[haiku-commits] Re: r33799 - in haiku/trunk: data/catalogs/preferences data/catalogs/preferences/media src/preferences/media
- From: "Axel Dörfler" <axeld@xxxxxxxxxxxxxxxx>
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Wed, 28 Oct 2009 15:01:06 +0100
Bruno Albuquerque <bga@xxxxxxxxxxxxx> wrote:
> Axel Dörfler wrote:
> >> OTOH, not translating it is confusing for non-english speakers.
> > And I would guess not everyone will use the bug tracker anyway -
> > not
> > that there wouldn't be any bugs to report, but you need to
> > understand
> > English for that anyway.
> >
> > Looking for a specific attribute would slow down Tracker listings,
> > though, too.
> It looks like MacOS does GUI only translations for well-know
> directories/applications. that's what Zeta did too. I do not think
> there
> is an option that is better than that in cases like this.
Yeah, I guess you are right. Renaming the executable might be an option
worth evaluating as well, though.
Bye,
Axel.
Other related posts:
