
Every 30 seconds CodyCam Toutes les 30 secondes
File name: CodyCam Nom du fichier :
@@ -71,20 +71,29 @@
OK CodyCam OK
Capture controls CodyCam Contrôles de capture
Every hour CodyCam Toutes les heures
+Cannot connect the video source to the video window CodyCam
Impossible de connecter la source vidéo à la fenêtre vidéo
capture rate expected CodyCam Taux de capture attendu
+Error getting initial latency for the capture node CodyCam Erreur
de récupération de la latence initiale du nœud de capture
Send to… CodyCam Envoyer à...
on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' on ou
off attendu
Quit CodyCam Quitter
+cmd: '%s'\n FtpClient commande : '%s'\n
Never CodyCam Jamais
CodyCam CodyCam CodyCam
Cannot create a video window CodyCam Impossible de créer une fenêtre
vidéo
Every 10 minutes CodyCam Toutes les 10 minutes
+Cannot start the video source CodyCam Impossible d'initier la source
vidéo
+Cannot start the video window CodyCam Impossible d'initier la fenêtre
vidéo
password expected CodyCam Mot de passe attendu
+reply: %d, %d\n FtpClient Réponse : %d, %d\n
+Cannot find the media roster CodyCam Impossible de trouver le
diagramme des médias
Every 4 hours CodyCam Toutes les 4 heures
FTP CodyCam FTP
File transmission failed VideoConsumer.cpp Erreur dans la
transmission du fichier
+Cannot seek time source! CodyCam Impossible de se déplacer dans
la référence de temps
File CodyCam Fichier
Image Format Menu CodyCam Menu de formats d'images
Every 30 minutes CodyCam Toutes les 30 minutes
FTP Setup CodyCam Réglages FTP
reply: '%s'\n SftpClient Réponse : '%s'\n
+Start video CodyCam Démarrer la vidéo
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -3,7 +3,7 @@
Every 30 seconds CodyCam Каждые 30 секунд
File name: CodyCam Имя файла:
Last Capture: VideoConsumer.cpp Последний захват изображения:
-Server login failed VideoConsumer.cpp Не удалось подключиться
к серверу
+Server login failed VideoConsumer.cpp Не удлаось подключиться
к серверу
Remote host has closed the connection.\n FtpClient Сервер
закрыл соединение.\n
Login: CodyCam Логин:
Format: CodyCam Формат:
@@ -13,7 +13,7 @@
Rate: CodyCam Периодичность:
JPEG image CodyCam JPEG изображение
Capture Rate Menu CodyCam Меню периодичности захвата
-CodyCam\n\nThe Original BeOS webcam CodyCam CodyCam\n\nТа самая
веб-камера из BeOS
+CodyCam\n\nThe Original BeOS webcam CodyCam Камера\n\nТа самая
вебкамера из BeOS
File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler Файл %s
# unterminated quote at end of file\n
Password: CodyCam Пароль:
Passive FTP CodyCam Пасивный FTP
@@ -42,14 +42,14 @@
Cannot register the video window CodyCam Невозможно
зарегистрировать видео окно
Every 24 hours CodyCam Каждые 24 часа
unknown command SettingsHandler неизвестная команда
-Video settings CodyCam Настройка видео
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam
Не найден видеоисточник. \nДля использования CodyCam вам нужна веб-камера.
+Video settings CodyCam Настройки видео
+Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam
Невозможно найти видео источник. Для использования CodyCam вам нужна веб-камера.
still image filename expected CodyCam укажите название изображения
-About CodyCam CodyCam О программе
+About CodyCam CodyCam О приложении CodyCam
invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp неправильный
клиент загрузки: %ld\n
Every 15 seconds CodyCam Каждые 15 секунд
Error writing output file VideoConsumer.cpp Ошибка при
записи файла
-About Codycam… CodyCam О программе…
+About Codycam… CodyCam О приложении Codycam…
Background View CodyCam Задний вид
image file format expected CodyCam укажите формат изображения
Cannot set the time source for the video source CodyCam
Невозможно установить счетчик времени для видео источника
@@ -68,7 +68,7 @@
PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient ПАРОЛЬ
<скрыт> (реальный пароль отослан)\n
Every 5 minutes CodyCam Каждые 5 минут
read: %d\n SftpClient чтение: %d\n
-OK CodyCam ОК
+OK CodyCam Oк
Capture controls CodyCam Управление захватом
Every hour CodyCam Каждый час
Cannot connect the video source to the video window CodyCam
Невозможно подключить видео источник к видео окну
@@ -97,4 +97,3 @@
FTP Setup CodyCam Настроить FTP
reply: '%s'\n SftpClient ответ: '%s'\n
Start video CodyCam Запустить видео
-CodyCam CodyCam Камера
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/codycam/zh-hans.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,99 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.Haiku.CodyCam 2594096346
+Capturing Image… VideoConsumer.cpp 捕获图像…
+Every 30 seconds CodyCam 每30秒一次
+File name: CodyCam 文件名：
+Last Capture: VideoConsumer.cpp 最后捕获：
+Server login failed VideoConsumer.cpp 登陆服务器失败
+Remote host has closed the connection.\n FtpClient
远程主机已关闭连接。\n
+Login: CodyCam 登陆：
+Format: CodyCam 格式：
+Every 2 hours CodyCam 每2小时一次
+Closing the window\n VideoConsumer.cpp 关闭窗口\n
+login ID expected CodyCam 请输入登陆ID
+Rate: CodyCam 比率：
+JPEG image CodyCam JPEG图像
+Capture Rate Menu CodyCam 捕获比率菜单
+CodyCam\n\nThe Original BeOS webcam CodyCam CodyCam \n\n源于原BeOS
网络摄像头
+File %s # unterminated quote at end of file\n SettingsHandler 文件 %s #
+Password: CodyCam 密码：
+Passive FTP CodyCam 被动FTP
+destination directory expected CodyCam 预期的目标目录
+password CodyCam 密码
+Directory: CodyCam 目录：
+Every minute CodyCam 每分钟
+read: %ld\n SftpClient 读取：%ld\n
+Waiting… CodyCam 等待...
+Logging in… VideoConsumer.cpp 登陆中...
+Server: CodyCam 服务器：
+server address expected CodyCam 预期的服务器地址
+Error creating output file VideoConsumer.cpp 创建输出文件出错
+unrecognized upload client specified CodyCam 未识别的指定上传客户端
+File %s ; Line %ld # unterminated quote\n SettingsHandler 文件 %s；行
%ld #无端口相接的引用\n
+Output CodyCam 输出
+Every 15 minutes CodyCam 每15分钟
+Cannot find an available video stream CodyCam 未发现可用的视频流
+Can't find an available connection to the video window CodyCam
未发现可用于视频窗口的连接
+Transmitting… VideoConsumer.cpp 传送中...
+Cannot get a time source CodyCam 无法获取时间源
+Every 8 hours CodyCam 每8个小时
+Close CodyCam 关闭
+Rename failed VideoConsumer.cpp 重命名失败
+Cannot start time source! CodyCam 无法启动时间源
+Cannot register the video window CodyCam 无法注册视频窗口
+Every 24 hours CodyCam 每24个小时
+unknown command SettingsHandler 未知命令
+Video settings CodyCam 视频设置
+Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam. CodyCam
未发现视频源。您需要一个网络摄像头来使用CodyCam。
+still image filename expected CodyCam 期望的图像文件名
+About CodyCam CodyCam 关于 CodyCam
+invalid upload client %ld\n VideoConsumer.cpp 无效的上传客户端 %d\n
+Every 15 seconds CodyCam 每15秒
+Error writing output file VideoConsumer.cpp 输出文件写入出错
+About Codycam… CodyCam 关于 CodyCam...
+Background View CodyCam 背景视图
+image file format expected CodyCam 预期的图像文件格式
+Cannot set the time source for the video source CodyCam
无法为视频源设置时间源
+Type: CodyCam 类型：
+Cannot set the time source for the video window CodyCam
无法为视频源设置时间源
+Stop video CodyCam 停止视频
+Locking the window\n VideoConsumer.cpp 锁定窗口\n
+File %s; Line %ld # %s SettingsHandler 文件 %s; 行 %ld # %s
+Couldn't find requested directory on server VideoConsumer.cpp
在服务器上未发现需求的目录
+Renaming… VideoConsumer.cpp 无法注册录像窗口
+Local CodyCam 本地
+Error setting type of output file VideoConsumer.cpp
设置输出文件类型出错
+upload client name expected CodyCam 预期的上传客户端
+SFTP CodyCam SFTP
+Connected… VideoConsumer.cpp 连接中...
+PASS <suppressed> (real password sent)\n FtpClient
通过<禁止>（发送真实密码）\n
+Every 5 minutes CodyCam 每5分钟
+read: %d\n SftpClient 读取：%d\n
+OK CodyCam 确定
+Capture controls CodyCam 捕获控制
+Every hour CodyCam 每个小时
+Cannot connect the video source to the video window CodyCam
无法连接视频源至视频窗口
+capture rate expected CodyCam 预期的捕获比率
+Error getting initial latency for the capture node CodyCam
无法连接视频源至录像窗口
+Send to… CodyCam 发送到...
+on or off expected Settings Do not translate 'on' and 'off' 预期的
on/off
+Quit CodyCam 退出
+cmd: '%s'\n FtpClient 命令：‘%s’\n
+Never CodyCam 从不
+CodyCam CodyCam CodyCam
+Cannot create a video window CodyCam 无法创建录像窗口
+Every 10 minutes CodyCam 每10分钟
+Cannot start the video source CodyCam 无法启动视频源
+Cannot start the video window CodyCam 无法启动录像窗口
+password expected CodyCam 预期的密码
+reply: %d, %d\n FtpClient 回复：%d，%d\n
+Cannot find the media roster CodyCam 未发现媒体名单
+Every 4 hours CodyCam 每四个小时
+FTP CodyCam FTP
+File transmission failed VideoConsumer.cpp 文件传输失败
+Cannot seek time source! CodyCam 无法找到时间源！
+File CodyCam 文件
+Image Format Menu CodyCam 图像格式菜单
+Every 30 minutes CodyCam 每30分钟
+FTP Setup CodyCam FTP 设置
+reply: '%s'\n SftpClient 回复：‘%s’\n
+Start video CodyCam 启动录像
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/fi.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,3 +1,40 @@
-1 finnish x-vnd.Be-TSKB 1884644663
+1 finnish x-vnd.Be-TSKB 2686533917
Applications PreferencesWindow Sovellukset
Recent applications BeMenu Äskettäiset sovellukset
+Edit menu… PreferencesWindow Muokkaa valikkoa...
