[haiku-commits] r35226 - haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt
- From: superstippi@xxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 21 Jan 2010 16:53:03 +0100 (CET)
Author: stippi
Date: 2010-01-21 16:53:03 +0100 (Thu, 21 Jan 2010)
New Revision: 35226
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/35226/haiku
Modified:
haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/de.catkeys
Log:
Updated German translation.
Modified: haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/de.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/de.catkeys
2010-01-21 15:26:55 UTC (rev 35225)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt/de.catkeys
2010-01-21 15:53:03 UTC (rev 35226)
@@ -1,7 +1,7 @@
-1 de x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 559279902
-Installer BootPromptWindow Installation
-Welcome to Haiku!\n\nDo you wish to want to run the Installer or continue
booting to the Desktop?\n\nPlease select your preferred language and keyboard
layout from the list below. BootPromptWindow Willkommen in
Haiku!\n\nMöchten Sie eine Installion durchführen oder weiter in den Desktop
booten?\n\nBitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache und Tastaturbelegung aus
den Listen unten.
-Welcome to Haiku BootPromptWindow Willkommen in Haiku
-Desktop BootPromptWindow Desktop
+1 de x-vnd.Haiku-ReadOnlyBootPrompt 2165068388
+Desktop (Live-CD) BootPromptWindow Desktop (Live-CD)
Language BootPromptWindow Sprache
+Welcome to Haiku! BootPromptWindow Willkommen in Haiku!
+Run Installer BootPromptWindow Installation starten
+Do you wish to run the Installer or continue booting to the Desktop? You can
also select your preferred language and keyboard layout from the list
below.\n\nNote: Localization of Haiku applications and other components is an
on-going effort. You will frequently encounter untranslated strings, but if you
like, you can join in the work at <www.haiku-os.org>. BootPromptWindow
Möchten Sie eine Installation durchführen oder weiter in den Desktop
booten? Sie können außerdem Ihre bevorzugte Sprache und Tastaturbelegung aus
den Listen wählen.\n\nHinweis: Die Lokalisierung von Haiku ist ein andauernder
Prozess. Sie werden oft auf unübersetzte Texte und Beschriftungen stoßen, aber
wenn Sie möchten, können Sie bei der Arbeit mitmachen auf <www.haiku-os.org>.
Keymap BootPromptWindow Tastaturbelegung
Other related posts:
- » [haiku-commits] r35226 - haiku/trunk/data/catalogs/apps/readonlybootprompt - superstippi
