[haiku-commits] r34026 - haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network

  • From: pulkomandy@xxxxxxxxx
  • To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 14 Nov 2009 09:44:57 +0100 (CET)

Author: pulkomandy
Date: 2009-11-14 09:44:57 +0100 (Sat, 14 Nov 2009)
New Revision: 34026
Changeset: http://dev.haiku-os.org/changeset/34026/haiku

Modified:
   haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/fr.catkeys
Log:
Improved translation for network preferences :
- Missing space before semicolon (thanks to "Lo?\195?\175c" for noticing it)
- Use n?\194?\176 instead of # in french


Modified: haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/fr.catkeys
===================================================================
--- haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/fr.catkeys    2009-11-13 
22:09:00 UTC (rev 34025)
+++ haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network/fr.catkeys    2009-11-14 
08:44:57 UTC (rev 34026)
@@ -2,9 +2,9 @@
 Gateway:       EthernetSettingsView            Passerelle :
 Netmask:       EthernetSettingsView            Masque de sous-réseau :
 DHCP   EthernetSettingsView            DHCP
-DNS #2:        EthernetSettingsView            DNS #2:
+DNS #2:        EthernetSettingsView            DNS n°2 :
 Apply  EthernetSettingsView            Appliquer
-DNS #1:        EthernetSettingsView            DNS #1:
+DNS #1:        EthernetSettingsView            DNS n°1 :
 Network        NetworkWindow           Réseau
 Adapter:       EthernetSettingsView            Adaptateur :
 IP Address:    EthernetSettingsView            Adresse IP :


Other related posts:

  • » [haiku-commits] r34026 - haiku/trunk/data/catalogs/preferences/network - pulkomandy