+Recent documents: PreferencesWindow Äskettäiset asiakirjat:
+Recent folders BeMenu Äskettäiset kansiot
+Sort running applications PreferencesWindow Lajittele
suoritettavat sovellukset
+Change time… TimeView Muuta aikaa...
+<Be folder is empty> BeMenu <Be-kansio on tyhjä>
+Window PreferencesWindow Ikkuna
+Menu PreferencesWindow Valikko
+Show seconds PreferencesWindow Näytä sekunnit
+Always on top PreferencesWindow Aina päällimmäisenä
+Show all WindowMenu Näytä kaikki
+No windows WindowMenu Ei ikkunoita
+Power off BeMenu Katkais virta
+Auto-raise PreferencesWindow Nosta automaattisesti
+Full date PreferencesWindow Koko päivämäärä
+Hide time TimeView Piilota aika
+Recent folders: PreferencesWindow Äskettäiset kansiot:
+Deskbar preferences… BeMenu Työpöytäpalkin asetukset...
+Show application expander PreferencesWindow Näytä
sovelluslaajentaja
+Close all WindowMenu Sulje kaikki
+Deskbar preferences PreferencesWindow Työpöytäpalkin asetukset
+Mount BeMenu Liitä
+Recent applications: PreferencesWindow Äskettäiset sovellukset:
+Tracker always first PreferencesWindow Jäljittäjä aina
ensimmäisenä
+About Haiku… BeMenu Haikusta...
+Show calendar… TimeView Näytä kalenteri...
+Restart system BeMenu Käynnistä järjestelmä uudelleen
+Find… BeMenu Etsi...
+Restart Tracker BeMenu Käynnistä jäljittäjä uudelleen
+Show Time Tray Näytä aika
+Expand new applications PreferencesWindow Laajenna uudet
sovellukset
+Clock PreferencesWindow Kello
+Recent documents BeMenu Äskettäiset asiakirjat
+Hide all WindowMenu Piilota kaikki
+Shutdown… BeMenu Sulje järjestelmä...
+Quit application WindowMenu Poistu sovelluksesta
+Show replicants BeMenu Näytä replikantit
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ja.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,3 +1,40 @@
-1 japanese x-vnd.Be-TSKB 1884644663
+1 japanese x-vnd.Be-TSKB 2686533917
Applications PreferencesWindow アプリケーション
Recent applications BeMenu 最近使ったアプリケーション
+Edit menu… PreferencesWindow メニューの編集…
+Recent documents: PreferencesWindow 最近使ったドキュメント
+Recent folders BeMenu 最近開いたフォルダー
+Sort running applications PreferencesWindow アルファベット順に並び換える
+Change time… TimeView 日付と時刻の設定…
+<Be folder is empty> BeMenu <Haiku メニューフォルダーは空です>
+Window PreferencesWindow ウィンドウ
+Menu PreferencesWindow メニュー
+Show seconds PreferencesWindow 時刻に秒を表示
+Always on top PreferencesWindow 常に手前に
+Show all WindowMenu すべてを表示
+No windows WindowMenu ウィンドウ無し
+Power off BeMenu 電源を切る
+Auto-raise PreferencesWindow マウスオーバーで手前に
+Full date PreferencesWindow 長い日付形式
+Hide time TimeView 時刻を隠す
+Recent folders: PreferencesWindow 最近開いたフォルダー：
+Deskbar preferences… BeMenu Deskbarの設定…
+Show application expander PreferencesWindow エキスパンダーを表示
+Close all WindowMenu すべて閉じる
+Deskbar preferences PreferencesWindow Deskbarの設定
+Mount BeMenu マウント
+Recent applications: PreferencesWindow 最近使ったアプリケーション
+Tracker always first PreferencesWindow Trackerを先頭に表示
+About Haiku… BeMenu Haikuについて…
+Show calendar… TimeView カレンダーの表示…
+Restart system BeMenu 再起動
+Find… BeMenu 検索…
+Restart Tracker BeMenu Trackerを実行
+Show Time Tray 時刻を表示する
+Expand new applications PreferencesWindow アプリケーション起動時展開表示
+Clock PreferencesWindow 日付と時刻
+Recent documents BeMenu 最近使ったドキュメント
+Hide all WindowMenu すべてを隠す
+Shutdown… BeMenu システムの終了…
+Quit application WindowMenu アプリケーションを終了
+Show replicants BeMenu レプリカントを表示
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/ru.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,9 +1,9 @@
1 russian x-vnd.Be-TSKB 2686533917
Applications PreferencesWindow Приложения
-Recent applications BeMenu Недавние приложения
+Recent applications BeMenu Последние приложения
Edit menu… PreferencesWindow Изменить меню…
-Recent documents: PreferencesWindow Недавние документы:
-Recent folders BeMenu Недавние папки
+Recent documents: PreferencesWindow Последние документы:
+Recent folders BeMenu Последние папки
Sort running applications PreferencesWindow Сортировать
запущенные приложения
Change time… TimeView Настроить время…
<Be folder is empty> BeMenu <Папка Be пуста>
@@ -14,26 +14,26 @@
Show all WindowMenu Показать все
No windows WindowMenu Нет окон
Power off BeMenu Выключить компьютер
-Auto-raise PreferencesWindow Всплывать автоматически
+Auto-raise PreferencesWindow Всплывать при наведении
Full date PreferencesWindow Полная дата
Hide time TimeView Скрыть часы
-Recent folders: PreferencesWindow Недавние папки:
+Recent folders: PreferencesWindow Последние папки:
Deskbar preferences… BeMenu Настроить Deskbar…
-Show application expander PreferencesWindow Отображать
список окон приложений
+Show application expander PreferencesWindow Отображать
экспандер приложения
Close all WindowMenu Закрыть все
Deskbar preferences PreferencesWindow Настройки Deskbar
-Mount BeMenu Подключить
-Recent applications: PreferencesWindow Недавние приложения:
+Mount BeMenu Смонтировать
+Recent applications: PreferencesWindow Последние приложения:
Tracker always first PreferencesWindow Tracker всегда первый
-About Haiku… BeMenu О системе Haiku…
+About Haiku… BeMenu О Haiku…
Show calendar… TimeView Показать календарь…
Restart system BeMenu Перезагрузить компьютер
Find… BeMenu Найти…
Restart Tracker BeMenu Перезапустить Tracker
Show Time Tray Отображать время
-Expand new applications PreferencesWindow Раскрывать
список окон при запуске
+Expand new applications PreferencesWindow Раскрывать
запущенное приложение
Clock PreferencesWindow Часы
-Recent documents BeMenu Недавние документы
+Recent documents BeMenu Последние документы
Hide all WindowMenu Скрыть все
Shutdown… BeMenu Завершение работы…
Quit application WindowMenu Закрыть приложение
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/deskbar/zh-hans.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,40 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.Be-TSKB 2686533917
+Applications PreferencesWindow 程序
+Recent applications BeMenu 最近程序
+Edit menu… PreferencesWindow 编辑菜单
+Recent documents: PreferencesWindow 最近文档：
+Recent folders BeMenu 最近文件夹：
+Sort running applications PreferencesWindow 排序运行程序
+Change time… TimeView 修改时间
+<Be folder is empty> BeMenu <Be 文件夹为空>
+Window PreferencesWindow 窗口
+Menu PreferencesWindow 菜单
+Show seconds PreferencesWindow 显示秒钟
+Always on top PreferencesWindow 置顶
+Show all WindowMenu 显示所有
+No windows WindowMenu 无窗口
+Power off BeMenu 关闭电源
+Auto-raise PreferencesWindow 自动
+Full date PreferencesWindow 全日期
+Hide time TimeView 隐藏时间
+Recent folders: PreferencesWindow 最近文件夹：
+Deskbar preferences… BeMenu 桌面栏首选项
+Show application expander PreferencesWindow 显示程序扩展
+Close all WindowMenu 关闭所有
+Deskbar preferences PreferencesWindow 桌面栏首选项
+Mount BeMenu 挂载
+Recent applications: PreferencesWindow 最近程序：
+Tracker always first PreferencesWindow Tracker置顶
+About Haiku… BeMenu 关于Haiku...
+Show calendar… TimeView 显示日历...
+Restart system BeMenu 重启
+Find… BeMenu 查询...
+Restart Tracker BeMenu 重启 Tracker
+Show Time Tray 显示时间
+Expand new applications PreferencesWindow 展开新程序
+Clock PreferencesWindow 时钟
+Recent documents BeMenu 最近文档
+Hide all WindowMenu 隐藏所有
+Shutdown… BeMenu 关闭...
+Quit application WindowMenu 退出程序
+Show replicants BeMenu 显示 replicants
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/drivesetup/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/drivesetup/ru.catkeys 2010-11-08
19:13:57 UTC (rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/drivesetup/ru.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -1,58 +1,57 @@
-1 russian x-vnd.Haiku-DriveSetup 1943527736
+1 russian x-vnd.Haiku-DriveSetup 4234569363
Delete MainWindow Удалить
-DriveSetup MainWindow DriveSetup
-Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? You will be asked
again before changes are written to the disk. MainWindow Вы
уверены, что хотите инициализировать раздел \"%s\"?\nПовторый запрос будет
выдан непосредственно перед записью изменений на диск.
+Are you sure you want to initialize the selected partition? After entering the
initialization parameters, you can abort this operation right before writing
changes back to the disk. MainWindow Вы уверены, что хотите
инициализировать выбранный раздел?\nПосле ввода параметров инициализации вы
сможете отменить эту операцию непосредственно перед записью изменений на диск.
