[haiku-commits] haiku.r1alpha4: hrevr1alpha4-44611 - in data/catalogs: kits/tracker preferences/locale apps/text_search apps/deskbar apps/mail
- From: niels.reedijk@xxxxxxxxx
- To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
- Date: Thu, 27 Sep 2012 06:27:02 +0200 (CEST)
hrevr1alpha4-44611 adds 1 changeset to branch 'r1alpha4'
old head: f124f5044c8f6c4752054cdea1172d68125640c7
new head: ae87e8bd1adb7727ad111d2ea12862f41f916c98
----------------------------------------------------------------------------
ae87e8b: Update translations from Pootle
[ Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@xxxxxxxxx> ]
----------------------------------------------------------------------------
Revision: hrevr1alpha4-44611
Commit: ae87e8bd1adb7727ad111d2ea12862f41f916c98
URL: http://cgit.haiku-os.org/haiku/commit/?id=ae87e8b
Author: Niels Sascha Reedijk <niels.reedijk@xxxxxxxxx>
Date: Thu Sep 27 04:26:36 2012 UTC
----------------------------------------------------------------------------
10 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)
data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys | 4 ++--
data/catalogs/apps/launchbox/hu.catkeys | 2 +-
data/catalogs/apps/mail/hu.catkeys | 2 +-
data/catalogs/apps/processcontroller/hu.catkeys | 2 +-
data/catalogs/apps/text_search/hu.catkeys | 4 ++--
data/catalogs/apps/tracker/hu.catkeys | 2 +-
data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys | 10 +++++-----
data/catalogs/preferences/filetypes/hu.catkeys | 2 +-
data/catalogs/preferences/locale/hu.catkeys | 4 ++--
data/catalogs/preferences/tracker/hu.catkeys | 2 +-
----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys
index 7668137..abdb17d 100644
--- a/data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/deskbar/hu.catkeys
@@ -28,14 +28,14 @@ Auto-raise PreferencesWindow Automatikus
előrehozás
Hide time TimeView Idő elrejtése
Recent folders: PreferencesWindow Utolsó mappák:
Show application expander PreferencesWindow
Programkiterjesztő mutatása
-Restart Tracker DeskbarMenu Tracker újraindítása
+Restart Tracker DeskbarMenu Nyomkövető újraindítása
Close all WindowMenu Összes bezárása
Deskbar preferences PreferencesWindow Asztalsáv-beállítások
Mount DeskbarMenu Csatolás
Small PreferencesWindow Kicsi
Recent applications: PreferencesWindow Legutóbbi programok:
Shutdown… DeskbarMenu Leállítás…
-Tracker always first PreferencesWindow Tracker mindig az első
+Tracker always first PreferencesWindow A Nyomkövető mindig az
első
Preferences B_USER_DESKBAR_DIRECTORY/Preferences Beállítások
Recent folders DeskbarMenu Legutóbbi mappák
About this system DeskbarMenu Rendszer névjegye
diff --git a/data/catalogs/apps/launchbox/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/launchbox/hu.catkeys
index dc94e31..8624590 100644
--- a/data/catalogs/apps/launchbox/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/launchbox/hu.catkeys
@@ -27,7 +27,7 @@ Settings LaunchBox Beállítások
Failed to launch 'something', error in Pad data. LaunchBox
Nem sikerült elindítani valamit, hiba van a tálca adataiban.
Pad %1 LaunchBox %1 tálca
Close LaunchBox Bezárás
-Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox
Nem sikerült elküldeni a Trackernek a 'mappa megnyitása'
parancsot.\n\nHiba:
+Failed to send 'open folder' command to Tracker.\n\nError: LaunchBox
Nem sikerült elküldeni a Nyomkövetőnek a 'mappa megnyitása'
parancsot.\n\nHiba:
You can drag an icon here. LaunchBox Az ikonok ide húzhatóak
Clone LaunchBox Klónozás
launch popup LaunchBox felugró ablak indítása
diff --git a/data/catalogs/apps/mail/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/mail/hu.catkeys
index de88a5b..f7c7aa9 100644
--- a/data/catalogs/apps/mail/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/mail/hu.catkeys
@@ -155,7 +155,7 @@ Set to Saved Mail Mentésre jelöl
Open this link Mail Hovatkozás megnyitása
Auto signature: Mail Automatikus aláírás:
Add signature Mail Aláírás hozzáfűzése
-Need Tracker to move items to trash Mail Szükség van a
Tracker-re a Szemetesbe mozgatáshoz
+Need Tracker to move items to trash Mail Szükség van a
Nyomkövetőre a Szemetesbe mozgatáshoz
Mailing Mail Levelezés
Unread Mail Olvasatlan
Remove quote Mail Idézet eltávolítása
diff --git a/data/catalogs/apps/processcontroller/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/processcontroller/hu.catkeys
index 2f09966..5718e09 100644
--- a/data/catalogs/apps/processcontroller/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/processcontroller/hu.catkeys
@@ -23,7 +23,7 @@ Low priority ProcessController Alacsony
prioritás
What do you want to do with the thread \"%s\"? ProcessController
Mit kíván tenni a szállal: %s?
