Am Freitag, den 07.05.2010, 11:25 +0200 schrieb axeld@xxxxxxxxxxxxxxxx: > Author: axeld > Date: 2010-05-07 11:25:53 +0200 (Fri, 07 May 2010) > New Revision: 36711 > Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/36711/haiku > > Modified: > haiku/trunk/src/apps/terminal/Shell.cpp > Log: > * Changed the alert message translation to something which makes a bit more > sense, and is less error prone. Thanks a lot Axel, for cleaning up! I've been a bit busy today, although I had planned to make these changes after Ingo's review. Best regards, -Stephan