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the selected partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
Вы уверены, что хотите записать изменения на диск прямо
сейчас?\n\nЕсли вы продолжите, то все данные на выбранном разделе будут
безвозвратно потеряны!
Rescan MainWindow Пересканировать
-OK MainWindow ОК
+OK MainWindow Oк
Could not aquire partitioning information. MainWindow
Невозможно получить информацию о разделах.
There's no space on the partition where a child partition could be created.
MainWindow Недостаточно места на разделе, где можно было бы
создать подраздел.
-<empty> DiskView <пусто>
+<empty> DiskView <неразмеченная область>
Unable to find the selected partition by ID. MainWindow
Невозможно найти выбранный раздел по ID.
Select a partition from the list below. DiskView
Выберите раздел из списка ниже
No disk devices have been recognized. DiskView Ни одно из
дисковых устройств не распознано.
The selected disk is read-only. MainWindow Выбранный диск
доступен только для чтения.
Partition name: CreateParamsPanel Имя раздела:
Initialize MainWindow Инициализировать
-Could not mount partition %s. MainWindow Невозможно подключить
раздел %s.
-The partition %s is already unmounted. MainWindow Раздел %s уже
отключен.
+Could not mount partition %s. MainWindow Невозможно смонтировать
раздел %s.
+The partition %s is already unmounted. MainWindow Раздел %s уже
отмонтирован.
Failed to initialize the partition. No changes have been written to disk.
MainWindow Инициализация раздела не удалась. Изменения не были
записаны на диск.
Failed to delete the partition. No changes have been written to disk.
MainWindow Не удалось удалить раздел. Изменения не были записаны
на диск.
Partition type: CreateParamsPanel Тип раздела:
-Are you sure you want to initialize the partition? You will be asked again
before changes are written to the disk. MainWindow Вы уверены,
что хотите инициализировать раздел?\nПовторый запрос будет выдан
непосредственно перед записью изменений на диск.
+Are you sure you want to initialize the partition \"%s\"? After entering the
initialization parameters, you can abort this operation right before writing
changes back to the disk. MainWindow Вы уверены, что хотите
инициализировать раздел \"%s\"?\nПосле ввода параметров инициализации вы
сможете отменить эту операцию непосредственно перед записью изменений на диск.
Could not delete the selected partition. MainWindow
Невозможно удалить выбранный раздел.
Error: MainWindow in any error alert Ошибка:
Partition %ld DiskView Раздел %ld
The partition %s has been successfully initialized.\n MainWindow
Раздел %s был успешно инициализирован.\n
Initialization of the partition %s failed. (Nothing has been written to disk.)
MainWindow Не удалось инициализировать раздел %s. (Изменения не
были записаны на диск.)
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
Вы уверены, что хотите записать изменения на диск прямо сейчас?\n\nЕсли вы
продолжите, то все данные на выбранном разделе будут безвозвратно потеряны!
-Mounted at PartitionList Подключен в
+Mounted at PartitionList Смонтирован в
Failed to initialize the partition %s!\n MainWindow Не
удалось инициализировать раздел %s!\n
There was an error acquiring the partition row. MainWindow
Произошла ошибка при получении списка разделов.
You need to select a partition entry from the list. MainWindow
Вам нужно выбрать раздел из списка.
Format (not implemented) MainWindow Форматировать (еще не
реализовано)
The currently selected partition does not have a parent partition.
MainWindow Выбранный раздел не имеет родительского раздела.
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the selected disk will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
Вы уверены, что хотите записать изменения на диск прямо сейчас?\n\nВсе
данные на выбранном диске будут безвозвратно потеряны, если вы продолжите!
-Offset: %ld MB Support Смещение: %ld Мбайт
+Offset: %ld MB Support Смещение: %ld МБ
Write changes MainWindow Записать изменения
There was an error preparing the disk for modifications. MainWindow
Произошла ошибка при сохранении изменений на диск.
-The partition %s is already mounted. MainWindow Раздел %s уже
отключен.
+The partition %s is already mounted. MainWindow Раздел %s уже
смонтирован.
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the disk %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
Вы уверены, что хотите записать изменения на диск прямо сейчас?\n\nВсе
данные на диске %s будут безвозвратно потеряны, если вы продолжите!
Are you sure you want to delete the selected partition?\n\nAll data on the
partition will be irretrievably lost if you do so! MainWindow Вы
уверены, что хотите удалить выбранный раздел?\n\nВсе данные на этом разделе
будут безвозвратно потеряны, если вы продолжите!
Create… MainWindow Создать…
Disk system \"%s\"\" not found! MainWindow Дисковая
система \"%s\"\" не обнаружена!
-Could not unmount partition %s. MainWindow Невозможно
отключить раздел %s.
-Mount MainWindow Подключить
+Could not unmount partition %s. MainWindow Невозможно
размонтировать раздел %s.
+Mount MainWindow Смонтировать
Create CreateParamsPanel Создать
Device DiskView Устройство
Disk MainWindow Диск
Volume name PartitionList Имя раздела
Continue MainWindow Продолжить
Cannot delete the selected partition. MainWindow Невозможно
удалить выбранный раздел.
-Mount all MainWindow Подключить все
+Mount all MainWindow Монтировать всё
Cancel CreateParamsPanel Отмена
Delete partition MainWindow Удалить раздел
-End: %ld MB Support Конец: %ld Мбайт
+End: %ld MB Support Конец: %ld МБ
Eject MainWindow Извлечь
Partition MainWindow Раздел
File system PartitionList Файловая система
@@ -61,16 +60,15 @@
Validation of the given initialization parameters failed. MainWindow
Не удалось применить параметры, введенные при инициализации.
The selected partition does not contain a partitioning system. MainWindow
Выбранный раздел не содержит таблицу разделов.
Are you sure you want to write the changes back to disk now?\n\nAll data on
the partition %s will be irretrievably lost if you do so! MainWindow
Вы уверены, что хотите записать изменения на диск прямо сейчас?\n\nЕсли вы
продолжите, то все данные на выбранном разделе будут безвозвратно потеряны!
-The partition %s is currently mounted. MainWindow Раздел %s в
данный момент подключен.
+The partition %s is currently mounted. MainWindow Раздел %s в
данный момент смонтирован.
Partition size CreateParamsPanel Размер раздела
Surface test (not implemented) MainWindow Тест поверхности (еще
не реализовано)
Creation of the partition has failed. MainWindow Не удалось
создать раздел.
The currently selected partition is not empty. MainWindow Текущий
выбранный раздел не является пустым.
-Unmount MainWindow Отключить
-<empty> PartitionList <пусто>
+Unmount MainWindow Размонтировать
+<empty> PartitionList <неразмеченная область>
Initialize InitParamsPanel Инициализировать
Device PartitionList Устройство
Cancel MainWindow Отмена
Cancel InitParamsPanel Отмена
-%ld MiB Support %ld Мбайт
-Parameters PartitionList Параметры
+%ld MiB Support %ld МиБ
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/fi.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/fi.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/fi.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 finnish x-vnd.Haiku-Expander 2957181365
+1 finnish x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
Expand ExpanderMenu Laajenna
Set destination… ExpanderMenu Aseta kohde…
File expanded ExpanderWindow Tiedosto laajennettu
@@ -36,3 +36,4 @@
Destination ExpanderWindow Kohde
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be
version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About
\n\ttekijä: Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\nalkuperäinen
Be-versio: \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel ja Robert\n
Expander About Laajentaja
+is not supported ExpanderWindow ei ole tuettu
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ja.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ja.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-Expander 2957181365
+1 japanese x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
Expand ExpanderMenu 解凍
Set destination… ExpanderMenu 解凍先を指定…
File expanded ExpanderWindow ファイル解凍が完了しました
@@ -36,3 +36,4 @@
Destination ExpanderWindow 解凍先
\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be
version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About
\n\tJérôme Duval 作\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\n元の Be
バージョンの作者\nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel および Robert\n
Expander About Expander
+is not supported ExpanderWindow はサポートされてません
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,16 +1,16 @@
-1 russian x-vnd.Haiku-Expander 2952054963
+1 russian x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
Expand ExpanderMenu Распаковать
Set destination… ExpanderMenu Путь для извлечения…
File expanded ExpanderWindow Файл распакован
The destination is read only. ExpanderWindow Путь назначения
доступен только для чтения.
-Expander: Open ExpanderWindow Распаковщик: Открыть
+Expander: Open ExpanderWindow Expander: Открыть
Select current DirectoryFilePanel Выбрать текущий
Source ExpanderWindow Источник
Error when expanding archive ExpanderWindow Ошибка при распаковке
файла
Hide contents ExpanderWindow Скрыть содержимое
Cancel ExpanderWindow Отмена
Continue ExpanderWindow Продолжить
-Expander ExpanderWindow !! Window Title !! Распаковщик
+Expander ExpanderWindow !! Window Title !! Expander
The destination folder does not exist. ExpanderWindow Папка
назначения не существует.
Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may
not be complete. ExpanderWindow Вы уверены, что хотите остановить
распаковку этого\nархива? Некоторые файлы могли быть извлечены не полностью.
Select DirectoryFilePanel Выбрать
@@ -26,28 +26,14 @@
File ExpanderMenu Файл
Expand ExpanderWindow Извлечь
Close ExpanderMenu Закрыть
-The destination is not a folder. ExpanderWindow Указанный
объект не является папкой.
+The destination is not a folder. ExpanderWindow Указанный объет
не является папкой.
About Expander… ExpanderMenu О программе…
-OK About ОК
+OK About Oк
Set source… ExpanderMenu Выбрать источник…
Select '%s' DirectoryFilePanel Выбрать '%s'
Show contents ExpanderMenu Показать содержимое
Stop ExpanderWindow Остановить
Destination ExpanderWindow Назначение
-\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be
version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About
\n\n\tразработал Jérôme Duvaln\n\t\Copyright 2004-2006, Haiku
Inc.\n\nОригинальную Be версию разработали\nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel и
Robert\n
+\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be
version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About
\n\tразработан Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\nОригиналььная
Be версия разработана\nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n
Expander About Expander
-is not supported ExpanderWindow не поддерживается
-Expander settings ExpanderPreferences Настройки извлечения
-Automatically expand files ExpanderPreferences Автоматически
распаковывать файлы
-Close window when done expanding ExpanderPreferences
Закрывать окно после распаковки
-Leave destination folder path empty ExpanderPreferences
Оставить путь распаковки пустым
-Same directory as source (archive) file ExpanderPreferences
Использовать ту же папку где находится архив
-Use: ExpanderPreferences Использовать:
-Select ExpanderPreferences Выбрать
-Open destination folder after extraction ExpanderPreferences
Открыть папку с извлеченными файлами после распаковки
-Automatically show contents listing ExpanderPreferences
Автоматически отображать содержимое архива
-Expansion: ExpanderPreferences Извлечение:
-Destination folder: ExpanderPreferences Путь для извлечения
-Other: ExpanderPreferences Другое:
-OK ExpanderPreferences ОК
-Cancel ExpanderPreferences Отмена
+is not supported ExpanderWindow не поддерживается
Added: haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/zh-hans.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/zh-hans.catkeys
(rev 0)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/expander/zh-hans.catkeys 2010-11-08
21:24:04 UTC (rev 39360)
@@ -0,0 +1,39 @@
+1 simplified_chinese x-vnd.Haiku-Expander 1292562546
+Expand ExpanderMenu 解压索
+Set destination… ExpanderMenu 目标文件…
+File expanded ExpanderWindow 文件解压缩完成
+The destination is read only. ExpanderWindow 目标文件为只读的。
+Expander: Open ExpanderWindow 压缩工具：打开
+Select current DirectoryFilePanel 选择当前
+Source ExpanderWindow 源文件
+Error when expanding archive ExpanderWindow 解压缩出错
+Hide contents ExpanderWindow 隐藏内容
+Cancel ExpanderWindow 取消
+Continue ExpanderWindow 继续
+Expander ExpanderWindow !! Window Title !! 压缩工具
+The destination folder does not exist. ExpanderWindow 目标文件夹不存在。
+Are you sure you want to stop expanding this\narchive? The expanded items may
not be complete. ExpanderWindow 确定停止解压\n该压缩文件? 已完成解压部分可能不完整。
+Select DirectoryFilePanel 选择
+Creating listing for ExpanderWindow 创建列表
+Settings ExpanderMenu 设置
+Settings… ExpanderMenu 设置…
+Expander: Choose destination DirectoryFilePanel 压缩工具: 选择目标文件
+Show contents ExpanderWindow 显示内容
+Expanding file ExpanderWindow 解压文件
+The folder was either moved, renamed or not\nsupported. ExpanderWindow
文件夹已被删除，重命名或者不被\n支持.
+The file doesn't exist ExpanderWindow 文件不存在
+Stop ExpanderMenu 停止
+File ExpanderMenu 文件
+Expand ExpanderWindow 解压缩
+Close ExpanderMenu 关闭
+The destination is not a folder. ExpanderWindow 目标文件不是一个文件夹。
+About Expander… ExpanderMenu 关于压缩工具…
+OK About 确定
+Set source… ExpanderMenu 设定源文件…
+Select '%s' DirectoryFilePanel 选择 '%s'
+Show contents ExpanderMenu 显示内容
+Stop ExpanderWindow 停止
+Destination ExpanderWindow 目标文件
+\n\twritten by Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\noriginal Be
version by \nDominic, Hiroshi, Peter, Pavel and Robert\n About \n\t
编写者 Jérôme Duval\n\tCopyright 2004-2006, Haiku Inc.\n\n Be 版本编写者为 \nDominic,
Hiroshi, Peter, Pavel 和 Robert\n
+Expander About 压缩工具
+is not supported ExpanderWindow 不被支持
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/fi.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 3221058927
+1 finnish x-vnd.Haiku-Installer 1949855347
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010,
Haiku.\n\n InstallerApp Asennusohjelma\n\ttekijä: Jérôme Duval
ja Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to
leave the Installer or choose a new target volume to perform another
installation. InstallerWindow Asennus valmis. Alkulataussektori
kirjoitettiin kohteeseen '%s'. Jätä asennusohjelma painamalla Poistu-painiketta
tai valitse uusi kohdetaltio toisen asennuksen suorittamiseksi.
Quit InstallerWindow Poistu
@@ -74,3 +74,5 @@
Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue
with the installation. InstallerWindow Suoritetaan
Alkulataushallinta ja Levyasema-asetukset…\n\nSulje molemmat sovellukset
asennuksen jatkamiseksi.
Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.
InstallerWindow Sulje Alkulataushallintaikkuna ennen
Asennusohjelmaikkunan sulkemista.
Tools InstallerWindow Työkalut
+Stop InstallerWindow Pysäytä
+??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ja.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,4 +1,4 @@
-1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 863906579
+1 japanese x-vnd.Haiku-Installer 1949855347
Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010,
Haiku.\n\n InstallerApp Haiku インストーラー\n\tJérôme Duval および
Stephan Aßmus 作\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to
leave the Installer or choose a new target volume to perform another
installation. InstallerWindow
インストールが完了し、ブートセクターが「%s」に書き込まれました。「終了」ボタンでインストーラーを終了するか、他に Haiku
をインストールするボリュームを選択してください。
Quit InstallerWindow 終了
@@ -63,3 +63,16 @@
Cancel InstallerWindow 中止
Additional disk space required: 0.0 KiB InstallerWindow
必要な追加ディスク容量： 0.0 KiB
The mount point could not be retrieved. InstallProgress
マウントポイントを取得できませんでした。
+Bootman, the application to configure the Haiku boot menu, could not be
launched. InstallerWindow Haiku ブートメニューを設定する「Bootman」が起動できません。
+Quit Boot Manager InstallerWindow Boot Manager の終了
+Quit Boot Manager and DriveSetup InstallerWindow Boot Manager と
DriveSetup を終了
+Set up boot menu InstallerWindow ブートメニューの設定
+Please close the Boot Manager and DriveSetup windows before closing the
Installer window. InstallerWindow Haiku インストーラーを閉じる前に Boot Manager
と DriveSetup を終了してください。
+Quit DriveSetup InstallerWindow DriveSetup の終了
+Running Boot Manager…\n\nClose Boot Manager to continue with the installation.
InstallerWindow Boot Manager 実行中…\n\nインストールを続けるには、Boot Manager を閉じてください。
+Boot sector not written because of an internal error. InstallProgress
内部エラーが発生したため、ブートセクターは更新されていません。
+Running Boot Manager and DriveSetup…\n\nClose both applications to continue
with the installation. InstallerWindow Boot Manager と DriveSetup
が実行中…\n\nインストールを続けるには、両アプリケーションを閉じてください。
+Please close the Boot Manager window before closing the Installer window.
InstallerWindow Boot Manager ウィンドウを閉じてから。Haiku インストーラーウィンドウを閉じてください。
+Tools InstallerWindow ツール
+Stop InstallerWindow 中断
+??? InstallerWindow Unknown currently copied item ???
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys 2010-11-08 19:13:57 UTC
(rev 39359)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys 2010-11-08 21:24:04 UTC
(rev 39360)
@@ -1,13 +1,13 @@
-1 russian x-vnd.Haiku-Installer 645701309
-Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010,
Haiku.\n\n InstallerApp Installer\n\n\tразработал Jérôme Duval
и Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
+1 russian x-vnd.Haiku-Installer 1949855347
+Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010,
Haiku.\n\n InstallerApp Установщик\n\tразработан Jérôme Duval и
Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to
leave the Installer or choose a new target volume to perform another
installation. InstallerWindow Установка завершена. Загрузочный сектор
был записан на раздел '%s'. Нажмите \"Выход\" чтобы закрыть Установщик или
выберите другой раздел, если хотите выполнить новую установку.
Quit InstallerWindow Выход
Stop InstallerWindow In alert after pressing Stop Остановить
Installation completed. Boot sector has been written to '%s'. Press Quit to
restart the computer or choose a new target volume to perform another
installation. InstallerWindow Установка завершена. Загрузочный
сектор был записан на раздел '%s'. Нажмите \"Выход\" чтобы закрыть Установщик
или выберите другой раздел, если хотите выполнить новую установку.
Install progress: InstallerWindow Прогресс установки:
Starting Installation. InstallProgress Запуск установки.
-Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer
will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Вы
уверены, что хотите начать установку на текущий загрузочный диск? Установщику
потребуется перезагрузка компьютера, если вы продолжите.
-OK InstallProgress ОК
+Are you sure you want to install onto the current boot disk? The Installer
will have to reboot your machine if you proceed. InstallProgress Вы
уверены, что хотите начать установку на текущий загрузочный диск? Установщику
потребуется перезагрузка компьютера, если Вы продолжите.
+OK InstallProgress Oк
Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click
\"Begin\". InstallerWindow В выпадающих меню выберите источник и
раздел, на который хотите установить Haiku. Затем нажмите \"Начать\".
Install from: InstallerWindow Установить с:
%1ld of %2ld InstallerWindow number of files copied %1ld из %2ld
@@ -23,12 +23,12 @@
README InstallerApp Cопроводительная инструкция
The destination disk may not have enough space. Try choosing a different disk
or choose to not install optional items. InstallProgress На выбранном
диске недостаточно места. Попробуйте выбрать другой диск или не устанавливайте
опциональные пакеты.
Scanning for disks… InstallerWindow Сканирование дисков…
-The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress
Диск не может быть подключен. Пожалуйста, выберите другой диск.
+The disk can't be mounted. Please choose a different disk. InstallProgress
Диск не может быть смонтирован. Пожалуйста, выберите другой диск.
?? of ?? InstallerWindow Unknown progress ?? из ??
[... truncated: 5461 lines follow ...]
Other related posts:
- » [haiku-commits] r39360 - in haiku/trunk/data/catalogs: add-ons/tracker/zipomatic apps/aboutsystem apps/bootman apps/codycam apps/deskbar ... - pulkomandy
