Author: stippi Date: 2010-04-30 16:05:32 +0200 (Fri, 30 Apr 2010) New Revision: 36554 Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/36554/haiku Modified: haiku/trunk/src/preferences/touchpad/TouchpadPrefView.cpp Log: Patch by Humdinger to improve some strings in Touchpad. Thanks! Modified: haiku/trunk/src/preferences/touchpad/TouchpadPrefView.cpp =================================================================== --- haiku/trunk/src/preferences/touchpad/TouchpadPrefView.cpp 2010-04-30 13:39:26 UTC (rev 36553) +++ haiku/trunk/src/preferences/touchpad/TouchpadPrefView.cpp 2010-04-30 14:05:32 UTC (rev 36554) @@ -369,19 +369,19 @@ fScrollAccelSlider->SetLimitLabels(TR("Slow"), TR("Fast")); fScrollStepXSlider = new BSlider("scroll_stepX", - TR("Horizontal scroll step size"), + TR("Horizontal scroll speed"), new BMessage(SCROLL_CONTROL_CHANGED), 0, 20, B_HORIZONTAL); fScrollStepXSlider->SetHashMarks(B_HASH_MARKS_BOTTOM); fScrollStepXSlider->SetHashMarkCount(7); - fScrollStepXSlider->SetLimitLabels(TR("Wide"), TR("Small")); + fScrollStepXSlider->SetLimitLabels(TR("Slow"), TR("Fast")); fScrollStepYSlider = new BSlider("scroll_stepY", - TR("Vertical scroll step size"), new BMessage(SCROLL_CONTROL_CHANGED), + TR("Vertical scroll speed"), new BMessage(SCROLL_CONTROL_CHANGED), 0, 20, B_HORIZONTAL); fScrollStepYSlider->SetHashMarks(B_HASH_MARKS_BOTTOM); fScrollStepYSlider->SetHashMarkCount(7); - fScrollStepYSlider->SetLimitLabels(TR("Wide"), TR("Small")); + fScrollStepYSlider->SetLimitLabels(TR("Slow"), TR("Fast")); fTwoFingerBox = new BCheckBox(TR("Two finger scrolling"), new BMessage(SCROLL_CONTROL_CHANGED));