hrev51621 adds 1 changeset to branch 'master'
old head: 08965a65681936f966d888545b3396b2c3275e86
new head: 5bdf48dea604d3e286435b18deafe4d434381b68
overview:
http://cgit.haiku-os.org/haiku/log/?qt=range&q=5bdf48dea604+%5E08965a656819
----------------------------------------------------------------------------
5bdf48dea604: Update userguide and translations
[ Automatic Committer <autocommitter@xxxxxxxxxxxx> ]
----------------------------------------------------------------------------
Revision: hrev51621
Commit: 5bdf48dea604d3e286435b18deafe4d434381b68
URL: http://cgit.haiku-os.org/haiku/commit/?id=5bdf48dea604
Author: Automatic Committer <autocommitter@xxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Nov 26 10:14:46 2017 UTC
----------------------------------------------------------------------------
613 files changed, 2606 insertions(+), 2464 deletions(-)
docs/userguide/ca/applications.html | 20 +-
.../ca/applications/activitymonitor.html | 6 +-
docs/userguide/ca/applications/charactermap.html | 6 +-
docs/userguide/ca/applications/debugger.html | 6 +-
docs/userguide/ca/applications/deskcalc.html | 12 +-
docs/userguide/ca/applications/icon-o-matic.html | 18 +-
docs/userguide/ca/applications/showimage.html | 10 +-
.../ca/applications/softwareupdater.html | 6 +-
.../userguide/ca/applications/soundrecorder.html | 8 +-
docs/userguide/ca/applications/terminal.html | 6 +-
docs/userguide/ca/attributes.html | 10 +-
docs/userguide/ca/contents.html | 17 +-
docs/userguide/ca/deskbar.html | 13 +-
docs/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html | 10 +-
.../userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html | 10 +-
docs/userguide/ca/filetypes.html | 10 +-
docs/userguide/ca/gui.html | 17 +-
.../userguide/ca/images/deskbar-images/width.png | Bin 0 -> 11049 bytes
docs/userguide/ca/preferences/appearance.html | 8 +-
docs/userguide/ca/preferences/backgrounds.html | 6 +-
docs/userguide/ca/preferences/e-mail.html | 14 +-
docs/userguide/ca/preferences/keymap.html | 12 +-
docs/userguide/ca/queries.html | 16 +-
docs/userguide/ca/tracker-add-ons.html | 14 +-
.../ca/workshop-filetypes+attributes.html | 10 +-
docs/userguide/de/applications.html | 14 +-
.../de/applications/activitymonitor.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/bepdf.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/bootmanager.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/charactermap.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/cli-apps.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/codycam.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/debugger.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/deskcalc.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/diskprobe.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/diskusage.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/drivesetup.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/expander.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/haikudepot.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/icon-o-matic.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/installer.html | 2 +-
.../userguide/de/applications/list-cli-apps.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/magnify.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/mail.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/mediaplayer.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/midiplayer.html | 2 +-
.../de/applications/packageinstaller.html | 4 +-
docs/userguide/de/applications/pe.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/people.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/poorman.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/screenshot.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/showimage.html | 8 +-
.../de/applications/softwareupdater.html | 19 +-
.../userguide/de/applications/soundrecorder.html | 6 +-
docs/userguide/de/applications/stylededit.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/terminal.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/textsearch.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/tv.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/vision.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/webpositive.html | 2 +-
docs/userguide/de/applications/wonderbrush.html | 2 +-
docs/userguide/de/attributes.html | 6 +-
docs/userguide/de/contents.html | 15 +-
docs/userguide/de/deskbar.html | 9 +-
docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html | 6 +-
.../de/desktop-applets/networkstatus.html | 6 +-
.../de/desktop-applets/powerstatus.html | 4 +-
.../de/desktop-applets/processcontroller.html | 10 +-
.../userguide/de/desktop-applets/workspaces.html | 6 +-
docs/userguide/de/filetypes.html | 6 +-
docs/userguide/de/gui.html | 17 +-
.../userguide/de/images/deskbar-images/width.png | Bin 0 -> 11049 bytes
docs/userguide/de/preferences/appearance.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/backgrounds.html | 6 +-
.../de/preferences/datatranslations.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/deskbar.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/e-mail.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/filetypes.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/keyboard.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/keymap.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/locale.html | 4 +-
docs/userguide/de/preferences/media.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/mouse.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/network.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/printers.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/repositories.html | 4 +-
docs/userguide/de/preferences/screen.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/screensaver.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/shortcuts.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/sounds.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/time.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/touchpad.html | 4 +-
docs/userguide/de/preferences/tracker.html | 6 +-
docs/userguide/de/preferences/virtualmemory.html | 6 +-
docs/userguide/de/queries.html | 6 +-
docs/userguide/de/tracker-add-ons.html | 10 +-
.../de/workshop-filetypes+attributes.html | 6 +-
docs/userguide/en/applications.html | 4 +-
.../en/applications/activitymonitor.html | 2 +-
[ *** stats truncated: 514 lines dropped *** ]
----------------------------------------------------------------------------
diff --git a/docs/userguide/ca/applications.html
b/docs/userguide/ca/applications.html
index 6f43780..746b0e1 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
- * Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,15 +50,15 @@
<li><a href="../jp/applications.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt=""
/>日本語</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Tutorial</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Ginys de l'Escriptori</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Aplicacions</h1>
@@ -131,6 +131,8 @@
<td valign="top">Una eina per fer captures de
pantalla.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a
href="applications/showimage.html">ShowImage</a></td><td> </td>
<td valign="top">Un visualitzador d'imatges senzill.</td></tr>
+ <tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/softwareupdater-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a
href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></td><td> </td>
+ <td valign="top">A tool to update software packages and Haiku
itself.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a
href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">A tool to record
audio from line-in or a microphone. [<i>still missing</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a
href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></td><td> </td>
@@ -178,9 +180,9 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Tutorial</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="desktop-applets.html">Ginys de l'Escriptori</a> »
+ « <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/activitymonitor.html
b/docs/userguide/ca/applications/activitymonitor.html
index ebf7a35..89a5406 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/activitymonitor.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/activitymonitor.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
</ul>
<span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
-:: <a href="bootmanager.html">Gestor d'Arrencada</a> »
+:: <a href="bootmanager.html">BootManager</a> »
</span></div>
</div>
@@ -79,7 +79,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
<a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
-:: <a href="bootmanager.html">Gestor d'Arrencada</a> »
+:: <a href="bootmanager.html">BootManager</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/charactermap.html
b/docs/userguide/ca/applications/charactermap.html
index 3d883a7..80dc92b 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/charactermap.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/charactermap.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -49,7 +49,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/charactermap.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
-« <a href="bootmanager.html">Gestor d'Arrencada</a>
+« <a href="bootmanager.html">BootManager</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
</span></div>
@@ -76,7 +76,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
-« <a href="bootmanager.html">Gestor d'Arrencada</a>
+« <a href="bootmanager.html">BootManager</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
:: <a href="codycam.html">CodyCam</a> »
</span></div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/debugger.html
b/docs/userguide/ca/applications/debugger.html
index 840d504..2f91155 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/debugger.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/debugger.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -56,7 +56,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/debugger-icon_64.png"
alt="debugger-icon_64.png" width="64" height="64" />Debugger</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -66,7 +66,7 @@
<span class="path">~/config/settings/Debugger/</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
-<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's
targetted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs
result in crashes and that is where even end users come into contact with the
Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert:</p>
+<p>The Debugger is an application the common user hasn't much use for. It's
targeted at developers to investigate bugs in programs. Sometimes those bugs
result in crashes and that is when even end users come into contact with the
Debugger. When a program crashes, you're confronted with this alert:</p>
<img src="../images/apps-images/debugger_alert.png" alt="debugger_alert.png" />
<p>It offers four options to react to the crash:</p>
<ul>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/deskcalc.html
b/docs/userguide/ca/applications/deskcalc.html
index 31e5f19..43c828b 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/deskcalc.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/deskcalc.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -57,7 +57,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/deskcalc-icon_64.png"
alt="deskcalc-icon_64.png" width="64" height="64" />Calculadora</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -85,13 +85,13 @@ Besides the operators <tt> </tt>, <tt>-</tt>, <tt>*</tt>,
<tt>/</tt>, <tt>%</tt>
<tt>/</tt>, <tt>:</tt>, <tt>\</tt> are all interpreted as division
operators,<br />
<tt>*</tt>, <tt>x</tt> are valid symbols for multiplication.<br />
Also, be aware that <tt>.</tt> and <tt>,</tt> are both considered floating
points, which means you mustn't use them as 1000-separators.</p></li>
-<li><p>You can resize the calculator until it fits your needs and then put it
as <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> onto the Desktop via
drag&drop of the symbol in the bottom right corner. Make sure <span
class="menu">Show replicants</span> is activated in the Deskbar.</p></li>
-<li><p>The keypad can be colored with a drag&drop from any color well,
e.g. from <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p></li>
+<li><p>You can resize the calculator until it fits your needs and then put it
as <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a> onto the Desktop via drag
& drop of the symbol in the bottom right corner. Make sure <span
class="menu">Show replicants</span> is activated in the Deskbar.</p></li>
+<li><p>The keypad can be colored with a drag & drop from any color well,
e.g. from <span class="app">Icon-O-Matic</span>.</p></li>
<li><p>You can move up and down in a history of past calculations with <span
class="key">↑</span> and <span class="key">↓</span>.</p></li>
-<li><p>You can select DeskCalc's contents and drag&drop it into any
application. Or you drop it into a Tracker window or onto the Desktop and a
text file with that clipping is created there.</p>
+<li><p>You can select DeskCalc's contents and drag & drop it into any
application. Or you drop it into a Tracker window or onto the Desktop and a
text file with that clipping is created there.</p>
<p>Even better, the reverse is also possible:<br />
Create clippings as described at various stages of your calculation and go
back to them by drag & dropping them back into DeskCalc.<br />
-Or you drag&drop a calculation directly out of an email onto
DeskCalc.</p></li>
+Or you drag & drop a calculation directly out of an email onto
DeskCalc.</p></li>
<li><p>DeskCalc can be used in Terminal. Just put the expression in double
quotes, like this:</p>
<pre class="terminal">~> DeskCalc "sin(45)*(cos(12)+3.45)"
3.65365546732025461817951947270058</pre>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/icon-o-matic.html
b/docs/userguide/ca/applications/icon-o-matic.html
index d5e149d..2b4a20a 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/icon-o-matic.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/icon-o-matic.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Índex</td></tr>
@@ -137,10 +137,10 @@ For example, by re-using a path, several objects can be
modified together by man
<img src="../../images/apps-images/i-o-m-path-ab.png" alt="i-o-m-path-ab" />
-<p>To get from "A" to "B", you have to transform some points from
corner-points to curve-points. That's done by holding <span
class="key">ALT</span> while clicking on a point and dragging out the handles.
