> There are two problems here: > > 1) Humdinger's request for contributor's info as well as his commit log > specifically points to the work done on the user guide. If you are > going to extend the criteria, you need to do it for everyone/every > language, not just JPBE/Japanese. > > 2) You seem to assume that all Japanese translations comes from JPBE, > which is not the case. In fact, at the moment, most of the activity on > the Japanese localization is happening on HTA and the haiku-i18-jp > mailing list with the participation of people that are not members of > JPBE (including myself). Look at the commit log : Humdinger only added the userguide contributors while the list of translators for Haiku was already there. As there is no crediting system on hta, I stopped updating it. But jsut send me a list of people and I will add them. -- Adrien Destugues / PulkoMandy http://pulkomandy.ath.cx