Gone teams… ProcessController Eltűnt csapatok…
Lowest active priority ProcessController Legalacsonyabb aktív
prioritás
-Restart Tracker ProcessController Tracker újraindítása
+Restart Tracker ProcessController Nyomkövető újraindítása
Live in the Deskbar ProcessController Átrakás az Asztalsávra
Kill this thread! ProcessController Szál leállítása!
Debug this thread! ProcessController Szál hibakeresése!
diff --git a/data/catalogs/apps/text_search/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/text_search/hu.catkeys
index 809e851..74e525e 100644
--- a/data/catalogs/apps/text_search/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/text_search/hu.catkeys
@@ -6,7 +6,7 @@ Close GrepWindow Bezárás
Cancel GrepWindow Mégse
The unselected files will be removed from the list. GrepWindow
A ki nem választott fájlok el lesznek távolítva a listáról.
Set target… GrepWindow Cél megadása…
-Please select the files you wish to have selected for you in Tracker.
GrepWindow Jelölje meg azokat a fájlokat a Trackerben, amelyek
kijelölésre kerüljenek.
+Please select the files you wish to have selected for you in Tracker.
GrepWindow Válassza ki azokat a fájlokat a Nyomkövetőben, melyek
kijelölésre kerüljenek.
Open files in Pe GrepWindow Fájlok megnyitása Pe-ben
Copy text to clipboard GrepWindow Szöveg másolása a vágólapra
Settings GrepWindow Beállítások
@@ -27,7 +27,7 @@ New window GrepWindow Új ablak
Please select the files you wish to keep searching. GrepWindow
Kérjük, válassza ki azokat a fájlokat amelyekben folytatni kívánja a keresést.
TextSearch GrepWindow Szövegkeresés
Quit GrepWindow Kilépés
-Show files in Tracker GrepWindow Fájlok megjelenítése a
Trackerben
+Show files in Tracker GrepWindow Fájlok megjelenítése a
Nyomkövetőben
Case-sensitive GrepWindow Kis- és nagybetűk megkülönböztetése
Text files only GrepWindow Csak szövegfájlokban
Show lines GrepWindow Sorok megjelenítése
diff --git a/data/catalogs/apps/tracker/hu.catkeys
b/data/catalogs/apps/tracker/hu.catkeys
index 342a252..8e3a45d 100644
--- a/data/catalogs/apps/tracker/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/tracker/hu.catkeys
@@ -1,2 +1,2 @@
1 hungarian x-vnd.Be-TRAK 1627828833
-Tracker System name Tracker
+Tracker System name Nyomkövető
diff --git a/data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys
b/data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys
index 19cffcd..28b5ec9 100644
--- a/data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/kits/tracker/hu.catkeys
@@ -8,7 +8,7 @@ Identify ContainerWindow Azonosítás
Warning space color SettingsView Veszély jelzőszíne
Close VolumeWindow Bezárás
Open OpenWithWindow Megnyitás
-Tracker status StatusWindow Tracker állapota
+Tracker status StatusWindow Nyomkövető állapota
Eject when unmounting AutoMounterSettings Kiadás leválasztáskor
Window ContainerWindow Ablak
Decrease size ContainerWindow Méret csökkentése
@@ -64,7 +64,7 @@ apps B_APPS_DIRECTORY Programok
Icon view ContainerWindow Ikon nézet
Size QueryPoseView Méret
Emptying Trash… StatusWindow Szemetes ürítése…
-Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates
Új Tracker sablon
+Tracker New Templates B_USER_SETTINGS_DIRECTORY/Tracker/Tracker New Templates
Új Nyomkövető sablon
Close all in workspace ContainerWindow Bezárás minden munkaasztalon
Empty Trash ContainerWindow Szemetes ürítése
Name = %name FindPanel FindResultTitle Név = %name
@@ -88,7 +88,7 @@ Ignore case SelectionWindow Kis- és nagybetű
különbségének mellőzése
is not FindPanel nem egyenlő
OK AutoMounterSettings Rendben
Windows TrackerSettingsWindow Ablakok
-Tracker preferences TrackerSettingsWindow Tracker beállítása
+Tracker preferences TrackerSettingsWindow Nyomkövető beállítása
Cut FilePanelPriv Kivágás
Replace FilePanelPriv Csere
Select all VolumeWindow Mind kijelölése
@@ -219,7 +219,7 @@ Get info ContainerWindow Információ
Error creating link to \"%name\". FSUtils Hiba történt a
hivatkozás (%name) létrehozása közben.
Select SelectionWindow Kijelölés
Or FindPanel Vagy
-The Tracker must be running to see set the default printer. PoseView
A Trackernek futnia kell, hogy az alapértelmezett nyomtatót át lehessen
állítani.
+The Tracker must be running to see set the default printer. PoseView
A Nyomkövetőnek futnia kell, hogy az alapértelmezett nyomtatót át
lehessen állítani.
by formula FindPanel képlet alapján
40 x 40 DeskWindow 40 x 40
Name PoseView Név
@@ -314,7 +314,7 @@ You can't move or copy items to read-only volumes. FSUtils
Írásvédett lemezr
Unknown FilePermissionsView Ismeretlen
All files and folders FindPanel Minden fájl és mappa
Could not open \"%document\" (Missing libraries: %library). \n FSUtils
Nem sikerült megnyitni: %document\n\tHiányzó funkciótár: %library.\n
-The Tracker must be running to see Info windows. PoseView
Az információs ablakok megtekintéséhez futnia kell a Trackernek.
+The Tracker must be running to see Info windows. PoseView
Az információs ablakok megtekintéséhez futnia kell a Nyomkövetőnek.
Other FilePermissionsView Egyéb
Query name: FindPanel Keresés neve:
Permissions ContainerWindow Engedélyek
diff --git a/data/catalogs/preferences/filetypes/hu.catkeys
b/data/catalogs/preferences/filetypes/hu.catkeys
index f67538a..cf71233 100644
--- a/data/catalogs/preferences/filetypes/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/preferences/filetypes/hu.catkeys
@@ -123,7 +123,7 @@ Attribute name: Attribute Window
Jellemző neve:
Extension Extension Window Kiterjesztés
Add type New File Type Window Típus hozzáadása
Internal name: Attribute Window Belső név:
-Show in Tracker… Application Types Window Megkeresés a
Trackerben…
+Show in Tracker… Application Types Window Megkeresés a
Nyomkövetőben…
Final Application Type Window Végleges
Width: Attribute Window Default column width in Tracker for this
attribute. Szélesség:
Display as: Attribute Window Tracker offers different display modes
for attributes. Megjelenítés így:
diff --git a/data/catalogs/preferences/locale/hu.catkeys
b/data/catalogs/preferences/locale/hu.catkeys
index f3cb249..ed9ab39 100644
--- a/data/catalogs/preferences/locale/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/preferences/locale/hu.catkeys
@@ -3,7 +3,7 @@ Available languages Locale Preflet Window
Elérhető nyelvek
Negative: TimeFormatSettings Negatív:
already chosen LanguageListView már ki van választva
Unable to find the available languages! You can't use this preflet! Locale
Preflet Window Nem található a nyelvi fájl! Sajnos így a
beállítópanel nem használható!
-Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would
you like to restart them now? Locale Preflet Window Az Asztalsávot
és a Trackert újra kell indítani hogy ez a változtatás érvénybe lépjen.
Szeretné most újraindítani őket?
+Deskbar and Tracker need to be restarted for this change to take effect. Would
you like to restart them now? Locale Preflet Window Az Asztalsávot
és a Nyomkövetőt újra kell indítani hogy ez a változtatás érvénybe lépjen.
Szeretné most újraindítani őket?
Long format: TimeFormatSettings Hosszú alak:
Currency TimeFormatSettings Pénznem
Locale System name Nyelv
@@ -20,7 +20,7 @@ Restart Locale Preflet Window Újraindítás
Full format: TimeFormatSettings Teljes formátum:
Defaults Locale Preflet Window Eredeti
Cancel Locale Preflet Window Mégse
-Translate application and folder names in Deskbar and Tracker. Locale Preflet
Window Az programok és mappák neveinek lefordítása az Asztalsávban és
a Trackerben.
+Translate application and folder names in Deskbar and Tracker. Locale Preflet
Window Az programok és mappák neveinek lefordítása az Asztalsávban és
a Nyomkövetőben.
Revert Locale Preflet Window Visszaállít
Medium format: TimeFormatSettings Közepes formátum:
12 hour TimeFormatSettings 12-órás
diff --git a/data/catalogs/preferences/tracker/hu.catkeys
b/data/catalogs/preferences/tracker/hu.catkeys
index 34e2fd2..4ee104b 100644
--- a/data/catalogs/preferences/tracker/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/preferences/tracker/hu.catkeys
@@ -1,2 +1,2 @@
1 hungarian x-vnd.Haiku-TrackerPreferences 1627828833
-Tracker System name Tracker
+Tracker System name Nyomkövető
Other related posts:
- » [haiku-commits] haiku.r1alpha4: hrevr1alpha4-44611 - in data/catalogs: kits/tracker preferences/locale apps/text_search apps/deskbar apps/mail - niels . reedijk