This results in a symmetrical Bezier: the second handle follows the movement of
the other. If you need to move the handles independently, again click&drag
on a Bezier handle while holding <span class="key">ALT</span>.<br />
+<p>To get from "A" to "B", you have to transform some points from
corner-points to curve-points. That's done by holding <span
class="key">ALT</span> while clicking on a point and dragging out the handles.
This results in a symmetrical Bezier: the second handle follows the movement of
the other. If you need to move the handles independently, again click &
drag on a Bezier handle while holding <span class="key">ALT</span>.<br />
Vice versa, to go from Bezier to a corner-point, hold <span
class="key">ALT</span> and click on a point.</p>
-<p>To move a point, simply click&drag it. To select more than one point,
hold down <span class="key">SHIFT</span> and draw a selection rectangle.
Selected points are marked with a red border instead of the usual black.<br />
+<p>To move a point, simply click & drag it. To select more than one point,
hold down <span class="key">SHIFT</span> and draw a selection rectangle.
Selected points are marked with a red border instead of the usual black.<br />
To insert a point into a path you click on the connecting line between two
points.<br />
Selected points are deleted by pressing <span class="key">DEL</span> or by
clicking on any point while holding <span class="key">CTRL</span>.</p>
@@ -210,7 +210,7 @@ Selected points are deleted by pressing <span
class="key">DEL</span> or by click
</tr>
</table>
-<p>Shapes lie on top of each other, each is on its own layer, if you will. To
reorder them you drag&drop their entry to a different position in the
list.</p>
+<p>Shapes lie on top of each other, each is on its own layer, if you will. To
reorder them you drag & drop their entry to a different position in the
list.</p>
<h4><a id="i-o-m-shape-menu" name="i-o-m-path-menu">Shape Menu</a></h4>
<p>The <span class="menu">Shape</span> menu offers the before mentioned
possibility to <span class="menu">Add empty, with path/style/path &
style</span> and to <span class="menu">Duplicate</span> or <span
class="menu">Remove</span> a shape. Then, there is:</p>
@@ -259,8 +259,8 @@ For example, if Shape 1 were to be shown below 48px and
Shape 2 from 48px upward
<p>A style can either be a solid color or some type of gradient.<br />
Besides the predefined colors under <span class="menu">Swatches</span>, you
can mix your own by clicking on the current color. Also, note the slider under
the color spectrum which sets the alpha-channel (transparency).</p>
<img src="../images/apps-images/i-o-m-gradients.png" alt="i-o-m-gradients" />
-<p>You quickly create a new style by mixing your color and simply
drag&dropping it into the list of styles.</p>
-<p>If you go for a gradient, you set the type (<span
class="menu">Linear</span>, <span class="menu">Radial</span>, <span
class="menu">Diamond</span>, <span class="menu">Cone</span>) and then define
the start and end colors. This is done with a drag&drop from a color bucket
into the respective color indicator under the gradient.<br />
+<p>You quickly create a new style by mixing your color and simply drag &
dropping it into the list of styles.</p>
+<p>If you go for a gradient, you set the type (<span
class="menu">Linear</span>, <span class="menu">Radial</span>, <span
class="menu">Diamond</span>, <span class="menu">Cone</span>) and then define
the start and end colors. This is done with a drag & drop from a color
bucket into the respective color indicator under the gradient.<br />
Of course you can move these indicators to change the gradient to your liking.
You can also insert more indicators to add more colors by double-clicking into
the gradient. Pressing <span class="key">DEL</span> removes the selected
indicator.</p>
<p>You can move, resize and rotate the representing box of a gradient on the
canvas until it fits your needs. This works just like with shapes.</p>
@@ -322,9 +322,9 @@ Of course you can move these indicators to change the
gradient to your liking. Y
<li><p>You should always try to minimize your use of paths, those are the most
expensive, file size wise. Re-use paths wherever possible and work with
manipulated shapes and their transformers instead. Smart use of gradients can
also save space.</p></li>
<li><p>Wherever possible, you should activate Snap-to-Grid from the <span
class="menu">Options</span> menu when editing paths. Path points that align
with the 64x64 pixel grid use less storage space. You'll also get the crispest
look if points are set on exact pixel borders. For example, it is important to
align the most prominent outlines with the 16x16 grid.</p></li>
<li><p>Check the preview to see if your icon still looks good in 16x16. You
may want to use the <a href="#i-o-m-shape-lod">Level Of Detail</a> settings
described in the Shapes section.</p></li>
-<li><p>There's an easy way to produce letters, even if Icon-O-Matic doesn't
provide such a tool. Just enter the text in a text editor such as StyledEdit,
adjust font type and style, and drag&drop or copy&paste the selected
text into Icon-O-Matic. This will create the according paths and
shapes.</p></li>
+<li><p>There's an easy way to produce letters, even if Icon-O-Matic doesn't
provide such a tool. Just enter the text in a text editor such as StyledEdit,
adjust font type and style, and drag & drop or copy & paste the
selected text into Icon-O-Matic. This will create the according paths and
shapes.</p></li>
<li><p>If you assign more than one path to a shape, their overlapping areas
will cancel each other out. When one path is completely inside another, it
practically creates a hole in the resulting shape.</p></li>
-<li><p>You can zoom in and out of the canvas with the mouse wheel. Panning is
done either by click&drag with the middle mouse button or with a normal
left-click&drag while holding <span class="key">SPACE</span>.</p></li>
+<li><p>You can zoom in and out of the canvas with the mouse wheel. Panning is
done either by click & drag with the middle mouse button or with a normal
left-click & drag while holding <span class="key">SPACE</span>.</p></li>
</ul>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/showimage.html
b/docs/userguide/ca/applications/showimage.html
index 80f947e..1ecd731 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/showimage.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/showimage.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -49,13 +49,13 @@
<span>
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
-:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder</a> »
+:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/showimage-icon_64.png"
alt="showimage-icon_64.png" width="64" height="64" />ShowImage</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -120,8 +120,8 @@ Often quicker, especially when the Tracker window with the
destination folder is
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
-:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder</a> »
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
+:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/softwareupdater.html
b/docs/userguide/ca/applications/softwareupdater.html
index 25a79ce..1f12fc6 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/softwareupdater.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/softwareupdater.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png"
alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -68,7 +68,7 @@
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's
main window" />
<p>After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and
displays them in a list with their new version and a short description. You can
opt to <span class="menu">Show more details</span> to include the name of the
repository for each package and show both the old and new package versions.</p>
<p><span class="button">Update now</span> will start the download of all the
packages and their subsequent installation.</p>
-<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku
to actually complete the update process. Updated applications usually only need
to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the
system to have an effect.</p>
+<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku
to actually complete the update process. Updated applications usually only need
to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the
system to take effect.</p>
</div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/soundrecorder.html
b/docs/userguide/ca/applications/soundrecorder.html
index 7ea98ca..84a01f5 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/soundrecorder.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/soundrecorder.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/soundrecorder.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="showimage.html">Showimage</a>
+ « <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
</span></div>
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/soundrecorder-icon_64.png"
alt="soundrecorder-icon_64.png" width="64" height="64" />SoundRecorder</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -72,7 +72,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="showimage.html">Showimage</a>
+ « <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Aplicacions</a>
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
</span></div>
diff --git a/docs/userguide/ca/applications/terminal.html
b/docs/userguide/ca/applications/terminal.html
index 7c0fd72..e44bea1 100644
--- a/docs/userguide/ca/applications/terminal.html
+++ b/docs/userguide/ca/applications/terminal.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -57,7 +57,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/terminal-icon_64.png"
alt="terminal-icon_64.png" width="64" height="64" />Terminal</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -132,7 +132,7 @@ Both files can be created in the <span
class="path">/boot/home/config/settings/<
<a id="hints" name="hints">Consells per treballar amb el Terminal</a></h2>
<ul><li><p>Dragging a file or folder from a Tracker window into the Terminal
will insert its path at the location of the cursor. Dragging with the right
mouse button offers additional actions in a context menu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
-<tr><td><span class="menu">Insert path</span></td><td> </td><td>Inserts the
location of the file, same as drag&dropping with the left mouse
button.</td></tr>
+<tr><td><span class="menu">Insert path</span></td><td> </td><td>Inserts the
location of the file, same as drag & dropping with the left mouse
button.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Change directory</span></td><td> </td><td>Changes
to the folder of the dragged file.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Create link here</span></td><td> </td><td>Creates a
link to the dragged file in the current working directory of the
Terminal.</td></tr>
<tr><td><span class="menu">Move here</span></td><td> </td><td>Moves the
dragged file into the current working directory of the Terminal.</td></tr>
diff --git a/docs/userguide/ca/attributes.html
b/docs/userguide/ca/attributes.html
index ccffed0..6cb8c66 100644
--- a/docs/userguide/ca/attributes.html
+++ b/docs/userguide/ca/attributes.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Tipus d'arxius</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Índex</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Atributs</h1>
@@ -73,7 +73,7 @@
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
<a id="attributes-tracker" name="attributes-tracker">Atributs al
Tracker</a></h2>
<p>Attributes are displayed quite similar to a database or spreadsheet. Using
Tracker you can choose which attributes to display (columns) and sort file
listings (rows) accordingly.</p>
-<p>To do this, open a Tracker window, click on the <span
class="menu">Attributes</span> menu, and select the attributes you want to
display. Alternatively, simply right-click onto a column heading and mark the
items in the context menu. You can rearrange the columns by a simple
drag&drop of the column heading. Moving a column out of a window, is a fast
way to get rid of columns you don't need.</p>
+<p>To do this, open a Tracker window, click on the <span
class="menu">Attributes</span> menu, and select the attributes you want to
display. Alternatively, simply right-click onto a column heading and mark the
items in the context menu. You can rearrange the columns by a simple drag &
drop of the column heading. Moving a column out of a window, is a fast way to
get rid of columns you don't need.</p>
<p>Double-click on the line between two attributes in the heading to
automatically resize a column to its optimal width.</p>
<p>Click on a column heading to toggle the sorting order from ascending to
descending. You can establish a secondary sort order by pressing the <span
class="key">SHIFT</span> key while clicking on a column heading. You can sort
your People files by company and within that order sort by contact name, for
instance. See the above screenshot as an example. The secondary sort order is
marked by a lighter colored indicator beside the heading.</p>
<p>Editing these attributes is as simple as renaming a file: Either click on
an entry or press <span class="key">ALT</span> <span class="key">E</span> and
move between the attributes with <span class="key">TAB</span> and <span
class="key">SHIFT</span> <span class="key">TAB</span>. <span
class="key">ESC</span> leaves the editing mode without applying the changes.</p>
@@ -170,7 +170,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Tipus d'arxius</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Índex</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/contents.html b/docs/userguide/ca/contents.html
index d04992c..7bd26f7 100644
--- a/docs/userguide/ca/contents.html
+++ b/docs/userguide/ca/contents.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,7 +55,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Benvingut al Manual d'Usuari del Haiku</h1>
@@ -86,6 +86,12 @@
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favorites and recent
folders</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replicants</a></li></ul></td>
<td valign="top">Conegueu els elements bàsics de l'entorn
gràfic d'usuari.</td></tr>
+ <tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and
key combinations</a><ul>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">General
shortcuts</a></li>
+ <li><a
href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Shortcuts for Tracker
navigation</a></li>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Shortcuts in
Terminal</a></li>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Other key
combinations</a></li></ul></td>
+ <td valign="top">Les dreceres més usuals per agilitar la vostra
feina.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html">Workspaces</a><ul>
<li><a href="workspaces.html#switching">Switching
workspaces</a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html">The Workspaces
Applet</a></li>
@@ -105,12 +111,6 @@
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Transaction
status</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Tracker
Add-Ons</a></li></ul></td>
<td valign="top">Learn all about navigating, working with files
and folders and how to configure Haiku's file manager.</td></tr>
- <tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and
key combinations</a><ul>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">General
shortcuts</a></li>
- <li><a
href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Shortcuts for Tracker
navigation</a></li>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Shortcuts in
Terminal</a></li>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Other key
combinations</a></li></ul></td>
- <td valign="top">Les dreceres més usuals per agilitar la vostra
feina.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Deskbar</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">The Deskbar
Menu</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">The Tray</a></li>
@@ -171,6 +171,7 @@
<li><a href="applications/poorman.html">PoorMan</a></li>
<li><a
href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></li>
<li><a
href="applications/showimage.html">ShowImage</a></li>
+ <li><a
href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></li>
<li><a
href="applications/soundrecorder.html">SoundRecorder</a></li>
<li><a
href="applications/stylededit.html">StyledEdit</a></li>
<li><a
href="applications/terminal.html">Terminal</a></li>
diff --git a/docs/userguide/ca/deskbar.html b/docs/userguide/ca/deskbar.html
index f71a934..93bf9c2 100644
--- a/docs/userguide/ca/deskbar.html
+++ b/docs/userguide/ca/deskbar.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,14 +48,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipus d'arxius</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Índex</td></tr>
@@ -70,7 +70,10 @@
<p>The Deskbar is the little panel that by default is located in the upper
right corner of the screen. It's Haiku's version of Windows' taskbar with its
Start button. It contains the Deskbar menu from where you can start
applications and preferences, a tray with a clock and other tools below that
and a list of currently running programs at the bottom.</p>
<img src="images/deskbar-images/positions.png" alt="positions" />
-<p>You can move the Deskbar to any corner or as a bar along the upper or lower
border of the screen by gripping the knobbly area on one side of the tray and
drag&drop it into the new position. You can also fold it into a more
compact layout by drag&dropping the knobbly area onto the Deskbar menu.</p>
+<p>You can move the Deskbar to any corner or as a bar along the upper or lower
border of the screen by gripping the knobbly area on one side of the tray and
drag & drop it into the new position. You can also fold it into a more
compact layout by drag & dropping the knobbly area onto the Deskbar
menu.</p>
+<p>By gripping the other knobbly widget of the tray, you can change the width
of the Deskbar by dragging the mouse left or right:</p>
+<img src="images/deskbar-images/width.png" alt="width" />
+<p>A wider Deskbar allows for more icons in the tray on a single row. It also
truncates longer application names in the list of running programs less often,
especially if you use larger icons.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -146,7 +149,7 @@ You create a link of the <span class="path">menu</span>
folder in <span class="p
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Tipus d'arxius</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html
b/docs/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html
index e436566..0bf9da7 100644
--- a/docs/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html
+++ b/docs/userguide/ca/desktop-applets/launchbox.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -47,14 +47,14 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Ginys de l'Escriptori</a>
+ <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/desktop-applets-images/launchbox-icon_64.png"
alt="launchbox-icon_64.png" width="64" height="64" />LaunchBox</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -62,7 +62,7 @@
<tr><td>Ubicació:</td><td></td><td><span
class="path">/boot/system/apps/LaunchBox</span></td></tr>
<tr><td>Preferències:</td><td></td><td><span
class="path">~/config/settings/LaunchBox/*</span></td></tr>
</table>
-<p>One or more LaunchBox applets can be started to organize shortcuts to your
favorite applications or documents. You decide if each is shown on all or just
the current workspace. They can also serve to quickly open a document in a
specific application. For example, you could drag&drop a HTML file onto a
text editor in a LaunchBox to open it in the editor instead of its preferred
application, the browser.</p>
+<p>One or more LaunchBox applets can be started to organize shortcuts to your
favorite applications or documents. You decide if each is shown on all or just
the current workspace. They can also serve to quickly open a document in a
specific application. For example, you could drag & drop a HTML file onto a
text editor in a LaunchBox to open it in the editor instead of its preferred
application, the browser.</p>
<img src="../images/desktop-applets-images/launchbox.png" alt="launchbox.png"
/>
<p>All options are reached from the context menu:</p>
<table summary="layout" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
@@ -100,7 +100,7 @@ Quits all LaunchBox pads.</td><td> </td></tr>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Ginys de l'Escriptori</a>
+ <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html
b/docs/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html
index 347f132..150cc14 100644
--- a/docs/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html
+++ b/docs/userguide/ca/desktop-applets/workspaces.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,13 +50,13 @@
</ul>
<span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Ginys de l'Escriptori</a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1><img src="../../images/desktop-applets-images/workspaces-icon_64.png"
alt="workspaces-icon_64.png" width="64" height="64" /><a name="applet"
id="applet">Espais de treball</a></h1>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr><td>Barra d'eines:</td><td style="width:15px;"></td><td><span
class="menu">Ginys de l'Escriptori</span></td></tr>
@@ -68,7 +68,7 @@
<img src="../images/workspaces-images/workspaces.png" alt="workspaces.png" />
<p>You find the Workspaces applet with the other <span class="menu">Desktop
applets</span> in the Deskbar. It shows a miniature version of all workspaces.
There are several options available from the context menu of the applet's
window, which are all pretty self-explaining.<br />
<span class="menu">Change workspace count...</span> will open the <a
href="../preferences/screen.html">Screen</a> preferences where you set the
number of workspaces and their arrangement (how many rows and columns).</p>
-<p>Since the applet is a <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a>, you
can resize the window as desired and then drag&drop it by its handle onto
the desktop (make sure <span class="menu">Show replicants</span> is activated
in the Deskbar menu). Hold <span class="key">SHIFT</span> while resizing to
keep your screen's aspect ratio.</p>
+<p>Since the applet is a <a href="../gui.html#replicants">Replicant</a>, you
can resize the window as desired and then drag & drop it by its handle onto
the desktop (make sure <span class="menu">Show replicants</span> is activated
in the Deskbar menu). Hold <span class="key">SHIFT</span> while resizing to
keep your screen's aspect ratio.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -94,7 +94,7 @@ Now you can quickly summon the applet with a key combo and
equally quickly dismi
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Ginys de l'Escriptori</a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/filetypes.html b/docs/userguide/ca/filetypes.html
index e8793bc..b7237a1 100644
--- a/docs/userguide/ca/filetypes.html
+++ b/docs/userguide/ca/filetypes.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Barra de l'Escriptori</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atributs</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Tipus d'arxius</h1>
@@ -88,7 +88,7 @@
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
<a id="icon" name="icon">La Icona</a></h3>
-<p>If you're wondering why the icon well on the top right is empty: Icons are
normally inherited from the system default for that filetype. You can open the
<span class="app">Filetype add-on</span> of a file that contains an icon and
drag&drop it into your file's icon well. Or you double-click the icon well
and create or edit your own icon. For more info on icons and how to create your
own, see topic <a href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>.</p>
+<p>If you're wondering why the icon well on the top right is empty: Icons are
normally inherited from the system default for that filetype. You can open the
<span class="app">Filetype add-on</span> of a file that contains an icon and
drag & drop it into your file's icon well. Or you double-click the icon
well and create or edit your own icon. For more info on icons and how to create
your own, see topic <a
href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a>.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -120,7 +120,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Barra de l'Escriptori</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Atributs</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/gui.html b/docs/userguide/ca/gui.html
index bb59cd2..3d42390 100644
--- a/docs/userguide/ca/gui.html
+++ b/docs/userguide/ca/gui.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
- * Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="workspaces.html">Espais de Treball</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Índex</td></tr>
@@ -71,7 +71,7 @@
<h1>Interfície gràfica del Haiku</h1>
<p>Haiku's graphical user interface is an integral part of the system. Unlike
Unix-based operating systems, there's no separate window manager and booting
just into a command line shell is not possible. Haiku's focus being on the
desktop user, this is just not considered necessary.</p>
-<p>As you probably have experience with other graphical environments, let's
skip over the standards like menus, right-click context menus, drag&drop
etc. Let's have a look at the few unique aspects of Haiku's GUI instead.</p>
+<p>As you probably have experience with other graphical environments, let's
skip over the standards like menus, right-click context menus, drag & drop
etc. Let's have a look at the few unique aspects of Haiku's GUI instead.</p>
<img src="images/gui-images/gui.png" alt="gui.png" />
<p>There are only a few things in Haiku's GUI that aren't obvious and deserve
an explanation.</p>
<ol>
@@ -135,6 +135,7 @@ You can enter parent folders with the pop-up menu above the
file listing.</p>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span
class="key">D</span></td><td></td><td> Takes you to your Desktop.</td></tr>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span
class="key">H</span></td><td></td><td> Takes you to your Home folder.</td></tr>
</table>
+<p>For keyboard shortcuts in Haiku in general, see chapter <a
href="keyboard-shortcuts.html">Shortcuts and key combinations</a>.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -159,8 +160,8 @@ A right-click on a Replicant handle offers a context menu
to show the originatin
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="workspaces.html">Espais de Treball</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/images/deskbar-images/width.png
b/docs/userguide/ca/images/deskbar-images/width.png
new file mode 100644
index 0000000..31cfeb7
Binary files /dev/null and b/docs/userguide/ca/images/deskbar-images/width.png
differ
diff --git a/docs/userguide/ca/preferences/appearance.html
b/docs/userguide/ca/preferences/appearance.html
index ec53932..a928a5b 100644
--- a/docs/userguide/ca/preferences/appearance.html
+++ b/docs/userguide/ca/preferences/appearance.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -49,14 +49,14 @@
<li><a href="../../jp/preferences/appearance.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+ <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="backgrounds.html">Fons d'Escriptori</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/appearance-icon_64.png"
alt="appearance-icon_64.png" width="64" height="64" />Aparença</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -141,7 +141,7 @@ Tipus de suavitzat</h3>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+ <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="backgrounds.html">Fons d'Escriptori</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/preferences/backgrounds.html
b/docs/userguide/ca/preferences/backgrounds.html
index b4c1718..f85075a 100644
--- a/docs/userguide/ca/preferences/backgrounds.html
+++ b/docs/userguide/ca/preferences/backgrounds.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="appearance.html">Aparença</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
</span></div>
</div>
@@ -91,7 +91,7 @@ El color que trieu també es veurà al <a
href="../desktop-applets/workspaces.ht
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="appearance.html">Aparença</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/preferences/e-mail.html
b/docs/userguide/ca/preferences/e-mail.html
index 83dc6ec..87fc696 100644
--- a/docs/userguide/ca/preferences/e-mail.html
+++ b/docs/userguide/ca/preferences/e-mail.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Barra de l'Escriptori</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
-:: <a href="filetypes.html">Tipus de Fitxers</a> »
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
<tr class="heading"><td>Índex</td></tr>
@@ -126,7 +126,7 @@ See below for more info about the various settings and
additional options.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
<a id="filters" name="filters">Notificacions i altres filtres de
correu</a></h2>
-<p>Notifications for newly arrived email and methods to sort and filter emails
are found in <span class="menu">E-Mail filters</span> under an account's name.
You can add any number of filters that are applied one after the other and
rearrange them by drag&dropping them to their new position.<br />
+<p>Notifications for newly arrived email and methods to sort and filter emails
are found in <span class="menu">E-Mail filters</span> under an account's name.
You can add any number of filters that are applied one after the other and
rearrange them by drag & dropping them to their new position.<br />
Currently there are three <span class="menu">Incoming mail filters</span> you
can add. After adding a filter, you have to select it to see its options.</p>
<h3>
@@ -232,8 +232,8 @@ If you're on a dial-up connection, you may want to do that
<span class="menu">On
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Barra de l'Escriptori</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
-:: <a href="filetypes.html">Tipus de Fitxers</a> »
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
+:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/preferences/keymap.html
b/docs/userguide/ca/preferences/keymap.html
index 5a8b98a..6e31ddd 100644
--- a/docs/userguide/ca/preferences/keymap.html
+++ b/docs/userguide/ca/preferences/keymap.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,14 +48,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/prefs-images/keymap-icon_64.png"
alt="keymap-icon_64.png" width="64" height="64" />Keymap</h2>
<table summary="quickinfo" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
@@ -75,8 +75,8 @@ Thus, the Keymap preferences are not only for configuring
your local keymap, but
<tr><td><span class="menu">Select dead keys</span></td><td> </td><td>for
setting the above mentioned blue keys.</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><span class="menu">Switch shortcut
key...</span></td><td> </td><td>for using the shortcut key in Windows/Linux
mode, i.e. <span class="key">CONTROL</span> (normally <span
class="key">CTRL</span>) or Haiku mode, i.e. <span class="key">COMMAND</span>
(normally <span class="key">ALT</span>).</td></tr>
</table>
-<p>The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the
system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a
keymap in the keyboard representation: drag&drop one key on another and
they switch places.</p>
-<p>Alternatively to this drag&dropping of keys, there's the menu <span
class="menu">File | Set modifier keys...</span> that opens this window:</p>
+<p>The lists on the left offer the available pre-configured keymaps of the
system, and below that, if available, user-defined maps. You can change a
keymap in the keyboard representation: drag & drop one key on another and
they switch places.</p>
+<p>Alternatively to this drag & dropping of keys, there's the menu <span
class="menu">File | Set modifier keys...</span> that opens this window:</p>
<img src="../images/prefs-images/keymap-modifiers.png"
alt="keymap-modifiers.png" />
<p>Here, you can assign keys to their respective roles or even completely
disable the role of a key. You can even assign the same key to different roles,
though that's not a good idea most of the time and you'll be warned by a small
exclamation mark beside the pop-up menus if you do that.<br />
Pressing <span class="button">Set modifier keys</span> applies your changes
and closes the window.</p>
@@ -381,7 +381,7 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock
CapsLock-Shift CapsLock-Opt
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferències</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/queries.html b/docs/userguide/ca/queries.html
index 49acec5..5155bd4 100644
--- a/docs/userguide/ca/queries.html
+++ b/docs/userguide/ca/queries.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,14 +48,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="index.html">Índex</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Tutorial</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
@@ -93,7 +93,7 @@ Even better, you don't have to double-click to re-do a query.
You can <a href="t
<li><p>Uncheck the <span class="menu">Temporary</span> checkbox if you don't
want this query self-destruct after 7 days.</p></li>
<li><p>Check if your query is supposed to <span class="menu">Include
trash</span>.</p></li>
<li><p>Optionally, enter a name for this query if you want to save it.</p></li>
-<li><p>You can drag&drop the icon anywhere to save a query. Doing that
with the right mouse button, offers the option to save as template.</p></li>
+<li><p>You can drag & drop the icon anywhere to save a query. Doing that
with the right mouse button, offers the option to save as template.</p></li>
</ol>
<h2>
@@ -152,7 +152,7 @@ A good way to cut down the number of search results.</p>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
<a id="query-template" name="query-template">Query Templates</a></h2>
<p>If you double click a saved query, the file search is at once started and
the result window opens immediately. However, you may not want to search with
these <i>exact</i> search parameters, but use it as starting point to only
slightly tweak the formula.<br />
-By using the <span class="menu">Save query as template</span> menu item (see
<a href="#find-window">(1) in screenshot</a> at the top) or drag&dropping
the icon (10) anywhere with the right mouse button, you can create just such a
template. Double clicking it won't open a result window, but the Find panel,
giving you the opportunity to quickly change search strings or add/remove
attributes.</p>
+By using the <span class="menu">Save query as template</span> menu item (see
<a href="#find-window">(1) in screenshot</a> at the top) or drag & dropping
the icon (10) anywhere with the right mouse button, you can create just such a
template. Double clicking it won't open a result window, but the Find panel,
giving you the opportunity to quickly change search strings or add/remove
attributes.</p>
<p>Wherever you choose to save query templates, they'll be listed in the Find
panel's menu of recent queries.</p>
</div>
</div>
@@ -160,8 +160,8 @@ By using the <span class="menu">Save query as
template</span> menu item (see <a
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="index.html">Índex</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Tutorial</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/tracker-add-ons.html
b/docs/userguide/ca/tracker-add-ons.html
index 8d44423..7245d05 100644
--- a/docs/userguide/ca/tracker-add-ons.html
+++ b/docs/userguide/ca/tracker-add-ons.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -48,14 +48,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Dreçeres de teclat</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h1>Tracker Add-Ons</h1>
@@ -82,7 +82,7 @@ Of course, you have to take care of possible shortcut
collisions when deciding o
<tr><td class="onelinetop"><b>TextSearch</b><i>-G</i></td>
<td valign="top">Starts the <a
href="applications/textsearch.html">TextSearch</a> application to look for a
string in the selected folder (and its subfolders).</td></tr>
<tr><td class="onelinetop"><b>ZipOMatic</b><i>-Z</i></td>
- <td valign="top">A selection of files will be added to a zip
archive, invoked without a selection opens a panel to create an archive via
drag&drop.</td></tr>
+ <td valign="top">A selection of files will be added to a zip
archive, invoked without a selection opens a panel to create an archive via
drag & drop.</td></tr>
</table>
</div>
@@ -91,8 +91,8 @@ Of course, you have to take care of possible shortcut
collisions when deciding o
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker.html">Tracker</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
-:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Dreçeres de teclat</a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="keyboard-shortcuts.html">Keyboard shortcuts</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/ca/workshop-filetypes+attributes.html
b/docs/userguide/ca/workshop-filetypes+attributes.html
index 2c3e1ea..ffa325b 100644
--- a/docs/userguide/ca/workshop-filetypes+attributes.html
+++ b/docs/userguide/ca/workshop-filetypes+attributes.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>Manual d'usuari</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,14 +50,14 @@
</ul>
<span>
« <a href="queries.html">Queries</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplicacions</a> »
</span></div>
</div>
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">La traducció d'aquesta pàgina encara no està acabada.
Fins que ho sigui, algunes part correspondrà a la versió anglesa.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<table class="index" id="index" summary="index">
@@ -109,7 +109,7 @@ In any case, to these files we add a couple of attributes.
Here we have to decid
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
<a id="icon" name="icon">Icona</a></h3>
-<p>Double-click the icon well to open <a
href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a> to design an icon for
your filetype. You can also drag&drop an icon from the icon well of another
type, maybe as starting point for a modified version.</p>
+<p>Double-click the icon well to open <a
href="applications/icon-o-matic.html">Icon-O-Matic</a> to design an icon for
your filetype. You can also drag & drop an icon from the icon well of
another type, maybe as starting point for a modified version.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -228,7 +228,7 @@ Open the folder containing your DVDdb files and arrange the
attributes how you'd
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="queries.html">Queries</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Contingut</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="applications.html">Aplicacions</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/applications.html
b/docs/userguide/de/applications.html
index d7d396c..11234a7 100644
--- a/docs/userguide/de/applications.html
+++ b/docs/userguide/de/applications.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
- * Copyright 2008-2015, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,8 +53,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
-:: <a href="desktop-applets.html"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
@@ -132,6 +132,8 @@
<td valign="top">Ein Tool um Screenshots aufzunehmen.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/showimage-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a href="applications/showimage.html"><acronym
title="ShowImage">Bildbetrachter</acronym></a></td><td> </td>
<td valign="top">Ein einfacher Bildbetrachter.</td></tr>
+ <tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/softwareupdater-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a
href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></td><td> </td>
+ <td valign="top">Ein Tool zur Aktualisierung von
Softwarepaketen und Haiku selbst.</td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/soundrecorder-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a href="applications/soundrecorder.html"><acronym
title="SoundRecorder">Audiorekorder</acronym></a></td><td> </td>
<td valign="top"><span style="color:silver">Ein Programm zur
Audioaufnahme von Line-In oder Mikrophon.[<i>fehlt noch</i>]</span></td></tr>
<tr><td style="width:24px;"><img
src="../images/apps-images/stylededit-icon_16.png" alt="icon" width="16"
height="16" /></td><td><a href="applications/stylededit.html"><acronym
title="StyledEdit">Texteditor</acronym></a></td><td> </td>
@@ -180,8 +182,8 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="workshop-filetypes+attributes.html">Workshop</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
-:: <a href="desktop-applets.html"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a> »
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="desktop-applets.html">Desktop Applets</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/applications/activitymonitor.html
b/docs/userguide/de/applications/activitymonitor.html
index 6f9ee12..7ef41fb 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/activitymonitor.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/activitymonitor.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/bepdf.html
b/docs/userguide/de/applications/bepdf.html
index 5c7fc32..973996a 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/bepdf.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/bepdf.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/bootmanager.html
b/docs/userguide/de/applications/bootmanager.html
index a074b2c..ba0c3dd 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/bootmanager.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/bootmanager.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/charactermap.html
b/docs/userguide/de/applications/charactermap.html
index dcff1a2..6831eac 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/charactermap.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/charactermap.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/cli-apps.html
b/docs/userguide/de/applications/cli-apps.html
index 827f321..09e64a0 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/cli-apps.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/cli-apps.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/codycam.html
b/docs/userguide/de/applications/codycam.html
index cb6b40c..b092b11 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/codycam.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/codycam.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/debugger.html
b/docs/userguide/de/applications/debugger.html
index 06be1d0..aa1b8fe 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/debugger.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/debugger.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/deskcalc.html
b/docs/userguide/de/applications/deskcalc.html
index 1a93aa0..03a9ac4 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/deskcalc.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/deskcalc.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/diskprobe.html
b/docs/userguide/de/applications/diskprobe.html
index 4d9149b..195b96e 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/diskprobe.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/diskprobe.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/diskusage.html
b/docs/userguide/de/applications/diskusage.html
index f8bc7f3..b0a796a 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/diskusage.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/diskusage.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/drivesetup.html
b/docs/userguide/de/applications/drivesetup.html
index 2f0c4c4..0a2a043 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/drivesetup.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/drivesetup.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/expander.html
b/docs/userguide/de/applications/expander.html
index 65a3462..4de60a5 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/expander.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/expander.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/haikudepot.html
b/docs/userguide/de/applications/haikudepot.html
index 0c2404f..f5f7562 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/haikudepot.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/haikudepot.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/icon-o-matic.html
b/docs/userguide/de/applications/icon-o-matic.html
index b29af3e..e191bec 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/icon-o-matic.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/icon-o-matic.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/installer.html
b/docs/userguide/de/applications/installer.html
index 363b8d8..3324492 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/installer.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/installer.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/list-cli-apps.html
b/docs/userguide/de/applications/list-cli-apps.html
index cabe26e..feba0ec 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/list-cli-apps.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/list-cli-apps.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/magnify.html
b/docs/userguide/de/applications/magnify.html
index 25618c9..e3dc4a2 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/magnify.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/magnify.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/mail.html
b/docs/userguide/de/applications/mail.html
index f30b431..2505525 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/mail.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/mail.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/mediaplayer.html
b/docs/userguide/de/applications/mediaplayer.html
index ac8f94d..515a665 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/mediaplayer.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/mediaplayer.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/midiplayer.html
b/docs/userguide/de/applications/midiplayer.html
index 4d2e0cb..f7708eb 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/midiplayer.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/midiplayer.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/packageinstaller.html
b/docs/userguide/de/applications/packageinstaller.html
index ca9ec7a..7b1ffeb 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/packageinstaller.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/packageinstaller.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -59,7 +59,7 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">Solange die Übersetzung dieser Seite noch nicht ganz
fertig ist, erscheint für die noch fehlenden Teile die englische Version.</div>
+<div class="box-info">The translation of this page isn't yet complete. Until
it is, unfinished parts use the English original.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/packageinstaller-icon_64.png"
alt="packageinstaller-icon_64.png" width="64" height="64"
/>LegacyPackageInstaller</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/pe.html
b/docs/userguide/de/applications/pe.html
index e41154d..ab0d97e 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/pe.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/pe.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/people.html
b/docs/userguide/de/applications/people.html
index a65cfe9..06a492d 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/people.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/people.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/poorman.html
b/docs/userguide/de/applications/poorman.html
index 56faf57..fdf6b20 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/poorman.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/poorman.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/screenshot.html
b/docs/userguide/de/applications/screenshot.html
index a9acf89..1941523 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/screenshot.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/screenshot.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/showimage.html
b/docs/userguide/de/applications/showimage.html
index 7ca128d..73e5383 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/showimage.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/showimage.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
<span>
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
-:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder</a> »
+:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
@@ -121,8 +121,8 @@ Besonders wenn das Tracker-Fenster mit dem Speicherziel
bereits geöffnet ist, g
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="screenshot.html">Screenshot</a>
-:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
-:: <a href="soundrecorder.html">SoundRecorder</a> »
+:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
+:: <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/applications/softwareupdater.html
b/docs/userguide/de/applications/softwareupdater.html
index a135d5d..56bb4e3 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/softwareupdater.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/softwareupdater.html
@@ -9,6 +9,8 @@
*
* Authors:
* Humdinger <humdingerb@xxxxxxxxx>
+ * Translators:
+ * Humdinger
*
-->
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
@@ -21,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -55,20 +57,19 @@
<div id="content">
<div>
-<div class="box-info">Solange die Übersetzung dieser Seite noch nicht ganz
fertig ist, erscheint für die noch fehlenden Teile die englische Version.</div>
<h2><img src="../../images/apps-images/softwareupdater-icon_64.png"
alt="softwareupdater-icon_64.png" width="64" height="64" />SoftwareUpdater</h2>
<table summary="layout" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
-<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span
class="menu">Applications</span></td></tr>
-<tr><td>Location:</td><td></td><td><span
class="path">/boot/system/apps/SoftwareUpdater</span></td></tr>
-<tr><td>Settings:</td><td></td><td><span
class="path">~/config/settings/SoftwareUpdater_settings</span></td></tr>
+<tr><td>Deskbar:</td><td style="width:15px;"></td><td><span
class="menu">Anwendungen</span></td></tr>
+<tr><td>Ort:</td><td></td><td><span
class="path">/boot/system/apps/SoftwareUpdater</span></td></tr>
+<tr><td>Einstellungen:</td><td></td><td><span
class="path">~/config/settings/SoftwareUpdater_settings</span></td></tr>
</table>
<p><br /></p>
-<p>SoftwareUpdater checks all active repositories (see the <a
href="../prefereces/repositories.html">Repositories preferences</a>) for
updates to the installed packages, including system updates to Haiku itself. It
downloads and installs the available updates in one go.</p>
+<p>SoftwareUpdater sucht alle aktiven Paketquellen (siehe <a
href="../prefereces/repositories.html">Paketquellen</a> Einstellungen) nach
Aktualisierungen für die installierten Pakete ab, inklusive Systemupdates für
Haiku selbst. Wurden Updates gefunden, werden diese in einem Rutsch
heruntergeladen und installiert.</p>
<img src="../images/apps-images/softwareupdater.png" alt="SoftwareUpdater's
main window" />
-<p>After launching, SoftwareUpdater checks for updates to packages and
displays them in a list with their new version and a short description. You can
opt to <span class="menu">Show more details</span> to include the name of the
repository for each package and show both the old and new package versions.</p>
-<p><span class="button">Update now</span> will start the download of all the
packages and their subsequent installation.</p>
-<p>Depending on the packages that were updated, you may have to reboot Haiku
to actually complete the update process. Updated applications usually only need
to be restarted, while changes to Haiku itself may require a reboot of the
system to have an effect.</p>
+<p>Nach dem Start sucht SoftwareUpdater nach aktualisierten Paketen und zeigt
sie in einer Liste mit den jeweiligen neuen Versionsnummern und einer kurzen
Beschreibung. Ist <span class="menu">Details anzeigen</span> aktiviert, wird
auch noch die jeweilige Paketquelle, sowie alte und neue Versionsnummer
angezeigt.</p>
+<p>Mit <span class="button">Jetzt aktualisieren</span> wird der Download aller
Pakete und ihre anschließende Installation gestartet.</p>
+<p>Je nachdem welche Pakete aktuslisiert wurden, kann es sein, dass Haiku neu
gestartet werden muss, um den Updateprozess abzuschließen. Aktualisierte
Anwendungen müssen in der Regel einfach nur neu gestartet werden, während
Änderungen an Haiku selbst meist einen Neustart erfordern.</p>
</div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/applications/soundrecorder.html
b/docs/userguide/de/applications/soundrecorder.html
index aa88c60..08fbf44 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/soundrecorder.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/soundrecorder.html
@@ -21,7 +21,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -47,7 +47,7 @@
<li><a href="../../jp/applications/soundrecorder.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="showimage.html">Showimage</a>
+ « <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
</span></div>
@@ -71,7 +71,7 @@
<!--
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="showimage.html">Showimage</a>
+ « <a href="softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a>
:: <a href="../applications.html#list-of-apps" class="uplink">Anwendungen</a>
:: <a href="stylededit.html">StyledEdit</a> »
</span></div>
diff --git a/docs/userguide/de/applications/stylededit.html
b/docs/userguide/de/applications/stylededit.html
index bf9b1a9..9ef04f1 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/stylededit.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/stylededit.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/terminal.html
b/docs/userguide/de/applications/terminal.html
index 3ae99c4..8f388f9 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/terminal.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/terminal.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
b/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
index 5b224df..e64c41d 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/textsearch.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/tv.html
b/docs/userguide/de/applications/tv.html
index ac4f09a..b67b1e5 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/tv.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/tv.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/vision.html
b/docs/userguide/de/applications/vision.html
index 69e78c1..3048a45 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/vision.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/vision.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/webpositive.html
b/docs/userguide/de/applications/webpositive.html
index 494c370..0e29cc4 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/webpositive.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/webpositive.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/applications/wonderbrush.html
b/docs/userguide/de/applications/wonderbrush.html
index 62229ae..5f02192 100644
--- a/docs/userguide/de/applications/wonderbrush.html
+++ b/docs/userguide/de/applications/wonderbrush.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
diff --git a/docs/userguide/de/attributes.html
b/docs/userguide/de/attributes.html
index b919d3f..4bc9f97 100644
--- a/docs/userguide/de/attributes.html
+++ b/docs/userguide/de/attributes.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">Dateitypen</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
@@ -171,7 +171,7 @@ Clara Botters : string : Whelton</pre>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">Dateitypen</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="index.html">Index</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/contents.html b/docs/userguide/de/contents.html
index c76346b..b7a51d4 100644
--- a/docs/userguide/de/contents.html
+++ b/docs/userguide/de/contents.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -87,6 +87,12 @@
<a href="gui.html#favorites-recent">- Favoriten und kürzlich
verwendete Ordner</a></li>
<li><a href="gui.html#replicants">Replikanten</a></li></ul></td>
<td valign="top">Die grundlegenden Elemente der grafischen
Benutzeroberfläche</td></tr>
+ <tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Abkürzungen und
Tastenkombinationen</a><ul>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Allgemeine
Kürzel</a></li>
+ <li><a
href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Navigations-Kürzel in
Tracker</a></li>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Kürzel im
Terminal</a></li>
+ <li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Weitere
Tastenkombinationen</a></li></ul></td>
+ <td valign="top">Die wichtigsten Tastaturkürzel, die einem die
Arbeit erleichtern.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="workspaces.html"><acronym
title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a><ul>
<li><a href="workspaces.html#switching">Wechseln zwischen
<acronym title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a></li>
<li><a href="desktop-applets/workspaces.html#applet">Das
<acronym title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym> Applet</a></li>
@@ -106,12 +112,6 @@
<li><a href="tracker.html#transaction-status">Informationen zu
Dateioperationen status</a></li>
<li><a href="tracker-add-ons.html">Tracker
Add-Ons</a></li></ul></td>
<td valign="top">Navigation, Arbeiten mit Dateien und Ordner
und die Konfiguration von Haikus Dateimanager.</td></tr>
- <tr><td valign="top"><a href="keyboard-shortcuts.html">Abkürzungen und
Tastenkombinationen</a><ul>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#general">Allgemeine
Kürzel</a></li>
- <li><a
href="keyboard-shortcuts.html#tracker-navigation">Navigations-Kürzel in
Tracker</a></li>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#terminal">Kürzel im
Terminal</a></li>
- <li><a href="keyboard-shortcuts.html#other-combos">Weitere
Tastenkombinationen</a></li></ul></td>
- <td valign="top">Die wichtigsten Tastaturkürzel, die einem die
Arbeit erleichtern.</td></tr>
<tr><td valign="top"><a href="deskbar.html">Deskbar</a><ul>
<li><a href="deskbar.html#deskbar-menu">Das Deskbar
Menü</a></li>
<li><a href="deskbar.html#tray">Das Tray</a></li>
@@ -172,6 +172,7 @@
<li><a href="applications/poorman.html"><acronym
title="PoorMan">Webserver</acronym></a></li>
<li><a
href="applications/screenshot.html">Screenshot</a></li>
<li><a href="applications/showimage.html"><acronym
title="ShowImage">Bildbetrachter</acronym></a></li>
+ <li><a
href="applications/softwareupdater.html">SoftwareUpdater</a></li>
<li><a href="applications/soundrecorder.html"><acronym
title="SoundRecorder">Audiorekorder</acronym></a></li>
<li><a href="applications/stylededit.html"><acronym
title="StyledEdit">Texteditor</acronym></a></li>
<li><a
href="applications/terminal.html">Terminal</a></li>
diff --git a/docs/userguide/de/deskbar.html b/docs/userguide/de/deskbar.html
index a2c9863..35e5fb3 100644
--- a/docs/userguide/de/deskbar.html
+++ b/docs/userguide/de/deskbar.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Dateitypen</a> »
</span></div>
</div>
@@ -74,6 +74,9 @@
<p>Die Deskbar wird standardmäßig in der oberen rechten Ecke des Desktops
angezeigt. Sie ist praktisch Haikus Version von Windows' "Taskbar" und
"Startmenü". Sie besteht aus dem Deskbar Menü, von dem aus Programme und
Einstellungen aufgerufen werden können, darunter einen Infobereich (das "Tray")
mit Uhr und Hilfsprogrammen, sowie eine Liste der gerade laufenden
Programme.</p>
<img src="images/deskbar-images/positions.png" alt="positions" />
<p>Die Deskbar kann in jede der vier Ecken - oder entlang des oberen oder
untereren Bildschirmrands - verschoben werden. Hierzu muss die gepunktete Linie
seitlich vom Tray mit der Maus zur gewünschten Position gezogen werden. Man
kann die Deskbar auch zu einer kompakten Darstellung zusammenschieben, indem
man die gepunktete Linie auf das Deskbar Menü zieht.</p>
+<p>Mit der gepunkteten Linie auf der anderen Seite des Trays, lässt sich die
Breite der Deskbar ändern. Dazu zieht man sie mit der Maus nach links oder
rechts:</p>
+<img src="images/deskbar-images/width.png" alt="width" />
+<p>Eine breitere Deskbar bietet Platz für mehr Icons pro Zeile im Tray. Auch
werden Anwendungsnamen in der Liste laufender Programme seltener verkürzt,
insbesondere bei Verwendung größerer Icons.</p>
<h2>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -151,7 +154,7 @@ Immer im Vordergrund</span></td><td> </td><td>Die Deskbar
bleibt immer im Vorder
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="tracker-add-ons.html">Tracker Add-Ons</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="filetypes.html">Dateitypen</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
b/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
index 1c5a579..1a874c8 100644
--- a/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
+++ b/docs/userguide/de/desktop-applets/launchbox.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,7 +50,7 @@
<li><a href="../../jp/desktop-applets/launchbox.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+ <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
</span></div>
</div>
@@ -102,7 +102,7 @@ Schließt alle LaunchBoxen.</td><td> </td></tr>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+ <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html
b/docs/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html
index b206c0b..623019c 100644
--- a/docs/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html
+++ b/docs/userguide/de/desktop-applets/networkstatus.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> »
</span></div>
</div>
@@ -89,7 +89,7 @@ Zu guter Letzt lassen sich aus dem Menü noch die <span
class="menu">Netzwerkein
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="launchbox.html">LaunchBox</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html
b/docs/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html
index 98c49ea..08c5e17 100644
--- a/docs/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html
+++ b/docs/userguide/de/desktop-applets/powerstatus.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -89,7 +89,7 @@ Wo das Applet auch installiert ist, bedient wird es per
Rechtsklick über ein Ko
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="networkstatus.html">NetworkStatus</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
:: <a href="processcontroller.html">ProcessController</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html
b/docs/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html
index 32b1385..cd91a88 100644
--- a/docs/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html
+++ b/docs/userguide/de/desktop-applets/processcontroller.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,8 +52,8 @@
</ul>
<span>
« <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
-:: <a href="workspaces.html"><acronym
title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a> »
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
@@ -104,8 +104,8 @@ Um es wieder aus der Deskbar zu entfernen, deaktiviert man
mit dem Kontextmenü
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="powerstatus.html">PowerStatus</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
-:: <a href="workspaces.html"><acronym
title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a> »
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html
b/docs/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html
index 6422b70..596643c 100644
--- a/docs/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html
+++ b/docs/userguide/de/desktop-applets/workspaces.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
@@ -95,7 +95,7 @@ Von nun an lässt das Applet ganz schnell mit einem
Tastaturkürzel aufrufen und
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="processcontroller.html">ProcessController</a>
-:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink"><acronym title="Desktop
applets">Desktop-Apps</acronym></a>
+:: <a href="../desktop-applets.html" class="uplink">Desktop Applets</a>
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/filetypes.html b/docs/userguide/de/filetypes.html
index 8b807ba..f9d60f7 100644
--- a/docs/userguide/de/filetypes.html
+++ b/docs/userguide/de/filetypes.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Attribute</a> »
</span></div>
</div>
@@ -121,7 +121,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
:: <a href="attributes.html">Attribute</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/gui.html b/docs/userguide/de/gui.html
index 239c5a8..9850c25 100644
--- a/docs/userguide/de/gui.html
+++ b/docs/userguide/de/gui.html
@@ -4,7 +4,7 @@
<head>
<!--
*
- * Copyright 2008-2012, Haiku. All rights reserved.
+ * Copyright 2008-2017, Haiku. All rights reserved.
* Distributed under the terms of the MIT License.
*
* Authors:
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -50,9 +50,9 @@
<li><a href="../jp/gui.html"><img src="../images/flags/jp.png" alt=""
/>日本語</a></li>
</ul>
<span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Dateisystem Layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
-:: <a href="workspaces.html"><acronym
title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a> »
+ « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
@@ -136,6 +136,7 @@ Zum übergeordneten Verzeichnis gelangt man mit dem Pop-up
Menü über der Datei
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span
class="key">D</span></td><td></td><td>Wechselt zum Desktop.</td></tr>
<tr><td><span class="key">ALT</span> <span
class="key">H</span></td><td></td><td>Wechselt zum Home Verzeichnis.</td></tr>
</table>
+<p>Eine Auflistung von Haikus Tastenkürzeln im allgemeinen, findet sich im
Kapitel <a href="keyboard-shortcuts.html">Abkürzungen und
Tastenkombinationen</a>.</p>
<h3>
<a href="#"><img src="../images/up.png" style="border:none;float:right"
alt="index" /></a>
@@ -160,9 +161,9 @@ Ein Rechtsklick auf ein Replikanten-Symbol öffnet ein
Kontextmenü, um das <spa
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- « <a href="filesystem-layout.html">Dateisystem Layout</a>
-:: <a href="contents.html" class="uplink">Inhalt</a>
-:: <a href="workspaces.html"><acronym
title="Workspaces">Arbeitsflächen</acronym></a> »
+ « <a href="filesystem-layout.html">Filesystem layout</a>
+:: <a href="contents.html" class="uplink">Contents</a>
+:: <a href="workspaces.html">Workspaces</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/images/deskbar-images/width.png
b/docs/userguide/de/images/deskbar-images/width.png
new file mode 100644
index 0000000..31cfeb7
Binary files /dev/null and b/docs/userguide/de/images/deskbar-images/width.png
differ
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/appearance.html
b/docs/userguide/de/preferences/appearance.html
index e08b4aa..b591fc6 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/appearance.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/appearance.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
<li><a href="../../jp/preferences/appearance.html"><img
src="../../images/flags/jp.png" alt="" />日本語</a></li>
</ul>
<span>
- <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+ <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> »
</span></div>
</div>
@@ -140,7 +140,7 @@ Kantenglättungstyp</h3>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
- <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+ <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/backgrounds.html
b/docs/userguide/de/preferences/backgrounds.html
index be2ea15..affb345 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/backgrounds.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/backgrounds.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="appearance.html">Appearance</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
</span></div>
</div>
@@ -93,7 +93,7 @@ Die ausgewählte Farbe findet sich auch in der <a
href="../desktop-applets/works
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="appearance.html">Appearance</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/datatranslations.html
b/docs/userguide/de/preferences/datatranslations.html
index 7c7398c..cd0ba0f 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/datatranslations.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/datatranslations.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
@@ -108,7 +108,7 @@ Alle Ebenen werden auf eine Bitmap-Ebene
reduziert.</td></tr>
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="backgrounds.html">Backgrounds</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="deskbar.html">Deskbar</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/deskbar.html
b/docs/userguide/de/preferences/deskbar.html
index 9c4d010..3706023 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/deskbar.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/deskbar.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="e-mail.html">E-Mail</a> »
</span></div>
</div>
@@ -76,7 +76,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="datatranslations.html">DataTranslations</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="e-mail.html">E-Mail</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
b/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
index 880d694..161b84e 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/e-mail.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
@@ -231,7 +231,7 @@ Wenn man seine Netzwerkverbindung über eine Wählverbindung
aufbaut, ist es rat
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="deskbar.html">Deskbar</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="filetypes.html">FileTypes</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/filetypes.html
b/docs/userguide/de/preferences/filetypes.html
index 5af2371..97bd0e1 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/filetypes.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/filetypes.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="e-mail.html">E-mail</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="keyboard.html">Keyboard</a> »
</span></div>
</div>
@@ -75,7 +75,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="e-mail.html">E-mail</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="keyboard.html">Keyboard</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
b/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
index c48cbac..52d2ea5 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/keyboard.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="filetypes.html">FileTypes</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="keymap.html">Keymap</a> »
</span></div>
</div>
@@ -81,7 +81,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="filetypes.html">FileTypes</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="keymap.html">Keymap</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
b/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
index c5d6cdc..539406d 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/keymap.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
@@ -383,7 +383,7 @@ TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock
CapsLock-Shift CapsLock-Opt
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keyboard.html">Keyboard</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="locale.html">Locale</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/locale.html
b/docs/userguide/de/preferences/locale.html
index 061c3c8..30f08cb 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/locale.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/locale.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -99,7 +99,7 @@ Wenn einem dann die spanischen Namen für Tage und Monate
genehmer sind (zum Bei
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="keymap.html">Keymap</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="media.html">Media</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/media.html
b/docs/userguide/de/preferences/media.html
index 21b3c8d..585afd2 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/media.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/media.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="locale.html">Locale</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="mouse.html">Mouse</a> »
</span></div>
</div>
@@ -76,7 +76,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="locale.html">Locale</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="mouse.html">Mouse</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/mouse.html
b/docs/userguide/de/preferences/mouse.html
index 8dff082..73df5bd 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/mouse.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/mouse.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="media.html">Media</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="network.html">Netzwerk</a> »
</span></div>
</div>
@@ -90,7 +90,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="media.html">Media</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="network.html">Netzwerk</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/network.html
b/docs/userguide/de/preferences/network.html
index cab7ac1..afd34bb 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/network.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/network.html
@@ -26,7 +26,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -53,7 +53,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="mouse.html">Mouse</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="printers.html">Printers</a> »
</span></div>
</div>
@@ -115,7 +115,7 @@ Klickt man <span class="button">Anwenden</span> werden die
neuen Einstellungen a
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="mouse.html">Mouse</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="printers.html">Printers</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/printers.html
b/docs/userguide/de/preferences/printers.html
index 7b1e679..bfe0613 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/printers.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/printers.html
@@ -24,7 +24,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -51,7 +51,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="network.html">Netzwerk</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="repositories.html">Screen</a> »
</span></div>
</div>
@@ -74,7 +74,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="network.html">Netzwerk</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="repositories.html">Screen</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/repositories.html
b/docs/userguide/de/preferences/repositories.html
index 42d59db..0cb2ec1 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/repositories.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/repositories.html
@@ -23,7 +23,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -81,7 +81,7 @@ Eine neue Paketquelle wird mit dem "<span
class="button">+</span>" Button hinzug
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="printers.html">Printers</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="screen.html">Screen</a> »
</span></div>
</div>
diff --git a/docs/userguide/de/preferences/screen.html
b/docs/userguide/de/preferences/screen.html
index f47e39c..5d614ab 100644
--- a/docs/userguide/de/preferences/screen.html
+++ b/docs/userguide/de/preferences/screen.html
@@ -25,7 +25,7 @@
<body>
<div id="banner">
-<div><span>User Guide</span></div>
+<div><span>User guide</span></div>
</div>
<div class="nav">
@@ -52,7 +52,7 @@
</ul>
<span>
« <a href="repositories.html">Screen</a>
-:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Einstellungen</a>
+:: <a href="../preferences.html" class="uplink">Preferences</a>
:: <a href="screensaver.html">ScreenSaver</a> »
</span></div>
</div>
@@ -83,7 +83,7 @@
<div class="nav">
<div class="inner"><span>
« <a href="repositories.html">Screen</a>
[ *** diff truncated: 17991 lines dropped *** ]
