[haiku-commits] haiku: hrev50932 - in data/catalogs: kits/tracker apps/login preferences/printers apps/magnify apps

  • From: niels.reedijk@xxxxxxxxx
  • To: haiku-commits@xxxxxxxxxxxxx
  • Date: Sat, 4 Feb 2017 07:10:29 +0100 (CET)

hrev50932 adds 1 changeset to branch 'master'
old head: d10e64f8517da1ebf8ffd8a0b7f049e7c1fea2cb
new head: dd2eb07ee0c36e1e999850e5b755c2439ec73142
overview: 
http://cgit.haiku-os.org/haiku/log/?qt=range&q=dd2eb07ee0c3+%5Ed10e64f8517d

----------------------------------------------------------------------------

dd2eb07ee0c3: Update translations from Pootle

                           [ autonielx <niels.reedijk+autonielx@xxxxxxxxx> ]

----------------------------------------------------------------------------

Revision:    hrev50932
Commit:      dd2eb07ee0c36e1e999850e5b755c2439ec73142
URL:         http://cgit.haiku-os.org/haiku/commit/?id=dd2eb07ee0c3
Author:      autonielx <niels.reedijk+autonielx@xxxxxxxxx>
Date:        Sat Feb  4 06:09:42 2017 UTC

----------------------------------------------------------------------------

233 files changed, 622 insertions(+), 625 deletions(-)
.../input_server/devices/keyboard/ru.catkeys     |  4 +-
.../inbound_filters/match_header/ru.catkeys      |  2 +-
.../inbound_filters/match_header/sv.catkeys      |  5 +-
.../inbound_filters/notifier/ru.catkeys          |  2 +-
.../inbound_filters/spam_filter/ru.catkeys       |  2 +-
.../inbound_protocols/imap/ru.catkeys            |  2 +-
.../inbound_protocols/pop3/ru.catkeys            |  2 +-
data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys        |  3 +-
data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys        |  3 +-
data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys        |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/es.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/hu.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/lt.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/nl.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/pl.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/ro.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/sl.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys    |  3 +-
data/catalogs/apps/activitymonitor/uk.catkeys    |  3 +-
.../apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys         |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/de.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/hr.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/hu.catkeys            |  4 +-
data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/ja.catkeys            |  4 +-
data/catalogs/apps/codycam/lt.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/nl.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/pl.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/pt_BR.catkeys         |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/ro.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/sk.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/uk.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/codycam/zh_Hans.catkeys       |  3 +-
data/catalogs/apps/expander/pl.catkeys           |  4 +-
data/catalogs/apps/expander/ro.catkeys           |  4 +-
data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys           |  3 +-
data/catalogs/apps/expander/sk.catkeys           |  4 +-
data/catalogs/apps/expander/sv.catkeys           |  4 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys         | 11 ++--
data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys         | 11 ++--
data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys      |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys         |  5 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys         |  6 +-
data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys    |  6 +-
data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys          |  4 +-
data/catalogs/apps/login/be.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/de.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/es.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/fi.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/fr.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/hu.catkeys              |  5 +-
data/catalogs/apps/login/ja.catkeys              |  5 +-
data/catalogs/apps/login/lt.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/nl.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/pl.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/pt_BR.catkeys           |  4 +-
data/catalogs/apps/login/ro.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/ru.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/sk.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/sv.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/uk.catkeys              |  4 +-
data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys         |  4 +-
data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/de.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/es.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/fi.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/fr.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/hr.catkeys            |  3 +-
data/catalogs/apps/magnify/hu.catkeys            |  8 +--
data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys            |  8 +--
data/catalogs/apps/magnify/lt.catkeys            |  5 +-
data/catalogs/apps/magnify/nl.catkeys            |  5 +-
[ *** stats truncated: 134 lines dropped *** ]

----------------------------------------------------------------------------

diff --git a/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/ru.catkeys
index bf3d86d..e789f98 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/input_server/devices/keyboard/ru.catkeys
@@ -1,7 +1,7 @@
 1      russian x-vnd.Haiku-KeyboardInputServerDevice   2536418998
 Kill application       Team monitor            Убить приложение
-Quit application       Team monitor            Выйти из приложения
-Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill 
application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold 
CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.   Team monitor            Чтобы 
закрыть приложение выберите его из списка и нажмите на кнопку 'Убить 
приложение' или 'Выйти из приложения'.\n\nЗажмите CONTROL+ALT+DELETE на %ld 
секунд для перезагрузки.
+Quit application       Team monitor            Завершить приложение
+Select an application from the list above and click one of the buttons 'Kill 
application' and 'Quit application' in order to close it.\n\nHold 
CONTROL+ALT+DELETE for %ld seconds to reboot.   Team monitor            Чтобы 
закрыть приложение выберите его из списка и нажмите на кнопку 'Убить 
приложение' или 'Завершить приложение'.\n\nЗажмите CONTROL+ALT+DELETE на %ld 
секунд для перезагрузки.
 If the application will not quit you may have to kill it.      Team monitor    
        Если приложение не завершится, возможно вам понадобится убить его.
 Force reboot   Team monitor            Перезагрузить принудительно
 Team monitor   Team monitor            Монитор процессов
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys
index 0f229d9..1410d3d 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ru.catkeys
@@ -7,7 +7,7 @@ Move to ConfigView              Переместить в
 Then   ConfigView              Тогда
 this field is based on the action      ConfigView              это поле 
зависит от действия
 Delete message ConfigView              Удалить сообщение
-<Choose account>       ConfigView              значение (используйте 
регулярные выражения, например *спам*)
+<Choose account>       ConfigView              <Выбрать учётную запись>
 Set flags to   ConfigView              Установить флаги в
 Set as read    ConfigView              Отметить как прочитанное
 Match header   RuleFilter              Совпадающий заголовок
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sv.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sv.catkeys
index 9bf54a8..cd0f496 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/sv.catkeys
@@ -1,5 +1,7 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-MatchHeader 4262558281
+1      swedish x-vnd.Haiku-MatchHeader 548057976
 <Choose action>        ConfigView              <Välj åtgärd>
+Header field (e.g. Subject, From, ...) ConfigView              Huvudfält (e.g. 
Subject, Från, ...)
+Account        ConfigView              Konto
 has    ConfigView              har
 Move to        ConfigView              Flytta till
 Then   ConfigView              Åtgärd
@@ -12,3 +14,4 @@ Match header  RuleFilter              Matcha rubrik
 Reply with     ConfigView              Svara med
 If     ConfigView              Om
 Match \"%attribute\" against \"%regex\"        RuleFilter              Matcha 
\"%attribute\" mot \"%regex\"
+Wildcard value like \"*spam*\".\nPrefix with \"REGEX:\" in order to use 
regular expressions.   ConfigView              Jokertecken som 
\"*spam*\".\nPrefix med \"REGEX:\" i ordning för att använda regular 
expressions.
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ru.catkeys
index 46847f0..88a4bc0 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/notifier/ru.catkeys
@@ -11,4 +11,4 @@ New messages  NotifierFilter          Новое сообщение
 Log window     NotifierConfigView              Окно журнала
 Keyboard LEDs  NotifierConfigView              Клавиатурные светодиоды
 Central beep   NotifierConfigView              Центральный звуковой сигнал
-Alert  NotifierConfigView              Окно предупрежния
+Alert  NotifierConfigView              Оповещение
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ru.catkeys
index 888b21d..9a1fa8c 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/spam_filter/ru.catkeys
@@ -2,6 +2,6 @@
 or empty e-mail        SpamFilterConfig                или пустое письмо
 Genuine below and uncertain above:     SpamFilterConfig                
Достоверно ниже и неточно выше:
 Spam above:    SpamFilterConfig                Спам выше:
-Add spam rating to start of subject    SpamFilterConfig                
Добавить спам-рейтинг к начало темы
+Add spam rating to start of subject    SpamFilterConfig                
Добавить рейтинг спама к началу темы
 Bayesian Spam Filter   SpamFilter              Байесовский спам-фильтр
 Learn from all incoming e-mail SpamFilterConfig                Обучаться на 
всех входящих письмах
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ru.catkeys
index dfca723..d14d44c 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/ru.catkeys
@@ -1,5 +1,5 @@
 1      russian x-vnd.Haiku-IMAP        354143849
-Destination:   imap_config             Папка:
+Destination:   imap_config             Каталог сохранения:
 Ok     IMAPFolderConfig                OK
 status IMAPFolderConfig                статус
 Configure IMAP Folders imap_config             Настроить папки IMAP
diff --git 
a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ru.catkeys 
b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ru.catkeys
index 23943ee..5bc4491 100644
--- a/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/ru.catkeys
@@ -9,7 +9,7 @@ Getting UniqueIDs…      pop3            Получение уникальных 
иденти
 : No reply.\n  pop3            : Нет ответа.\n
 Error while connecting to server %serv pop3            Ошибка при соединении с 
сервером %serv
 Error while authenticating user %user  pop3            Ошибка при авторизации 
пользователя %user
-Destination:   ConfigView              Папка:
+Destination:   ConfigView              Каталог сохранения:
 APOP   ConfigView              APOP
 Sending password…      pop3            Отправка пароля…
 Connect to server…     pop3            Подключение к серверу…
diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys
index 5163f16..ed7c59e 100644
--- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/hu.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-About       3251436090
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-About       3382932957
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.       
AboutView               Copyright © 1999-2010 a Gutenprint szerzőitől. Minden 
jog fenntartva.
 Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.   
AboutView               Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert 
Wilhelm és Werner Lemberg.
 Past website & marketing:\n    AboutView               Előző weboldal illetve 
marketing:\n
@@ -13,6 +13,7 @@ AboutSystem   System name             Névjegy
 Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.     AboutView               
Copyright © 2003 Peter Hanappe és mások.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.       AboutView       
        Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. Minden jog fenntartva.
 Revision       AboutView               Kiadás
+Copyright © 2009 Colin Percival        AboutView               Copyright © 
2009 Colin Percival
 Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital 
Ltd. LLC.  AboutView               Copyright © 2002-2005 Industrial Light & 
Magic, a Lucas Digital Ltd. LLC. alvállalata.
 Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n   AboutView       
        Be Inc. és a fejlesztői csapata, a BeOS megteremtéséért!\n\n
 Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.   AboutView               
Copyright© 1999-2000 Y.Takagi. Minden jog fenntartva.
diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys
index 0f75f56..d24d54d 100644
--- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/ja.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-About       3251436090
+1      japanese        x-vnd.Haiku-About       3382932957
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.       
AboutView               Copyright © 1999-2010 Gutenprint の著者たち. All rights 
reserved.
 Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.   
AboutView               Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert 
Wilhelm and Werner Lemberg.
 Past website & marketing:\n    AboutView               過去のウェブサイトおよびマーケティング:\n
@@ -13,6 +13,7 @@ AboutSystem   System name             このシステムについて
 Copyright © 2003 Peter Hanappe and others.     AboutView               
Copyright © 2003 Peter Hanappe他.
 Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.       AboutView       
        Copyright © 1994-1997 Mark Kilgard. All rights reserved.
 Revision       AboutView               リビジョン
+Copyright © 2009 Colin Percival        AboutView               Copyright © 
2009 Colin Percival
 Copyright © 2002-2005 Industrial Light & Magic, a division of Lucas Digital 
Ltd. LLC.  AboutView               Copyright © 2002-2005 Industrial Light & 
Magic, a division of Lucas Digital Ltd. LLC.
 Be Inc. and its developer team, for having created BeOS!\n\n   AboutView       
        Be Inc. およびその開発チーム: 彼らは BeOS を創造してくれました!
 Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.   AboutView               
Copyright © 1999-2000 Y.Takagi. All rights reserved.
diff --git a/data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys
index 4ffe797..18d833b 100644
--- a/data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/aboutsystem/uk.catkeys
@@ -1,8 +1,9 @@
-1      ukrainian       x-vnd.Haiku-About       1249470556
+1      ukrainian       x-vnd.Haiku-About       1738310073
 Copyright © 1999-2010 by the authors of Gutenprint. All rights reserved.       
AboutView               Copyright © 1999-2010 авторів програми Gutenprint. Всі 
права застережені.
 Copyright © 1996-2002, 2006 David Turner, Robert Wilhelm and Werner Lemberg.   
AboutView               Авторське право © 1996-2002, 2006 Девід Тарнер, Роберт 
Вілхелм та Вернер Лемберг.
 Past website & marketing:\n    AboutView               Попередні веб-сайти та 
маркетинг:\n
 Travis Geiselbrecht (and his NewOS kernel)\n   AboutView               Travis 
Geiselbrecht (і ядро його NewOS)\n
+Ralink (firmware)      AboutWindow             Ralink (firmware)
 Copyright © 1996-2005 Julian R Seward. All rights reserved.    AboutView       
        Всі права застережені © 1996-2005 Julian R Seward.
 %d MiB total   AboutView               %d MiB загалом 
 Michael Phipps (project founder)\n\n   AboutView               Michael Phipps 
(засновнику проекту)\n\n
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys
index e7f1c3c..e96b393 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/be.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      belarusian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      belarusian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Памылкі старонак памяці
 Media nodes    DataSource              Медыя узлы
 Threads        DataSource              Патокі
 Always on top  ActivityWindow          Заўсёды наверсе
 Add graph      ActivityWindow          Дадаць графік
 Teams  DataSource              Групы
-Hide legend    ActivityView            Схаваць легенду
 MiB    DataSource              МіБ
 Network send   DataSource              Адпраўка па сетцы
 CPU usage (combined)   DataSource              Выкарыстанне ЦП (камбінавана)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys
index ca3aece..ae1b334 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/de.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      german  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      german  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Seitenfehler
 Media nodes    DataSource              Media-Nodes
 Threads        DataSource              Threads
 Always on top  ActivityWindow          Immer im Vordergrund
 Add graph      ActivityWindow          Graphen hinzufügen
 Teams  DataSource              Teams
-Hide legend    ActivityView            Legende ausblenden
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Netzwerk senden
 CPU usage (combined)   DataSource              CPU-Auslastung (alle)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/es.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/es.catkeys
index 667d0fa..502dd0d 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/es.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/es.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Averías de P
 Media nodes    DataSource              Nodos de media
 Threads        DataSource              Hilos
 Always on top  ActivityWindow          Siempre visible
 Add graph      ActivityWindow          Insertar gráfico
 Teams  DataSource              Equipos
-Hide legend    ActivityView            Esconder clave
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Envío de red
 CPU usage (combined)   DataSource              Uso de CPU (conjunto)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys
index 12f645d..aff55a9 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/fi.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      finnish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-viat
 Media nodes    DataSource              Mediasolmut
 Threads        DataSource              Säikeet
 Always on top  ActivityWindow          Aina päällimmäisenä
 Add graph      ActivityWindow          Lisää kuvaaja
 Teams  DataSource              Ryhmät
-Hide legend    ActivityView            Piilota merkin selitys
 MiB    DataSource              mebitavua
 Network send   DataSource              Verkkolähetys
 CPU usage (combined)   DataSource              Suoritinkäyttö (yhdistetty)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys
index 64b9a1f..66e4719 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/fr.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      french  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      french  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-fautes
 Media nodes    DataSource              Nœuds média
 Threads        DataSource              Tâches
 Always on top  ActivityWindow          Toujours au-dessus
 Add graph      ActivityWindow          Ajouter un graphe
 Teams  DataSource              Processus
-Hide legend    ActivityView            Cacher la légende
 MiB    DataSource              Mio
 Network send   DataSource              Émission réseau
 CPU usage (combined)   DataSource              Activité CPU (combinée)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/hu.catkeys
index 6a82976..db3b9ca 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/hu.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P hibák
 Media nodes    DataSource              Média csomópontok
 Threads        DataSource              Szálak
 Always on top  ActivityWindow          Mindig felül
 Add graph      ActivityWindow          Grafikon hozzáadása
 Teams  DataSource              Csapatok
-Hide legend    ActivityView            Magyarázat elrejtése
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Küldött adatok
 CPU usage (combined)   DataSource              Processzor használat (kombinált)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys
index 5798704..40c4d1f 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/it.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      italian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1116393825
+1      italian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     4111458489
 P-faults       DataSource              P-fault
 Media nodes    DataSource              Nodi multimediali
 Threads        DataSource              Thread
 Add graph      ActivityWindow          Aggiungi grafico
 Teams  DataSource              Team
-Hide legend    ActivityView            Nascondi legenda
 Network send   DataSource              Invio (rete)
 CPU usage (combined)   DataSource              Uso CPU (combinato)
 CPU    DataSource              CPU
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys
index ae7eb78..79e7576 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ja.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      japanese        x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              ページフォルト
 Media nodes    DataSource              メディアノード数
 Threads        DataSource              スレッド数
 Always on top  ActivityWindow          常に前面に
 Add graph      ActivityWindow          グラフを追加
 Teams  DataSource              チーム数
-Hide legend    ActivityView            説明を隠す
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              ネットワーク送信バイト数
 CPU usage (combined)   DataSource              CPU 使用率(合計)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/lt.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/lt.catkeys
index 74b2201..d1f9e11 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/lt.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/lt.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      lithuanian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1881407198
+1      lithuanian      x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     581504566
 P-faults       DataSource              Psl. klaidos
 Threads        DataSource              Gijos
 Always on top  ActivityWindow          Visada viršuje
 Add graph      ActivityWindow          Pridėti grafiką
 Teams  DataSource              Procesų grupės
-Hide legend    ActivityView            Nerodyti legendos
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Išsiunčiami duomenys
 CPU usage (combined)   DataSource              Centrinio procesoriaus apkrova 
(kompleksinė)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/nl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/nl.catkeys
index af9abc5..fd6f17d 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/nl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/nl.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     234995750
+1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     3230060414
 P-faults       DataSource              P-onderbrekingen
 Media nodes    DataSource              Media-eenheid
 Threads        DataSource              Threads
 Add graph      ActivityWindow          Voeg grafiek toe
 Teams  DataSource              Teams
-Hide legend    ActivityView            Verberg legenda
 Network send   DataSource              Netwerk (uitgaand)
 CPU usage (combined)   DataSource              CPU-gebruik (gecombineerd)
 CPU    DataSource              CPU
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/pl.catkeys
index 14ec282..8505290 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/pl.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      polish  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-błędy
 Media nodes    DataSource              Węzły multimediów
 Threads        DataSource              Wątki
 Always on top  ActivityWindow          Zawsze na wierzchu
 Add graph      ActivityWindow          Dodaj wykres
 Teams  DataSource              Zespoły
-Hide legend    ActivityView            Ukryj legendę
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Wysłane
 CPU usage (combined)   DataSource              Użycie procesora (całkowite)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys
index 4750f3e..f1d377c 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/pt_BR.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-falhas
 Media nodes    DataSource              Nós de mídia
 Threads        DataSource              Processos
 Always on top  ActivityWindow          Sempre visível
 Add graph      ActivityWindow          Adicionar grafo
 Teams  DataSource              Equipes
-Hide legend    ActivityView            Ocultar legenda
 MiB    DataSource              MB
 Network send   DataSource              Rede enviados
 CPU usage (combined)   DataSource              Utilização da CPU (combinado)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ro.catkeys
index 058ab93..1b1ff0a 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ro.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      romanian        x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Defecțiuni-P
 Media nodes    DataSource              Noduri media
 Threads        DataSource              Fire de execuție
 Always on top  ActivityWindow          Mereu deasupra
 Add graph      ActivityWindow          Adaugă grafic
 Teams  DataSource              Echipe
-Hide legend    ActivityView            Ascunde legenda
 MiB    DataSource              MiO
 Network send   DataSource              Trimite în rețea
 CPU usage (combined)   DataSource              Utilizare CPU (combinat)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys
index 0fe605f..0bbf537 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/ru.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      russian x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Ошибки страниц
 Media nodes    DataSource              Медиа узлы
 Threads        DataSource              Потоки
 Always on top  ActivityWindow          Поверх всех окон
 Add graph      ActivityWindow          Добавить график
 Teams  DataSource              Процессы
-Hide legend    ActivityView            Скрыть легенду
 MiB    DataSource              МиБ
 Network send   DataSource              Исходящий трафик
 CPU usage (combined)   DataSource              Использование ЦПУ (всего)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys
index b162316..eb7816f 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sk.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      slovak  x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-fault
 Media nodes    DataSource              Mediálne uzly
 Threads        DataSource              Vlákna
 Always on top  ActivityWindow          Vždy na vrchu
 Add graph      ActivityWindow          Pridať graf
 Teams  DataSource              Tímy
-Hide legend    ActivityView            Skryť legendu
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Sieť - odoslané
 CPU usage (combined)   DataSource              Využitie CPU (kombinované)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sl.catkeys
index d51b679..7366211 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sl.catkeys
@@ -1,9 +1,8 @@
-1      slovenian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2507853983
+1      slovenian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1207951351
 Threads        DataSource              Niti
 Always on top  ActivityWindow          Vedno na vrhu
 Add graph      ActivityWindow          Dodaj graf
 Teams  DataSource              Skupine
-Hide legend    ActivityView            Skrij legendo
 MiB    DataSource              MiB
 CPU    DataSource              CPE
 Used memory    DataSource              Spomin v rabi
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys
index b937e56..4a8ec01 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/sv.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      swedish x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              P-fel
 Media nodes    DataSource              Medianoder
 Threads        DataSource              Trådar
 Always on top  ActivityWindow          Alltid överst
 Add graph      ActivityWindow          Lägg till graf
 Teams  DataSource              Processer
-Hide legend    ActivityView            Göm graftext
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              Nätverk sändning
 CPU usage (combined)   DataSource              CPU användning (kombinerad)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/uk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/uk.catkeys
index 21c2746..e657599 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/uk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/uk.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      ukrainian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      ukrainian       x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              Р-помилки
 Media nodes    DataSource              Мультимедійні вузли
 Threads        DataSource              Потоки
 Always on top  ActivityWindow          Завжди зверху
 Add graph      ActivityWindow          Додати графік
 Teams  DataSource              Команди
-Hide legend    ActivityView            Сховати легенду
 MiB    DataSource              МіБ
 Network send   DataSource              Відправлено по мережі
 CPU usage (combined)   DataSource              Використання СPU (загальне)
diff --git a/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys 
b/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys
index 4fc58bd..9409f23 100644
--- a/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/activitymonitor/zh_Hans.catkeys
@@ -1,11 +1,10 @@
-1      english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     2455521641
+1      english x-vnd.Haiku-ActivityMonitor     1155619009
 P-faults       DataSource              页面错误
 Media nodes    DataSource              媒介节点
 Threads        DataSource              线程
 Always on top  ActivityWindow          始终置顶
 Add graph      ActivityWindow          添加图示
 Teams  DataSource              团队
-Hide legend    ActivityView            隐藏说明
 MiB    DataSource              MiB
 Network send   DataSource              网络发送
 CPU usage (combined)   DataSource              CPU 使用率(总和)
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys
index b69903e..502212c 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/be.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      belarusian      x-vnd.Haiku-CodyCam     183572276
+1      belarusian      x-vnd.Haiku-CodyCam     4172871107
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Захват выявы…
 Every 30 seconds       CodyCam         Кожныя 30 секунд
 File name:     CodyCam         Імя файла:
@@ -41,7 +41,6 @@ CodyCam       System name             Камера
 Every 24 hours CodyCam         Кожныя 24 гадзіны
 unknown command        SettingsHandler         невядомая каманда
 Video settings CodyCam         Наладкі відэа
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Немагчыма запусціць крыніцу відэа. Вам патрэбна вэб-камера.
 still image filename expected  CodyCam         імя файла статычнай выявы 
чаканае
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               няправільны 
кліент загрузкі %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Кожныя 15 секунд
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/de.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/de.catkeys
index efd7216..b52760f 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/de.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/de.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      german  x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      german  x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Hochladen…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Bild wird aufgenommen…
 Every 30 seconds       CodyCam         Alle 30 Sekunden
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             Webcam
 Every 24 hours CodyCam         Alle 24 Stunden
 unknown command        SettingsHandler         unbekannter Befehl
 Video settings CodyCam         Video-Einstellungen
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Es wurde keine Videoquelle gefunden. Um CodyCam zu nutzen, braucht man eine 
Webcam.
 still image filename expected  CodyCam         Dateiname für Bilddatei erwartet
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               ungültiger 
Upload-Client %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Alle 15 Sekunden
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
index dc89314..2053d43 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/es.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Subir…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Capturando imagen...
 Every 30 seconds       CodyCam         Cada 30 segundos
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Cada 24 horas
 unknown command        SettingsHandler         comando desconocido
 Video settings CodyCam         Configuración de vídeo
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
No se puede encontrar una fuente de vídeo. Necesita una cámara web para usar 
CodyCam
 still image filename expected  CodyCam         se esperaba nombre de archivo 
de imagen
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               cliente de 
carga invalido %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Cada 15 segundos
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys
index 9126547..75bfa8a 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/fi.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      finnish x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      finnish x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Kopioi palvelimelle...
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Kaapataan kuva…
 Every 30 seconds       CodyCam         Joka 30. sekunti
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             Cody-kameraohjelma
 Every 24 hours CodyCam         Joka 24. tunti
 unknown command        SettingsHandler         tuntematon komento
 Video settings CodyCam         Video-asetukset
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Videolähteen löytäminen epäonnistui. Tarvitset webbikameran Cody-kameraohjelman 
käyttämiseen.
 still image filename expected  CodyCam         odotettiin 
pysäytyskuvatiedostonimeä
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               virheellinen 
lähetysasiakas %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Joka 15. sekunti
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys
index 5651bd2..a4f3849 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/fr.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      french  x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      french  x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Envoyer…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Capture d’une image…
 Every 30 seconds       CodyCam         Toutes les 30 secondes
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Toutes les 24 heures
 unknown command        SettingsHandler         command inconnue
 Video settings CodyCam         Réglages vidéo
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Impossible de trouver une source vidéo. Pour utiliser CodyCam, il vous faut une 
webcam.
 still image filename expected  CodyCam         nom de fichier d’image attendu
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               client de 
téléversement invalide %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Toutes les 15 secondes
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/hr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/hr.catkeys
index e2e7cd3..0de92f9 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/hr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/hr.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      croatian        x-vnd.Haiku-CodyCam     4144146144
+1      croatian        x-vnd.Haiku-CodyCam     3838477679
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Pošalji...
 Every 30 seconds       CodyCam         Svakih 30 sekunda
 File name:     CodyCam         Ime datoteke:
@@ -32,7 +32,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Svaka 24 sata
 unknown command        SettingsHandler         nepoznata naredba
 Video settings CodyCam         Video postavke
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Ne mogu naći video izvor.Treba vam web kamera da biste koristili CodyCam.
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               neispravni 
klijent slanja %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Svakih 15 sekundi
 Error writing output file      VideoConsumer.cpp               Greška pri 
pisanju izlazne datoteke
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/hu.catkeys
index d39d0e5..0a4da12 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/hu.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-CodyCam     3408488515
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Feltöltés…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Kép készítése…
 Every 30 seconds       CodyCam         30 másodpercenként
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         24 óránként
 unknown command        SettingsHandler         ismeretlen parancs
 Video settings CodyCam         Videóbeállítások
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Nem található videóforrás. A CodyCam használatához szükség van egy webkamerához.
 still image filename expected  CodyCam         nincs megadva fájlnév a képekhez
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               ismeretlen 
feltöltési kliens %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         15 másodpercenként
@@ -77,6 +76,7 @@ cmd: '%s'\n   FtpClient               cmd: '%s'\n
 Never  CodyCam         Soha
 Cannot create a video window   CodyCam         Nem sikerült létrehozni a videó 
ablakát
 Every 10 minutes       CodyCam         10 percenként
+Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam         
Nem található videóforrás.\nA CodyCam használatához szükség van egy 
webkamerához.
 Cannot start the video source  CodyCam         Nem sikerült elindítani a 
videóforrást
 Cannot start the video window  CodyCam         Nem sikerült elindítani a videó 
ablakát
 password expected      CodyCam         nincs megadva jelszó
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys
index 0400816..c2c33ba 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/it.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      italian x-vnd.Haiku-CodyCam     4001832957
+1      italian x-vnd.Haiku-CodyCam     3696164492
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Carica…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Acquisizione immagine…
 Every 30 seconds       CodyCam         Ogni 30 secondi
@@ -40,7 +40,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Ogni 24 ore
 unknown command        SettingsHandler         comando sconosciuto
 Video settings CodyCam         Impostazioni video
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Impossibile trovare una sorgente video. È necessaria una webcam.
 still image filename expected  CodyCam         nome file per l'immagine 
statica non indicato
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               client di 
trasmissione non valido %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Ogni 15 secondi
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/ja.catkeys
index f54d87c..0a25323 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/ja.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      japanese        x-vnd.Haiku-CodyCam     3408488515
 Upload…        VideoConsumer.cpp               アップロード…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               画像を取得中…
 Every 30 seconds       CodyCam         30 秒ごと
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         24 時間ごと
 unknown command        SettingsHandler         不明なコマンドです
 Video settings CodyCam         ビデオ設定
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
ビデオソースが見つかりません。CodyCam を使うには webcam が必要です。
 still image filename expected  CodyCam         イメージのファイル名を入力してください
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               アップロードクライアント 
%ld が正しくありません\n
 Every 15 seconds       CodyCam         15 秒ごと
@@ -77,6 +76,7 @@ cmd: '%s'\n   FtpClient               コマンド: '%s'\n
 Never  CodyCam         中止
 Cannot create a video window   CodyCam         ビデオウィンドウを作成できません
 Every 10 minutes       CodyCam         10 分ごと
+Cannot find a video source.\nYou need a webcam to use CodyCam. CodyCam         
ビデオソースが見つかりません。\nCodyCam を使うには webcam が必要です。
 Cannot start the video source  CodyCam         ビデオソースを開始できません
 Cannot start the video window  CodyCam         ビデオウィンドウを開始できません
 password expected      CodyCam         パスワードを入力してください
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/lt.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/lt.catkeys
index b8f5047..1db7d1f 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/lt.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/lt.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      lithuanian      x-vnd.Haiku-CodyCam     689799633
+1      lithuanian      x-vnd.Haiku-CodyCam     384131168
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Fotografuojama…
 Every 30 seconds       CodyCam         30 sekundžių
 File name:     CodyCam         Failo vardas:
@@ -41,7 +41,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         24 valandos
 unknown command        SettingsHandler         nežinoma komanda
 Video settings CodyCam         Vaizdo parametrai
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Nepavyksta rasti vaizdo šaltinio. Norint naudotis „CodyCam“, Jums reikės 
internetinės kameros.
 still image filename expected  CodyCam         reikalingas paveikslo failo 
vardas
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               negalimas 
įkėlimo būdas %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         15 sekundžių
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/nl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/nl.catkeys
index 8f0deb2..9a146f7 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/nl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/nl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-CodyCam     183572276
+1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-CodyCam     4172871107
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Beeld vastleggen...
 Every 30 seconds       CodyCam         Elke 30 seconden
 File name:     CodyCam         Bestandsnaam:
@@ -41,7 +41,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Elke 24 uur
 unknown command        SettingsHandler         onbekende opdracht
 Video settings CodyCam         Video-instellingen
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Kan geen videobron vinden. U hebt een webcam nodig om CodyCam te kunnen 
gebruiken.
 still image filename expected  CodyCam         bestandsnaam van afbeelding 
verwacht
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               ongeldige 
uploadclient %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Elke 15 seconden
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/pl.catkeys
index 7f75ff2..f0abdfd 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/pl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      polish  x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Wyślij…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Przechwytywanie obrazu…
 Every 30 seconds       CodyCam         co 30 sekund
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         co 24 godziny
 unknown command        SettingsHandler         nieznane polecenie
 Video settings CodyCam         Ustawienia wideo
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Źródło obrazu nie zostało odnalezione. Potrzebujesz kamery internetowej, by móc 
korzystać z CodyCam.
 still image filename expected  CodyCam         oczekiwano nazwy pliku obrazu
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               niepoprawny 
klient wysyłający %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         co 15 sekund
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/pt_BR.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/pt_BR.catkeys
index 8351b4b..0ed66be 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/pt_BR.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/pt_BR.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Enviar…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Capturando imagem...
 Every 30 seconds       CodyCam         A cada 30 segundos
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         A cada 24 horas
 unknown command        SettingsHandler         comando desconhecido
 Video settings CodyCam         Configurações de vídeo
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Não foi possível encontrar uma fonte de vídeo. Você precisa de uma webcam para 
usar o CodyCam.
 still image filename expected  CodyCam         ainda aguardando pelo nome do 
arquivo de imagem
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               cliente de 
envio inválido %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         A cada 15 segundos
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/ro.catkeys
index 64965b6..30c4686 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/ro.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      romanian        x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Încărcare…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Se capturează imaginea…
 Every 30 seconds       CodyCam         La fiecare 30 de secunde
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         La fiecare 24 de ore
 unknown command        SettingsHandler         comandă necunoscută
 Video settings CodyCam         Configurări video
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Nu se poate găsi o sursă video. Aveți nevoie de o cameră web pentru a utiliza 
CodyCam.
 still image filename expected  CodyCam         nume de fișier imagine fixă 
așteptat
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               client de 
încărcare nevalid %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         La fiecare 15 secunde
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
index 2628239..d99574a 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/ru.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      russian x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Загрузить…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Захват изображения…
 Every 30 seconds       CodyCam         Каждые 30 секунд
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             Вебкамера
 Every 24 hours CodyCam         Каждые 24 часа
 unknown command        SettingsHandler         неизвестная команда
 Video settings CodyCam         Настройка видео
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Не найден источник видеосигнала.\nПожалуйста, подключите вебкамеру.
 still image filename expected  CodyCam         укажите название изображения
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               неправильный 
клиент загрузки: %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Каждые 15 секунд
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/sk.catkeys
index 25180be..75c6760 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/sk.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      slovak  x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Nahrať…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Zachytáva sa obrázok…
 Every 30 seconds       CodyCam         Každých 30 sekúnd
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Každých 24 hodín
 unknown command        SettingsHandler         neznámy príkaz
 Video settings CodyCam         Nastavenia videa
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Nedá sa nájsť zdroj videa. Aby ste mohli používať CodyCam, potrebujete 
webkameru.
 still image filename expected  CodyCam         očakával sa názov obrázka
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               neplatný klient 
nahrávania %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Každých 15 sekúnd
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys
index a5692d5..c20d4bb 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/sv.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      swedish x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               Ladda upp...
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Fångar bild…
 Every 30 seconds       CodyCam         Var 30:e sekund
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             CodyCam
 Every 24 hours CodyCam         Var 24:e timme
 unknown command        SettingsHandler         okänt kommando
 Video settings CodyCam         Videoinställningar
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Kunde inte hitta någon videokälla. En webbkamera behövs för att använda 
CodyKamera.
 still image filename expected  CodyCam         stillbildsfilnamn förväntas
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               ogiltig 
uppladdningsklient %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Var 15:e sekund
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/uk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/uk.catkeys
index e54219a..f0cd051 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/uk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/uk.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      ukrainian       x-vnd.Haiku-CodyCam     183572276
+1      ukrainian       x-vnd.Haiku-CodyCam     4172871107
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               Захоплення зображення…
 Every 30 seconds       CodyCam         Кожні 30 секунд
 File name:     CodyCam         Ім’я файлу:
@@ -41,7 +41,6 @@ CodyCam       System name             Вебкамера
 Every 24 hours CodyCam         Кожні 24 години
 unknown command        SettingsHandler         невідома команда
 Video settings CodyCam         Налаштування відео
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
Не знайдено відео-джерело. Для використання CodyCam потрібна вебкамера.
 still image filename expected  CodyCam         вкажіть назву зображення
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               неналежний 
клієнт вивантаження %ld\n
 Every 15 seconds       CodyCam         Кожні 15 секунд
diff --git a/data/catalogs/apps/codycam/zh_Hans.catkeys 
b/data/catalogs/apps/codycam/zh_Hans.catkeys
index f50b55c..3c9cfec 100644
--- a/data/catalogs/apps/codycam/zh_Hans.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/codycam/zh_Hans.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      english x-vnd.Haiku-CodyCam     2193838145
+1      english x-vnd.Haiku-CodyCam     1888169680
 Upload…        VideoConsumer.cpp               上传…
 Capturing Image…       VideoConsumer.cpp               捕获图像…
 Every 30 seconds       CodyCam         间隔 30 秒
@@ -42,7 +42,6 @@ CodyCam       System name             摄像头
 Every 24 hours CodyCam         间隔 24 小时
 unknown command        SettingsHandler         未知命令
 Video settings CodyCam         视频设置
-Cannot find a video source. You need a webcam to use CodyCam.  CodyCam         
未发现视频源。您需要一个网络摄像头来使用CodyCam。
 still image filename expected  CodyCam         预期静态图像文件名
 invalid upload client %ld\n    VideoConsumer.cpp               上传客户端 %ld 无效\n
 Every 15 seconds       CodyCam         间隔 15 秒
diff --git a/data/catalogs/apps/expander/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/expander/pl.catkeys
index b99c1d5..3e5fd68 100644
--- a/data/catalogs/apps/expander/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/expander/pl.catkeys
@@ -1,5 +1,6 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-Expander    2825008254
+1      polish  x-vnd.Haiku-Expander    130018254
 Expand ExpanderMenu            Rozpakuj
+Expanding '%s'…        ExpanderWindow          Rozpakowywanie „%s”…
 Close window when done expanding       ExpanderPreferences             Zamknij 
okno po zakończeniu rozpakowywania
 Set destination…       ExpanderMenu            Wybierz miejsce docelowe…
 Use:   ExpanderPreferences             Użyj:
@@ -43,6 +44,7 @@ Expand        ExpanderWindow          Rozpakuj
 Close  ExpanderMenu            Zamknij
 The destination is not a folder.       ExpanderWindow          Cel nie jest 
katalogiem.
 Open destination folder after extraction       ExpanderPreferences             
Otwórz katalog docelowy po rozpakowaniu
+Creating listing for '%s'…     ExpanderWindow          Tworzenie listy dla 
„%s”…
 Set source…    ExpanderMenu            Wybierz źródło…
 Show contents  ExpanderMenu            Pokaż zawartość
 Stop   ExpanderWindow          Zatrzymaj
diff --git a/data/catalogs/apps/expander/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/expander/ro.catkeys
index 77057a3..e25f25d 100644
--- a/data/catalogs/apps/expander/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/expander/ro.catkeys
@@ -1,5 +1,6 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-Expander    2825008254
+1      romanian        x-vnd.Haiku-Expander    130018254
 Expand ExpanderMenu            Extinde
+Expanding '%s'…        ExpanderWindow          Se extinde '%s'…
 Close window when done expanding       ExpanderPreferences             Închide 
fereastra atunci când s-a încheiat extinderea
 Set destination…       ExpanderMenu            Setează destinația…
 Use:   ExpanderPreferences             Utilizează:
@@ -43,6 +44,7 @@ Expand        ExpanderWindow          Extinde
 Close  ExpanderMenu            Închide
 The destination is not a folder.       ExpanderWindow          Destinația nu 
este un dosar.
 Open destination folder after extraction       ExpanderPreferences             
Deschide dosarul destinație după extragere
+Creating listing for '%s'…     ExpanderWindow          Se creează enumerarea 
pentru '%s'…
 Set source…    ExpanderMenu            Setează sursa…
 Show contents  ExpanderMenu            Afișează conținut
 Stop   ExpanderWindow          Oprește
diff --git a/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys
index af21cfb..4eb7416 100644
--- a/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/expander/ru.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-Expander    2825008254
+1      russian x-vnd.Haiku-Expander    1655838480
 Expand ExpanderMenu            Распаковать
 Close window when done expanding       ExpanderPreferences             
Закрывать окно после распаковки
 Set destination…       ExpanderMenu            Путь назначения для извлечения…
@@ -43,6 +43,7 @@ Expand        ExpanderWindow          Извлечь
 Close  ExpanderMenu            Закрыть
 The destination is not a folder.       ExpanderWindow          Указанный 
объект не является папкой.
 Open destination folder after extraction       ExpanderPreferences             
Открыть папку с извлеченными файлами после распаковки
+Creating listing for '%s'…     ExpanderWindow          Создается список файлов 
для '%s'…
 Set source…    ExpanderMenu            Выбрать источник…
 Show contents  ExpanderMenu            Показать содержимое
 Stop   ExpanderWindow          Остановить
diff --git a/data/catalogs/apps/expander/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/expander/sk.catkeys
index 534b2b0..64615ce 100644
--- a/data/catalogs/apps/expander/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/expander/sk.catkeys
@@ -1,5 +1,6 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-Expander    2825008254
+1      slovak  x-vnd.Haiku-Expander    130018254
 Expand ExpanderMenu            Rozbaliť
+Expanding '%s'…        ExpanderWindow          Rozbaľuje sa „%s“…
 Close window when done expanding       ExpanderPreferences             
Zatvoriť okno po dokončení rozbaľovania
 Set destination…       ExpanderMenu            Nastaviť cieľ…
 Use:   ExpanderPreferences             Použiť:
@@ -43,6 +44,7 @@ Expand        ExpanderWindow          Rozbaliť
 Close  ExpanderMenu            Zatvoriť
 The destination is not a folder.       ExpanderWindow          Cieľ nie je 
priečinok.
 Open destination folder after extraction       ExpanderPreferences             
Otvoriť cieľový priečinok po rozbalení
+Creating listing for '%s'…     ExpanderWindow          Vytvára sa zoznam pre 
„%s“…
 Set source…    ExpanderMenu            Nastaviť zdroj…
 Show contents  ExpanderMenu            Zobraziť obsah
 Stop   ExpanderWindow          Zastaviť
diff --git a/data/catalogs/apps/expander/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/expander/sv.catkeys
index 2ac23b6..ac38dac 100644
--- a/data/catalogs/apps/expander/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/expander/sv.catkeys
@@ -1,5 +1,6 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-Expander    2825008254
+1      swedish x-vnd.Haiku-Expander    130018254
 Expand ExpanderMenu            Expandera
+Expanding '%s'…        ExpanderWindow          Expanderar '%s'...
 Close window when done expanding       ExpanderPreferences             Stäng 
fönstret när expandering är klar
 Set destination…       ExpanderMenu            Ange mål…
 Use:   ExpanderPreferences             Använd:
@@ -43,6 +44,7 @@ Expand        ExpanderWindow          Expandera
 Close  ExpanderMenu            Stäng
 The destination is not a folder.       ExpanderWindow          Målet är inte 
en mapp.
 Open destination folder after extraction       ExpanderPreferences             
Öppna destinations foldern efter extraktionen
+Creating listing for '%s'…     ExpanderWindow          Skapar innehållslista 
för '%s'...
 Set source…    ExpanderMenu            Sätt källa…
 Show contents  ExpanderMenu            Visa innehåll
 Stop   ExpanderWindow          Stopp
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys
index 1d35e2b..978da8a 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/be.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      belarusian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2996812689
+1      belarusian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1722047333
 Name   PackageListView         Імя
 Changelog      PackageInfoView         Гісторыя зменаў
 Click a package to view information    PackageInfoView         Клікніце пакет 
каб пабачыць інфарамацыю пра яго
 for %Version%  PackageInfoView         для %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Спіс змен не існуе
-Depot: FilterView              Сховішча:
 Description    PackageListView         Апісанне
 Install        PackageManager          Усталяваць
 Tools  MainWindow              Прылады
@@ -19,7 +18,6 @@ Development   Model           Распрацоўка
 Fatal error    PackageManager          Фатальная памылка
 Ratings        PackageInfoView         Рэйтынг
 Inactive       PackageListView         Неактыўны
-Refresh depots MainWindow              Перачытаць сховішчы
 Main Menu      MainWindow              Галоўнае меню
 (%Votes%)      PackageInfoView         (%Votes%)
 Downloading:   PackageInfoView         Спампоўваецца:
@@ -36,10 +34,8 @@ Close        MainWindow              Закрыць
 Video  Model           Відэа
 An error occurred while refreshing the repository: %error%     MainWindow      
        Падчас аднаўлення інфармацыі сховішчаў адбылася памылка: %error%
 Pending…       PackageListView         Чакае…
-Depot  FilterView              Сховішча
 Uninstalled    PackageListView         Выдаленныя
 Unknown        PackageListView         Невядомы
-All depots     FilterView              Усе сховішчы
 Available      PackageListView         Даступна
 n/a    PackageInfoView         н/н
 Send   RatePackageWindow               Даслаць
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys
index f8f092a..6ba81de 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/de.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      german  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      german  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Name
 Available packages     MainWindow              Verfügbare Pakete
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          %DeskbarLink% öffnen
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Diese Bewertung ist für ande
 Stability      RatePackageWindow               Stabilität
 for %Version%  PackageInfoView         für %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Änderungsprotokoll 
nicht vorhanden.
-Depot: FilterView              Depot:
 Description    PackageListView         Beschreibung
 Install        PackageManager          Installieren
 Source packages        MainWindow              Quellcode-Pakete
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Bewertungen
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Leider können 
sie hier nicht aufgeführt werden.
 System & Utilities     Model           Tools & System
 Inactive       PackageListView         Deaktiviert
-Refresh depots MainWindow              Depots aktualisieren
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Die Aktion konnte nicht auf das Paket angewandt werden: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Wissenschaft
 Main Menu      MainWindow              Hauptmenü
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Bei der A
 Try again      App             Nochmal versuchen
 Login or Create account        MainWindow              Anmelden oder 
Benutzerkonto anlegen
 Pending…       PackageListView         Ausstehend…
-Depot  FilterView              Depot
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# Objekt} other{# Objekte}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Deinstalliert
 Show   MainWindow              Anzeigen
 Stable RatePackageWindow               Stabil
 Unknown        PackageListView         Unbekannt
-All depots     FilterView              Alle Depots
 Comment language:      RatePackageWindow               Kommentar-Sprache:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Kennwort:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Bildschirmfoto
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys
index e375943..12b8342 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/es.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  4018828204
+1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2744062848
 Name   PackageListView         Nombre
 Available packages     MainWindow              Paquetes disponibles
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Abrir %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Otros usuarios pueden ver est
 Stability      RatePackageWindow               Estabilidad
 for %Version%  PackageInfoView         para %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         No hay registro de 
cambios disponible.
-Depot: FilterView              Depósito:
 Description    PackageListView         Descripción
 Install        PackageManager          Instalar
 Source packages        MainWindow              Paquetes fuente
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Valoraciones
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Pero ninguno se 
pudo listar aquí, lo siento.
 System & Utilities     Model           Sistema y utilidades
 Inactive       PackageListView         Inactivo
-Refresh depots MainWindow              Actualizar depósitos
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
La acción de paquete no se pudo programar: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Ciencia y matemáticas
 Main Menu      MainWindow              Menú principal
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Un error
 Try again      App             Inténtelo de nuevo
 Login or Create account        MainWindow              Ingresar o crear una 
cuenta
 Pending…       PackageListView         Pendiente…
-Depot  FilterView              Depósito
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# elemento} other{# elementos}}
 OK     PackageInfoView         Aceptar
 Uninstalled    PackageListView         Desinstalado
 Show   MainWindow              Mostrar
 Stable RatePackageWindow               Estable
 Unknown        PackageListView         Desconocido
-All depots     FilterView              Todos los depósitos
 Comment language:      RatePackageWindow               Comentar idioma:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Frase de paso:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Captura de pantalla
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys
index 794d9c5..a83b405 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/fi.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      finnish x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Nimi
 Available packages     MainWindow              Saatavilla olevat pakkaukset
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Avaa %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Muut käyttäjät voivat näh
 Stability      RatePackageWindow               Stabiilisuus
 for %Version%  PackageInfoView         %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Mitään muutoslokia ei 
ole saatavilla.
-Depot: FilterView              Varasto:
 Description    PackageListView         Kuvaus
 Install        PackageManager          Asenna
 Source packages        MainWindow              Lähdekoodipakkaukset
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Arvosanat
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Tässä ei kyetty 
luetteloimaan mitään.
 System & Utilities     Model           Järjestelmä ja apuohjelmat
 Inactive       PackageListView         Ei käytössä
-Refresh depots MainWindow              Päivitä varastot
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Pakkaustoiminnon aikatauluttaminen epäonnistui: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Tiede ja matematiikka
 Main Menu      MainWindow              Päävalikko
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Varastoa
 Try again      App             Yritä uudelleen
 Login or Create account        MainWindow              Kirjaudu tai luo tili
 Pending…       PackageListView         Odottaa...
-Depot  FilterView              Varasto
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# kohde} other{# kohdetta}}
 OK     PackageInfoView         Valmis
 Uninstalled    PackageListView         Poistetut asennukset
 Show   MainWindow              Näytä
 Stable RatePackageWindow               Vakaa
 Unknown        PackageListView         Tuntematon
-All depots     FilterView              Kaikki varastot
 Comment language:      RatePackageWindow               Kommenttikieli:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Salasana:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Kuvakaappaus
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys
index 30d8769..8206c10 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/fr.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      french  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      french  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Nom
 Available packages     MainWindow              Paquets disponibles
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Ouvrir %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Les autres utilisateurs peuve
 Stability      RatePackageWindow               Stabilité
 for %Version%  PackageInfoView         pour %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         La liste des 
modifications n’est pas disponible.
-Depot: FilterView              Dépôt :
 Description    PackageListView         Description
 Install        PackageManager          Installer
 Source packages        MainWindow              Paquets sources
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Évaluations
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Mais aucun ne 
peut être listé ici, désolé.
 System & Utilities     Model           Système & Utilitaires
 Inactive       PackageListView         Inactif
-Refresh depots MainWindow              Rafraîchir les dépôts
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
L’action du paquet n’a pas eu lieu : %Error%
 Science & Mathematics  Model           Science & Mathématiques
 Main Menu      MainWindow              Menu principal
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Une erreu
 Try again      App             Essayer à nouveau
 Login or Create account        MainWindow              Se connecter ou créer 
un compte
 Pending…       PackageListView         En attente…
-Depot  FilterView              Dépôt
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# objet} other{# objets}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Désinstallé
 Show   MainWindow              Afficher
 Stable RatePackageWindow               Stable
 Unknown        PackageListView         Inconnu
-All depots     FilterView              Tous les dépôts
 Comment language:      RatePackageWindow               Langue du commentaire :
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Mot de passe :
 Screenshot     ScreenshotWindow                Capture d’écran
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys
index 586cd71..45d81fb 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/hu.catkeys
@@ -1,10 +1,12 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1527149765
 Name   PackageListView         Név
 Available packages     MainWindow              Elérhető csomagok
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          %DeskbarLink% megnyitása
+Repository     FilterView              Csomagtároló
 Close  RatePackageWindow               Bezárás
 The captcha puzzle needs to be solved. UserLoginWindow         A kapta kód 
megadása szükséges.
 Changelog      PackageInfoView         Változásnapló
+Repository:    FilterView              Csomagtároló:
 Your rating:   RatePackageWindow               Saját értékelés:
 The passwords do not match.    UserLoginWindow         A jelszavak nem 
egyeznek.
 Log in…        MainWindow              Bejelentkezés…
@@ -15,7 +17,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        A többi felhasználó szám
 Stability      RatePackageWindow               Stabilitás
 for %Version%  PackageInfoView         %Version% verzióhoz
 No changelog available.        PackageInfoView         Nincs módosítás-előzmény
-Depot: FilterView              Raktár:
 Description    PackageListView         Leírás
 Install        PackageManager          Telepítés
 Source packages        MainWindow              Forráskód csomagok
@@ -32,6 +33,7 @@ Your rating was updated successfully. RatePackageWindow       
        Az értékelés elküld
 <no info>      PackageInfoView         <nincs információ>
 Starting the package daemon failed:\n\n%Error% App             A csomag démon 
indítása sikertelen:\n\n%Error%
 An error occurred while initializing the package manager: %message%    
MainWindow              Hiba történt a csomagkezelő indításakor: %message%
+All repositories       FilterView              Minden csomagtár
 Email address: UserLoginWindow         E-mail cím:
 Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at any time 
by rating the package again.    RatePackageWindow               Az értékelés 
elküldve. A későbbiekben bármikor módosítható, csupán újra értékelni kell a 
csomagot.
 Very unstable  RatePackageWindow               Nagyon instabil
@@ -56,7 +58,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Értékelés
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         A felsoroltak 
közül egyik sem használható.
 System & Utilities     Model           Rendszer és eszközök
 Inactive       PackageListView         Inaktív
-Refresh depots MainWindow              Raktárak frissítése
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
A csomaggal történő művelet nem ütemezhető be: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Tudomány és matematika
 Main Menu      MainWindow              Főmenü
@@ -104,6 +105,7 @@ Close       MainWindow              Bezárás
 Preferred language:    UserLoginWindow         Előnyben részesített nyelv:
 Failed to rate package RatePackageWindow               A csomag értékelése 
sikertelen
 Internet & Network     Model           Internet és hálózat
+Refresh repositories   MainWindow              Tárolók frissítése
 Cancel MainWindow              Mégse
 Quit HaikuDepot        App             Raktár bezárása
 Input validation       UserLoginWindow         Bevitel érvényesítése
@@ -115,14 +117,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Hiba tör
 Try again      App             Próbálja újra
 Login or Create account        MainWindow              Belépés vagy fiók 
létrehozása
 Pending…       PackageListView         Folyamatban…
-Depot  FilterView              Raktár
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# elem} other{# elem}}
 OK     PackageInfoView         Rendben
 Uninstalled    PackageListView         Eltávolítva
 Show   MainWindow              Megjelenítés
 Stable RatePackageWindow               Stabil
 Unknown        PackageListView         Ismeretlen
-All depots     FilterView              Összes raktár
 Comment language:      RatePackageWindow               Hozzászólás nyelve:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Jelszó:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Képernyőkép
@@ -143,6 +143,7 @@ Failed to create account    UserLoginWindow         Nem 
sikerült a fiók létrehozása
 There are problems with the data you entered:\n\n      UserLoginWindow         
Tévesen megadott adatok:\n\n
 Featured packages      MainWindow              Ajánlott csomagok
 Start package daemon   App             Csomag démon indítása
+Manage repositories…   MainWindow              Csomagtárolók kezelése…
 Success        RatePackageWindow               Sikeres
 Business       Model           Üzleti
 Audio  Model           Audió
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys
index 7203c7f..7bb68f5 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ja.catkeys
@@ -1,10 +1,12 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      japanese        x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1527149765
 Name   PackageListView         名前
 Available packages     MainWindow              使用可能なパッケージ
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          %DeskbarLink% を開く
+Repository     FilterView              リポジトリ
 Close  RatePackageWindow               閉じる
 The captcha puzzle needs to be solved. UserLoginWindow         Captcha 
パズルを解く必要があります。
 Changelog      PackageInfoView         変更履歴
+Repository:    FilterView              リポジトリ:
 Your rating:   RatePackageWindow               評価:
 The passwords do not match.    UserLoginWindow         パスワードが一致しません。
 Log in…        MainWindow              ログイン…
@@ -15,7 +17,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        ほかのユーザーがこ
 Stability      RatePackageWindow               安定度
 for %Version%  PackageInfoView         %Version% に対して
 No changelog available.        PackageInfoView         変更記録はありません。
-Depot: FilterView              Depot:
 Description    PackageListView         説明
 Install        PackageManager          インストール
 Source packages        MainWindow              ソースパッケージ
@@ -32,6 +33,7 @@ Your rating was updated successfully. RatePackageWindow       
        評価の更新に成
 <no info>      PackageInfoView         <情報無し>
 Starting the package daemon failed:\n\n%Error% App             
パッケージデーモンの起動に失敗しました:\n\n%Error%
 An error occurred while initializing the package manager: %message%    
MainWindow              パッケージマネジャーの初期化中にエラーが発生しました: %message%
+All repositories       FilterView              すべてのリポジトリ
 Email address: UserLoginWindow         メールアドレス:
 Your rating was uploaded successfully. You can update or remove it at any time 
by rating the package again.    RatePackageWindow               
評価の更新に成功しました。もう一度パッケージを評価すれば、いつでも評価を更新または削除できます。
 Very unstable  RatePackageWindow               非常に不安定
@@ -56,7 +58,6 @@ Ratings       PackageInfoView         評価
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         
すみません。しかし、ここにはなにもリストされていません。
 System & Utilities     Model           システム & ユーティリティ
 Inactive       PackageListView         無効
-Refresh depots MainWindow              Depot を更新
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
パッケージアクションを予約できませんでした: %Error%
 Science & Mathematics  Model           科学 & 数学
 Main Menu      MainWindow              メインメニュー
@@ -104,6 +105,7 @@ Close       MainWindow              閉じる
 Preferred language:    UserLoginWindow         優先言語:
 Failed to rate package RatePackageWindow               パッケージの評価に失敗しました
 Internet & Network     Model           インターネット & ネットワーク
+Refresh repositories   MainWindow              リポジトリの更新
 Cancel MainWindow              キャンセル
 Quit HaikuDepot        App             HaikuDepot を終了
 Input validation       UserLoginWindow         入力検証
@@ -115,14 +117,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              リポジ
 Try again      App             再試行
 Login or Create account        MainWindow              ログインまたはアカウントの作成
 Pending…       PackageListView         保留中…
-Depot  FilterView              Depot
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# アイテム} other{# アイテム}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         アンインストール済み
 Show   MainWindow              表示
 Stable RatePackageWindow               安定
 Unknown        PackageListView         不明
-All depots     FilterView              すべて
 Comment language:      RatePackageWindow               コメント言語:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         パスフレーズ:
 Screenshot     ScreenshotWindow                スクリーンショット
@@ -143,6 +143,7 @@ Failed to create account    UserLoginWindow         
アカウントの作成に失敗し
 There are problems with the data you entered:\n\n      UserLoginWindow         
入力したデーターに問題があります:\n\n
 Featured packages      MainWindow              おすすめパッケージ
 Start package daemon   App             パッケージデーモンを起動
+Manage repositories…   MainWindow              リポジトリの管理…
 Success        RatePackageWindow               成功
 Business       Model           ビジネス
 Audio  Model           オーディオ
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys
index 9810373..441947c 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/lt.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      lithuanian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2996812689
+1      lithuanian      x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1722047333
 Name   PackageListView         Pavadinimas
 Changelog      PackageInfoView         Pakeitimų žurnalas
 Click a package to view information    PackageInfoView         Spustelėkite 
paketą jo informacijai pamatyti
 for %Version%  PackageInfoView         versijai %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Pakeitimų žurnalas 
neprieinamas.
-Depot: FilterView              Saugykla:
 Description    PackageListView         Aprašas
 Install        PackageManager          Įdiegti
 Tools  MainWindow              Priemonės
@@ -19,7 +18,6 @@ Development   Model           Programuotojams
 Fatal error    PackageManager          Kritinė klaida
 Ratings        PackageInfoView         Įvertinimai
 Inactive       PackageListView         Neaktyvus
-Refresh depots MainWindow              Atnaujinti saugyklas
 Main Menu      MainWindow              Pagrindinis meniu
 (%Votes%)      PackageInfoView         (%Votes%)
 Downloading:   PackageInfoView         Parsiunčiamas:
@@ -36,10 +34,8 @@ Close        MainWindow              Užverti
 Video  Model           Video
 An error occurred while refreshing the repository: %error%     MainWindow      
        Atnaujinant saugyklos turinį, įvyko klaida: %error%
 Pending…       PackageListView         Laukiama…
-Depot  FilterView              Visos saugyklos
 Uninstalled    PackageListView         Išdiegti
 Unknown        PackageListView         Nežinoma
-All depots     FilterView              Visos saugyklos
 Available      PackageListView         Prieinamas
 n/a    PackageInfoView         n/d
 Send   RatePackageWindow               Siųsti
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys
index 2a9bf16..2559310 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/pl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      polish  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Nazwa
 Available packages     MainWindow              Pakiety dostępne
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Otwórz %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Inni użytkownicy będą mogl
 Stability      RatePackageWindow               Stabilność
 for %Version%  PackageInfoView         dla %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Dziennik zmian nie jest 
dostępny.
-Depot: FilterView              Repozytorium:
 Description    PackageListView         Opis
 Install        PackageManager          Zainstaluj
 Source packages        MainWindow              Pakiety źródłowe
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Oceny
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Ale żaden nie 
mógł zostać tutaj wyświetlony.
 System & Utilities     Model           System & narzędzia
 Inactive       PackageListView         Nieaktywny
-Refresh depots MainWindow              Odśwież listy pakietów
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Akcja dla pakietu nie mogła zostać dodana do kolejki: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Nauka & matematyka
 Main Menu      MainWindow              Menu główne
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Wystąpi
 Try again      App             Spróbuj ponownie
 Login or Create account        MainWindow              Zaloguj lub utwórz konto
 Pending…       PackageListView         Oczekiwanie…
-Depot  FilterView              Repozytorium
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# element} few{# elementy} many{# elementów} other{# elementu}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Niezainstalowany
 Show   MainWindow              Pokaż
 Stable RatePackageWindow               Stabilny
 Unknown        PackageListView         Nieznany
-All depots     FilterView              Wszystkie repozytoria
 Comment language:      RatePackageWindow               Język komentarza:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Hasło:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Zrzut ekranu
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys
index 68801c7..a5f6b2a 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/pt_BR.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Nome
 Available packages     MainWindow              Pacotes disponíveis
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Abrir %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Outros usuários podem ver es
 Stability      RatePackageWindow               Estabilidade
 for %Version%  PackageInfoView         para %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Nenhum relatório de 
mudanças disponível.
-Depot: FilterView              Depósito:
 Description    PackageListView         Descrição
 Install        PackageManager          Instalar
 Source packages        MainWindow              Pacotes fonte
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Classificações
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Mas nenhum pode 
ser listado aqui, desculpe.
 System & Utilities     Model           Sistema & Utilitários
 Inactive       PackageListView         Inativo
-Refresh depots MainWindow              Atualizar depósitos
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
A ação do pacote não pode ser agendada: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Ciência & Matemática
 Main Menu      MainWindow              Menu Principal
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Ocorreu u
 Try again      App             Tente novamente
 Login or Create account        MainWindow              Autenticar-se ou Criar 
conta
 Pending…       PackageListView         Pendente…
-Depot  FilterView              Depósito
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, um{# item} outro{# itens}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Não instalado
 Show   MainWindow              Exibir
 Stable RatePackageWindow               Estável
 Unknown        PackageListView         Desconhecido
-All depots     FilterView              Todos os depósitos
 Comment language:      RatePackageWindow               Idioma do comentário:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Frase secreta:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Captura de tela
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys
index a5c89fe..3b6cc45 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ro.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      romanian        x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Nume
 Available packages     MainWindow              Pachete disponibile
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Deschide %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Alți utilizatori pot vedea a
 Stability      RatePackageWindow               Stabilitate
 for %Version%  PackageInfoView         pentru %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Nu există jurnal de 
modificări disponibil.
-Depot: FilterView              Depot:
 Description    PackageListView         Descriere
 Install        PackageManager          Instalare
 Source packages        MainWindow              Pachete sursă
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Evaluări
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Dar nu s-a 
putut lista niciuna, scuze.
 System & Utilities     Model           Sistem & Utilități
 Inactive       PackageListView         Inactiv
-Refresh depots MainWindow              Actualizează depozitele
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Actiunea pachetului n-a putut fi programată: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Știință & Matematică
 Main Menu      MainWindow              Meniu principal
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              O eroare
 Try again      App             Încearcă din nou
 Login or Create account        MainWindow              Autentificare sau 
Creare cont
 Pending…       PackageListView         În așteptare…
-Depot  FilterView              Depot
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# element} other{# elemente}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Dezinstalat
 Show   MainWindow              Arată
 Stable RatePackageWindow               Stabil
 Unknown        PackageListView         Necunoscut
-All depots     FilterView              Toate depozitele
 Comment language:      RatePackageWindow               Limbă comentariu:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Parolă:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Captură ecran
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys
index 3a0c099..35a9879 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/ru.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      russian x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Имя
 Available packages     MainWindow              Доступные пакеты
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Открыть %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Другие пользова
 Stability      RatePackageWindow               Стабильность
 for %Version%  PackageInfoView         для %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         История изменений 
недоступна.
-Depot: FilterView              Склад:
 Description    PackageListView         Описание
 Install        PackageManager          Установить
 Source packages        MainWindow              Пакеты с исходным кодом
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Оценки
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Но не удалось 
определить с какими именно, извините.
 System & Utilities     Model           Система и утилиты
 Inactive       PackageListView         Неактивный
-Refresh depots MainWindow              Обновить склады
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Действие для пакета не может быть запланировано: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Наука и математика
 Main Menu      MainWindow              Главное меню
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Возн
 Try again      App             Попробовать снова
 Login or Create account        MainWindow              Войти или создать 
учетную запись
 Pending…       PackageListView         Ожидание…
-Depot  FilterView              Все склады
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# объект} few{# объекта} other{# объектов}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Удаленные
 Show   MainWindow              Показывать
 Stable RatePackageWindow               Стабилен
 Unknown        PackageListView         Неизвестно
-All depots     FilterView              Все склады
 Comment language:      RatePackageWindow               Язык комментария:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Пароль:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Снимок экрана
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys
index 899de9e..2d72a43 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/sk.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      slovak  x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Názov
 Available packages     MainWindow              Dostupné balíky
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Otvoriť %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Toto hodnotenie uvidia aj in
 Stability      RatePackageWindow               Stabilita
 for %Version%  PackageInfoView         %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Záznam zmien nie je 
dostupný.
-Depot: FilterView              Zdroj:
 Description    PackageListView         Popis
 Install        PackageManager          Nainštalovať
 Source packages        MainWindow              Zdrojové balíky
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Hodnotenia
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Ale žiadne tu 
nebolo možné uviesť, ľutujeme.
 System & Utilities     Model           Systém a nástroje
 Inactive       PackageListView         Neaktívne
-Refresh depots MainWindow              Obnoviť zdroje
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Operáciu s balíkom nebolo možné naplánovať: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Veda a matematika
 Main Menu      MainWindow              Hlavné menu
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Vyskytla
 Try again      App             Skúsiť znova
 Login or Create account        MainWindow              Prihlásiť sa alebo 
Vytvoriť účet
 Pending…       PackageListView         Čaká sa…
-Depot  FilterView              Zdroj
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# položka} few{# položky} other{# položiek}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Odinštalované
 Show   MainWindow              Zobraziť
 Stable RatePackageWindow               Stabilný
 Unknown        PackageListView         Neznámy
-All depots     FilterView              Všetky repozitáre
 Comment language:      RatePackageWindow               Jazyk komentára:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Heslo:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Snímka obrazovky
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys
index 955647f..5e1ad16 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/sl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      slovenian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  3192425036
+1      slovenian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1391952158
 Name   PackageListView         Ime
 Close  RatePackageWindow               Zapri
 Changelog      PackageInfoView         Zapisnik sprememb
@@ -12,7 +12,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Ostali uporabniki lahko vidij
 Stability      RatePackageWindow               Stabilnost
 for %Version%  PackageInfoView         za %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Zapisnik sprememb ni na 
voljo.
-Depot: FilterView              Zbirka:
 Description    PackageListView         Opis
 Install        PackageManager          Namesti
 Authentication failed. The user does not exist or the wrong password was 
supplied.     UserLoginWindow         Prijava ni uspela. Uporabiško ime ne 
obstaja ali pa je geslo napačno.
@@ -69,11 +68,9 @@ All categories       FilterView              Vse kategorije
 An error occurred while refreshing the repository: %error%     MainWindow      
        Prišlo je do napake med osveževanjem zbirke: %error%
 Login or Create account        MainWindow              Prijava ali ustvarjanje 
računa
 Pending…       PackageListView         V vrsti…
-Depot  FilterView              Zbirka
 OK     PackageInfoView         V redu
 Uninstalled    PackageListView         Odstranjen
 Stable RatePackageWindow               Stabilen
-All depots     FilterView              Vse zbirke
 Comment language:      RatePackageWindow               Jezik komentarja:
 Authentication failed. Connection to the service failed.       UserLoginWindow 
        Prijava ni uspela. Povezava na storitev ni uspela.
 Cancel RatePackageWindow               Prekliči
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys
index ef9c775..d3634e3 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/sv.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      swedish x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         Namn
 Available packages     MainWindow              Tillgängliga paket
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          Öppna %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        Andra användare kan se denna
 Stability      RatePackageWindow               Stabilitet
 for %Version%  PackageInfoView         för %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Ingen ändringslogg 
finns.
-Depot: FilterView              Depot:
 Description    PackageListView         Beskrivning
 Install        PackageManager          Installera
 Source packages        MainWindow              Källkodspaket
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         Betyg
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         Ursäkta, Men 
ingen kunde listas här.
 System & Utilities     Model           System & Verktyg
 Inactive       PackageListView         Inaktiv
-Refresh depots MainWindow              Uppdatera depå
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
Paket körningen kunde inte planeras: %Error%
 Science & Mathematics  Model           Vetenskap & Matematik
 Main Menu      MainWindow              Huvudmeny
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              Ett fel i
 Try again      App             Försök igen
 Login or Create account        MainWindow              Logga in eller skapa 
konto
 Pending…       PackageListView         Väntar...
-Depot  FilterView              Depot
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# enhet} other{# enheter}}
 OK     PackageInfoView         OK
 Uninstalled    PackageListView         Avinstallera
 Show   MainWindow              Visa
 Stable RatePackageWindow               Stabil
 Unknown        PackageListView         Okänd
-All depots     FilterView              All depots
 Comment language:      RatePackageWindow               Kommentarspråk:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         Lösen fras:
 Screenshot     ScreenshotWindow                Skärmdump
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys
index a889ebc..319dfc9 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/uk.catkeys
@@ -1,10 +1,9 @@
-1      ukrainian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2996812689
+1      ukrainian       x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1722047333
 Name   PackageListView         Ім'я
 Changelog      PackageInfoView         Журнал змін
 Click a package to view information    PackageInfoView         Натисніть на 
пакунок, щоб побачити інформацію про нього
 for %Version%  PackageInfoView         для %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         Історія змін недоступна
-Depot: FilterView              Сховище:
 Description    PackageListView         Опис
 Install        PackageManager          Встановити
 Tools  MainWindow              Інструменти
@@ -19,7 +18,6 @@ Development   Model           Розробка
 Fatal error    PackageManager          Критична помилка
 Ratings        PackageInfoView         Оцінки
 Inactive       PackageListView         Неактивний
-Refresh depots MainWindow              Оновити сховища
 Main Menu      MainWindow              Головне меню
 (%Votes%)      PackageInfoView         (%Votes%)
 Downloading:   PackageInfoView         Завантаження:
@@ -36,10 +34,8 @@ Close        MainWindow              Закрити
 Video  Model           Відео
 An error occurred while refreshing the repository: %error%     MainWindow      
        Сталася помилка при оновленні репозиторія: %error%
 Pending…       PackageListView         Очікування…
-Depot  FilterView              Всі сховища
 Uninstalled    PackageListView         Видалені
 Unknown        PackageListView         Невідомо
-All depots     FilterView              Всі сховища
 Available      PackageListView         Доступні
 n/a    PackageInfoView         немає
 Send   RatePackageWindow               Надіслати
diff --git a/data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys 
b/data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys
index e9bde54..8a8ffa6 100644
--- a/data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/haikudepot/zh_Hans.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      english x-vnd.Haiku-HaikuDepot  2365524674
+1      english x-vnd.Haiku-HaikuDepot  1090759318
 Name   PackageListView         名称
 Available packages     MainWindow              可用软件包
 Open %DeskbarLink%     PackageManager          打开 %DeskbarLink%
@@ -15,7 +15,6 @@ Other users can see this rating       RatePackageWindow       
        其他用户可以看到该
 Stability      RatePackageWindow               稳定性
 for %Version%  PackageInfoView         用于 %Version%
 No changelog available.        PackageInfoView         未发现更新记录。
-Depot: FilterView              软件库:
 Description    PackageListView         描述
 Install        PackageManager          安装
 Source packages        MainWindow              源代码包
@@ -56,7 +55,6 @@ Ratings       PackageInfoView         评级
 But none could be listed here, sorry.  UserLoginWindow         对不起,没有可以列出的内容。
 System & Utilities     Model           系统工具
 Inactive       PackageListView         未激活
-Refresh depots MainWindow              刷新软件库
 The package action could not be scheduled: %Error%     PackageInfoView         
软件包操作无法预订执行:%Error%
 Science & Mathematics  Model           科学数学
 Main Menu      MainWindow              主菜单
@@ -115,14 +113,12 @@ An error occurred while refreshing the repository: 
%error%        MainWindow              刷新软
 Try again      App             请重试
 Login or Create account        MainWindow              登录或者新建账户
 Pending…       PackageListView         挂起…
-Depot  FilterView              软件库
 {0, plural, one{# item} other{# items}}        PackageListView         {0, 
plural, one{# 项} other{# 项}}
 OK     PackageInfoView         确定
 Uninstalled    PackageListView         已卸载
 Show   MainWindow              显示
 Stable RatePackageWindow               稳定
 Unknown        PackageListView         未知
-All depots     FilterView              所有软件库
 Comment language:      RatePackageWindow               评论语言:
 Pass phrase:   UserLoginWindow         密钥:
 Screenshot     ScreenshotWindow                屏幕截图
diff --git a/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
index d90fe66..a0a73af 100644
--- a/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/installer/ru.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-Installer   2424417449
+1      russian x-vnd.Haiku-Installer   3421507633
 Boot Manager, the application to configure the Haiku boot menu, could not be 
launched. InstallerWindow         Boot Manager, приложение для настройки 
загрузочного меню Haiku, не может быть запущено.
 Are you sure you want to abort the installation and restart the system?        
InstallerWindow         Вы уверены, что хотите прервать установку и 
перезагрузить компьютер?
 Installer\n\twritten by Jérôme Duval and Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, 
Haiku.\n\n      InstallerApp            Installer\n\n\tразработал Jérôme Duval 
и Stephan Aßmus\n\tCopyright 2005-2010, Haiku.\n\n
@@ -17,6 +17,7 @@ Are you sure you want to install onto the current boot disk? 
The Installer will
 Quit Boot Manager      InstallerWindow         Закройте Менеджер Загрузки
 Stop   InstallerWindow         Остановить
 \t\tchainloader +1\n   InstallerApp            \t\tchainloader +1\n
+If the os-prober approach doesn't work for you, GRUB 2 uses an extra 
configuration file to add custom entries to the boot menu. To add them to the 
top, you have to create/edit a file by launching your favorite editor from a 
Terminal like this:\n\n        InstallerApp            Если решение с os-prober 
не работает, GRUB 2 использует дополнительный файл конфигурации для добавления 
записей в загрузочное меню. Чтобы добавить запись, вам необходимо 
создать/отредактировать файл, используя любой консольный текстовый редактор, 
например:\n\n
 OK     InstallerApp            ОК
 Choose the source and destination disk from the pop-up menus. Then click 
\"Begin\".    InstallerWindow         В выпадающих меню выберите источник и 
раздел, на который хотите установить Haiku. Затем нажмите \"Начать\".
 \t# Haiku on /dev/sda7\n       InstallerApp            \t# Haiku on /dev/sda7\n
@@ -90,6 +91,7 @@ With GRUB 2 the first logical partition always has the number 
\"5\", regardless
 Write boot sector      InstallerWindow         Записать загрузочный сектор
 Cancel InstallerWindow         Отмена
 DriveSetup, the application to configure disk partitions, could not be 
launched.       InstallerWindow         Невозможно запустить Разметку диска - 
приложение для настройки диска.
+The target volume is not empty. Are you sure you want to install 
anyway?\n\nNote: The 'system' folder will be a clean copy from the source 
volume but will retain its settings folder, all other folders will be merged, 
whereas files and links that exist on both the source and target volume will be 
overwritten with the source volume version.   InstallProgress         Целевой 
том не пустой. Вы точно хотите установить?\n\nПримечание: Папка 'system' будет 
представлять из себя точную копию директории из исходного тома, не изменятся 
лишь директории настроек, все остальные директории буду объединены. Все 
существующие файлы и ссылки существующие как исходном так и на целевом томе 
будут перезаписаны версией с исходного т�
 �ма.
 No optional packages available.        PackagesView            Опциональные 
пакеты недоступны.
 All hard disks start with \"hd\".\n    InstallerApp            Все жесткие 
диски начинаются с \"hd\".\n
 Continue       InstallerApp            Продолжить
diff --git a/data/catalogs/apps/login/be.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/be.catkeys
index 809d511..6eca24b 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/be.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/be.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      belarusian      x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      belarusian      x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Памылка: %1
 Hide password  Login View              Схаваць пароль
 Desktop        Desktop Window          Працоўны стол
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              Так
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" памылка %s\n
 Login: Login View              Лагiн:
 Error  Login App               Памылка
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Пасля ўваходу вы можате наладзіць працоўны стол 
перецягваючы на яго дупліканты праграмаў.\n\nПа сканчэнні закрыйце праграму 
(Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Магчымасьць не рэалізаваная
 Welcome to Haiku       Login Window            Haiku вiтае Вас
 Reboot Login View              Перазагрузка
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Уваход у 
Haiku\nВыкарастанне:\n
 Info   Login App               Iнфармацыя
 Halt   Login View              Спынiць
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ПадцвердзiцьЛагiн: %s\n
 Password:      Login View              Пароль:
 OK     Login App               Так
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Не рабiць вакно мадальным\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/de.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/de.catkeys
index a418178..7ba7e01 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/de.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/de.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      german  x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      german  x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Fehler: %1
 Hide password  Login View              Passwort verbergen
 Desktop        Desktop Window          Desktop
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" Fehler %s\n
 Login: Login View              Anmeldung:
 Error  Login App               Fehler
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Der Desktop hinter der Anmelde-Anwendung kann durch 
Replikanten individualisiert werden.\n\nZum Abschluss einfach die Anwendung 
beenden (ALT+Q).
 Unimplemented  Login App               Nicht implementiert
 Welcome to Haiku       Login Window            Willkommen zu Haiku
 Reboot Login View              Neustart
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               
Anmelde-Anwendung für Haiku\nGebrauch:\n
 Info   Login App               Info
 Halt   Login View              Stopp
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Login-Validierung: %s\n
 Password:      Login View              Passwort:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tFenster nicht modal\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/es.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/es.catkeys
index 762d051..f5b4016 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/es.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/es.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Error: %1
 Hide password  Login View              Ocultar contraseña
 Desktop        Desktop Window          Escritorio
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" error: %s\n
 Login: Login View              Login:
 Error  Login App               Error
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Puede personalizarse el escritorio mostrado detrás de 
la aplicación de Entrada dejando replicantes en él.\n\nCuando termine 
simplemente cierre la aplicación (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Inimplementado
 Welcome to Haiku       Login Window            Bienvenido a Haiku
 Reboot Login View              Reiniciar
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Aplicación 
login para Haiku\nUso:\n
 Info   Login App               Info
 Halt   Login View              Alto
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Validar ingreso: %s\n
 Password:      Login View              Contraseña:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tNo hacer la ventana modal\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/fi.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/fi.catkeys
index f597af2..ed88767 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/fi.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/fi.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      finnish x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      finnish x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Virhe: %1
 Hide password  Login View              Piilota salasana
 Desktop        Desktop Window          Työpöytä
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              Valmis
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" virhe %s\n
 Login: Login View              Kirjaudu:
 Error  Login App               Virhe
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Voit räätälöidä työpöytää, joka näytetään 
Kirjautumissovelluksen takana pudottamalla kopiot siihen.\n\nKun olet valmis, 
lopeta vain sovellus (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Toteuttamaton
 Welcome to Haiku       Login Window            Tervetuloa Haikuun
 Reboot Login View              Käynnistä uudelleen
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Kirjaa sovellus 
Haikulle\nKäyttö:\n
 Info   Login App               Tiedot
 Halt   Login View              Keskeytä
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              Salasana:
 OK     Login App               Valmis
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tÄlä tee ikkunasta välitöntä toimintaa vaativaa\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/fr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/fr.catkeys
index d811eb7..2d61378 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/fr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/fr.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      french  x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      french  x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Erreur : %1
 Hide password  Login View              Camoufler le mot de passe
 Desktop        Desktop Window          Bureau
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" erreur %s\n
 Login: Login View              Identifiant :
 Error  Login App               Erreur
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Vous pouvez personnaliser le bureau visible derrière 
l’application de connexion en y déposant des réplicants.\n\nQuand vous avez 
fini, quittez simplement l’application (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Non implémenté
 Welcome to Haiku       Login Window            Bienvenue dans Haiku
 Reboot Login View              Redémarrer
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Application 
d’authentification pour Haiku\nUtilisation :\n
 Info   Login App               Informations
 Halt   Login View              Arrêter
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValiderAuthentification : %s\n
 Password:      Login View              Mot de passe :
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tLa fenêtre n’est pas rendue modale\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/hu.catkeys
index 6208057..6282d22 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/hu.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-Login       336867745
 Error: %1      Login App               Hiba: %1
 Hide password  Login View              Jelszó elrejtése
 Desktop        Desktop Window          Asztal
@@ -8,14 +8,13 @@ OK    Login View              Rendben
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" hiba %s\n
 Login: Login View              Felhasználónév:
 Error  Login App               Hiba
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Replikánsok ráhúzásával szerkesztheti a Bejelentkezés 
program mögött lévő Asztalt.\n\nHa kész van, csak lépjen ki a programból az 
„Alt+Q” gombokkal.
 Unimplemented  Login App               Nincs még megvalósítva
 Welcome to Haiku       Login Window            Üdvözöljük a Haikuban
 Reboot Login View              Újraindítás
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               A Haiku 
bejelentkezési programja\nHasználat:\n
 Info   Login App               Infó
 Halt   Login View              Megszakítás
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Ellenőrzés: %s\n
 Password:      Login View              Jelszó:
 OK     Login App               Rendben
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tKikapcsolja az ablak modálisságát\n
+You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q). 
  Login App               A bejelentkező képernyő mögötti asztal megjelenését 
személyre szabhatjuk replikánsok behúzásával a bejelentkező alkalmazásba.\n\nA 
művelet végeztével csupán ki kell lépni az alkalmazásból (Cmd-Q).
diff --git a/data/catalogs/apps/login/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/ja.catkeys
index 5f8e031..2808aa2 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/ja.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      japanese        x-vnd.Haiku-Login       336867745
 Error: %1      Login App               エラー: %1
 Hide password  Login View              パスワードを隠す
 Desktop        Desktop Window          デスクトップ
@@ -8,14 +8,13 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" エラー %s\n
 Login: Login View              ログイン:
 Error  Login App               エラー
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               You can customize the desktop shown behind the Login 
application by dropping replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit 
the application (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               未実装です。
 Welcome to Haiku       Login Window            Haiku へようこそ
 Reboot Login View              再起動
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Login 
application for Haiku\nUsage:\n
 Info   Login App               情報
 Halt   Login View              停止
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              パスワード:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tDo not make the window modal\n
+You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Cmd-Q). 
  Login App               Login 
アプリケーションの背後のデスクトップをレプリカントをドロップすることでカスタマイズできます。\n\n完了後、アプリケーションを終了してください (Cmd-Q)。
diff --git a/data/catalogs/apps/login/lt.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/lt.catkeys
index 109dbf6..5901061 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/lt.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/lt.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      lithuanian      x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      lithuanian      x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Klaida: %1
 Hide password  Login View              Nerodyti slaptažodžio
 Desktop        Desktop Window          Darbalaukis
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              Gerai
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" klaida %s\n
 Login: Login View              Naudotojo vardas:
 Error  Login App               Klaida
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Prisijungimo ekrano fone rodomą darbalaukį galite 
tinkinti, į jį įmesdami replikantus.\n\nViską sudėlioję, tiesiog baikite 
programos darbą (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Nerealizuota
 Welcome to Haiku       Login Window            Sveiki! Čia „Haiku“
 Reboot Login View              Paleisti iš naujo
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Prisijungimo 
prie „Haiku“ programa\nNaudojimas:\n
 Info   Login App               Informacija
 Halt   Login View              Išjungti
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              Slaptažodis:
 OK     Login App               Gerai
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Nepaversti lango modaliniu\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/nl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/nl.catkeys
index dba9a5d..934e50f 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/nl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/nl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Fout: %1
 Hide password  Login View              Wachtwoord verbergen
 Desktop        Desktop Window          Bureaublad
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" fout %s\n
 Login: Login View              Gebruikersnaam:
 Error  Login App               Fout
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Je kunt het bureaublad dat achter de inlogapplicatie 
getoond wordt, aanpassen door er replicanten naar te slepen.\n\nWanneer je 
klaar bent, verlaat dan gewoon deze applicatie (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Niet geïmplementeerd
 Welcome to Haiku       Login Window            Welkom bij Haiku
 Reboot Login View              Herstarten
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Loginapplicatie 
voor Haiku\nGebruik:\n
 Info   Login App               Informatie
 Halt   Login View              Stoppen
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValideerLogin: %s\n
 Password:      Login View              Wachtwoord:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Maak een venster niet modaal\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/pl.catkeys
index 9ac518c..5a30be4 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/pl.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      polish  x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Błąd: %1
 Hide password  Login View              Ukryj hasło
 Desktop        Desktop Window          Pulpit
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" błąd %s\n
 Login: Login View              Login:
 Error  Login App               Błąd
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Możesz dostosować pulpit pokazany za aplikacją 
logowania przez upuszczanie replikantów na niego.\n\nKiedy skończysz po prostu 
zakończ aplikację (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Niezaimplementowane
 Welcome to Haiku       Login Window            Witamy w Haiku
 Reboot Login View              Uruchom ponownie
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Aplikacja 
logująca dla Haiku\nUżycie:\n
 Info   Login App               Info
 Halt   Login View              Zatrzymaj
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              Hasło:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tNie twórz okna modalnego\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/pt_BR.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/pt_BR.catkeys
index 1f67458..3862b6c 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/pt_BR.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/pt_BR.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Erro: %1
 Hide password  Login View              Ocultar senha
 Desktop        Desktop Window          Área de trabalho
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" erro %s\n
 Login: Login View              Autenticação:
 Error  Login App               Erro
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               É possível customizar a área de trabalho mostrada por 
trás do aplicativo de Autenticação soltando replicantes sobre ele.\n\nQuando 
terminar, apenas feche o aplicativo (Alt+Q).
 Unimplemented  Login App               Não implementado
 Welcome to Haiku       Login Window            Bem-vindo ao Haiku
 Reboot Login View              Reinicializar
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Aplicativo de 
autenticação para Haiku\nUtilização:\n
 Info   Login App               Informações
 Halt   Login View              Desligar
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Validar Autenticação: %s\n
 Password:      Login View              Senha:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Não torna modal a janela\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/ro.catkeys
index 5806a80..ee7697c 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/ro.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      romanian        x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Eroare: %1
 Hide password  Login View              Ascunde parola
 Desktop        Desktop Window          Desktop
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" eroare %s\n
 Login: Login View              Login:
 Error  Login App               Eroare
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Puteți personaliza desktopul afișat în spatele 
aplicației de Login adăugându-i replicanți.\n\nCând ați terminat puteți închide 
aplicația (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Neimplementat
 Welcome to Haiku       Login Window            Bine ați venit la Haiku
 Reboot Login View              Restartează
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Aplicație de 
login pentru Haiku\nUtilizare:\n
 Info   Login App               Info
 Halt   Login View              Oprește
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidareLogin: %s\n
 Password:      Login View              Parolă:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tNu face fereastra modală\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/ru.catkeys
index 6ba7558..3a8373a 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/ru.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      russian x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Ошибка: %1
 Hide password  Login View              Скрыть пароль
 Desktop        Desktop Window          Рабочий стол
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" ошибка %s\n
 Login: Login View              Имя пользователя:
 Error  Login App               Ошибка
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Вы можете изменить содержимое окна, отображаемое за 
приложением входа в систему, поместив на него репликанты.\n\nПо окончании 
закройте приложение используя Alt-Q.
 Unimplemented  Login App               Не реализовано
 Welcome to Haiku       Login Window            Добро пожаловать в Haiku
 Reboot Login View              Перезагрузить
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Вход в 
Haiku\nИспользование:\n
 Info   Login App               Информация
 Halt   Login View              Выключение
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ПроверитьЛогин: %s\n
 Password:      Login View              Пароль:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tНе делать окно модальным\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/sk.catkeys
index cc8389a..3e3780b 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/sk.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      slovak  x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Chyba: %1
 Hide password  Login View              Skryť heslo
 Desktop        Desktop Window          Plocha
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" chyba %s\n
 Login: Login View              Prihlasovacie meno:
 Error  Login App               Chyba
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Plochu zobrazenú za prihlasovacou aplikáciou môžete 
zobraziť pretiahnutím replikantov na ňu.\n\nPo skončení jednoducho ukončite 
aplikáciu (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Neimplementované
 Welcome to Haiku       Login Window            Vitajte v Haiku
 Reboot Login View              Reštartovať
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Prihlasovacia 
aplikácia Haiku\n Použitie:\n
 Info   Login App               Informácie
 Halt   Login View              Vypnúť
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              Heslo:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Nevytvárať okno ako modálne\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/sv.catkeys
index 4db5a04..69f87ff 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/sv.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/sv.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      swedish x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      swedish x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Fel: %1
 Hide password  Login View              Göm lösenordet
 Desktop        Desktop Window          Skrivbord
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              OK
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" fel %s\n
 Login: Login View              Användarnamn:
 Error  Login App               Fel
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Du kan kustomisera desktopen som visas bakom Login 
applikationen genom att släppa en replicant på den.\n \n När du är klar är det 
bara att avsluta applikationen (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Ej implementerad
 Welcome to Haiku       Login Window            Välkommen till Haiku
 Reboot Login View              Starta om
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Login 
applikation för Haiku\n Användning:\n
 Info   Login App               Information
 Halt   Login View              Stoppa
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". ValidateLogin: %s\n
 Password:      Login View              Lösenord:
 OK     Login App               OK
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t Gör inte fönstret modulär\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/uk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/uk.catkeys
index fe28b8c..5bfac3f 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/uk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/uk.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      ukrainian       x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      ukrainian       x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               Помилка: %1
 Hide password  Login View              Приховати пароль
 Desktop        Desktop Window          Робочий стіл
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              Гаразд
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" помилка %s\n
 Login: Login View              Ім'я:
 Error  Login App               Помилка
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               Ви можете налаштувати робочий стіл, що демонструється 
за програмою для входу, помістивши на нього реплікант.\n\nПо завершенні просто 
вийдіть з програми (Alt-Q).
 Unimplemented  Login App               Не реалізовано
 Welcome to Haiku       Login Window            Запрошуємо в Haiku
 Reboot Login View              Перезавантажити
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Програма для 
входу до Haiku\nВикористання:\n
 Info   Login App               Інформація
 Halt   Login View              Зупинити
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". Перевірка логіну: %s\n
 Password:      Login View              Гасло:
 OK     Login App               Гаразд
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\tНе робити вікно модальним\n
diff --git a/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys 
b/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys
index 881816a..16eeb96 100644
--- a/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/login/zh_Hans.catkeys
@@ -1,4 +1,4 @@
-1      english x-vnd.Haiku-Login       1678631300
+1      english x-vnd.Haiku-Login       2683778354
 Error: %1      Login App               错误:%1
 Hide password  Login View              隐藏密码
 Desktop        Desktop Window          桌面
@@ -8,14 +8,12 @@ OK    Login View              确定
 error %s\n     Desktop Window  A return message from fDesktopShelf->Save(). It 
can be \"B_OK\" 错误 %s\n
 Login: Login View              登陆:
 Error  Login App               错误
-You can customize the desktop shown behind the Login application by dropping 
replicants onto it.\n\nWhen you are finished just quit the application (Alt-Q). 
  Login App               您可以在登录程序中放置程序副本来定制桌面。\n\n完成后退出登陆程序(Alt-Q)。
 Unimplemented  Login App               未实现
 Welcome to Haiku       Login Window            欢迎使用 Haiku
 Reboot Login View              重新启动
 Login application for Haiku\nUsage:\n  Login App               Haiku 
登陆程序\n用法:\n
 Info   Login App               信息
 Halt   Login View              挂起
-ValidateLogin: %s\n    Login App       A message returned from the 
ValidateLogin function. It can be \"B_OK\". 登陆验证:%s\n
 Password:      Login View              密码:
 OK     Login App               确定
 --nonmodal\tDo not make the window modal\n     Login App               
--nonmodal\t不启用窗口模式\n
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys
index 8216cea..c79c273 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/be.catkeys
@@ -1,17 +1,14 @@
-1      belarusian      x-vnd.Haiku-Magnify     233476436
+1      belarusian      x-vnd.Haiku-Magnify     1986662371
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        буфер пусты\n
 Make square    Magnify-Main            Зрабіць квадратным
 Copy image     Magnify-Main            Капіяваць выяву
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
карыстанне: magnify [size] (павялічыць size * size пікселяў)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Прыляпіць каардынаты
-Hide/Show grid Magnify-Main            Схаваць/Паказаць сетку
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: памер 
павінен быць кратны 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Паменшыць памер пікселяў
 Magnify        System name             Лупа
 Info   Magnify-Main            Інфармацыя
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Выдаліць перакрыжаванне
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Замарозіць/Размарозіць выяву
-Hide/Show info Magnify-Main            Схаваць/Паказаць інфармацыю
 Save image     Magnify-Main            Захаваць выяву
 Increase window size   Magnify-Main            Павялічыць памер вакна
 Decrease window size   Magnify-Main            Паменшыць памер вакна
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/de.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/de.catkeys
index 3ddb31d..78e5137 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/de.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/de.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      german  x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      german  x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        no clip msg\n
 Make square    Magnify-Main            Quadratisches Fenster
 Copy image     Magnify-Main            Bild kopieren
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
Gebrauch: Magnify [Größe] (Fenstergröße * Pixelgröße)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Koordinaten einfrieren
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# Pixel/Pixel} 
other{# Pixel/Pixel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Gitter aus-/einblenden
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: Größe 
muss ein Vielfaches von 4 sein\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Pixel verkleinern
 Magnify        System name             Lupe
 Info   Magnify-Main            Info
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Fadenkreuz entfernen
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Bild einfrieren/freigeben
-Hide/Show info Magnify-Main            Infos aus-/einblenden
 Save image     Magnify-Main            Bild speichern
 Increase window size   Magnify-Main            Fenster vergrößern
 Decrease window size   Magnify-Main            Fenster verkleinern
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/es.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/es.catkeys
index 73ffc0b..8d98d14 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/es.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/es.catkeys
@@ -1,17 +1,14 @@
-1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-Magnify     233476436
+1      spanish; castilian      x-vnd.Haiku-Magnify     1986662371
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        ningún mensaje de clip\n
 Make square    Magnify-Main            Crear cuadrado
 Copy image     Magnify-Main            Copiar imagen
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         uso: 
magnify [tamaño] (tamaño de ampliar * tamaño de píxeles)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Pegar coordenadas
-Hide/Show grid Magnify-Main            Escoger/Mostrar cuadriculado
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: el 
tamaño debe ser un múltiplo de 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Disminuir tamaño del píxel
 Magnify        System name             Aumentar
 Info   Magnify-Main            Información
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Eliminar un punto de mira
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Congelar/Descongelar imagen
-Hide/Show info Magnify-Main            Esconder/Mostrar información
 Save image     Magnify-Main            Guardar imagen
 Increase window size   Magnify-Main            Aumentar tamaño de ventana
 Decrease window size   Magnify-Main            Disminuir tamaño de ventana
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/fi.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/fi.catkeys
index f93a23e..9039ce1 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/fi.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/fi.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      finnish x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      finnish x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        ei leikeviestiä\n
 Make square    Magnify-Main            Tee neliö
 Copy image     Magnify-Main            Kopioi kuva
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         käyttö: 
magnify [koko] (suurennuskoko * pikselien koko)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Tarttumiskoordinaatit
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height @ {0, monikko, yksi{# pikseli/pikseli} 
muut{# pikseliä/pikseli}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Piilota/näytä rasteri
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         suurenna: koon 
on oltava neljän monikerta\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Pienennä pikselikokoa
 Magnify        System name             Suurennuslasi
 Info   Magnify-Main            Tiedot
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Poista ristikkotähtäin
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Jähmetä/vapauta kuva
-Hide/Show info Magnify-Main            Piilota/näytä tiedot
 Save image     Magnify-Main            Tallenna kuva
 Increase window size   Magnify-Main            Kasvata ikkunan kokoa
 Decrease window size   Magnify-Main            Pienennä ikkkunan kokoa
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/fr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/fr.catkeys
index eb4ad91..493caf9 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/fr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/fr.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      french  x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      french  x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        aucun clip\n
 Make square    Magnify-Main            Rendre carré
 Copy image     Magnify-Main            Copier l’image
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
utilisation : magnify [taille] (taille d’agrandissement * taille des pixels)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Mémoriser les coordonnées
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} 
other{# pixels/pixel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Cacher/afficher la grille
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         Loupe : la 
taille doit être un multiple de 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Réduire le grossissement
 Magnify        System name             Loupe
 Info   Magnify-Main            Information
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Enlever un viseur
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Gèle/Dégèle l’image
-Hide/Show info Magnify-Main            Cacher/Afficher les informations
 Save image     Magnify-Main            Enregistrer l’image
 Increase window size   Magnify-Main            Augmenter la taille de la 
fenêtre
 Decrease window size   Magnify-Main            Diminuer la taille de la fenêtre
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/hr.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/hr.catkeys
index fce5bd6..44d641f 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/hr.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/hr.catkeys
@@ -1,9 +1,8 @@
-1      croatian        x-vnd.Haiku-Magnify     2995255066
+1      croatian        x-vnd.Haiku-Magnify     3406705060
 Copy image     Magnify-Main            Kopiraj sliku
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Smanji veličini piksela
 Magnify        System name             Povećaj
 Info   Magnify-Main            Informacije
-Hide/Show info Magnify-Main            Sakrij/pokaži informacije
 Save image     Magnify-Main            Spremi sliku
 Increase window size   Magnify-Main            Povećaj veličinu prozora
 Decrease window size   Magnify-Main            Smanji veličinu prozora
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/hu.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/hu.catkeys
index be875ba..8dac2a2 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/hu.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/hu.catkeys
@@ -1,18 +1,18 @@
-1      hungarian       x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      hungarian       x-vnd.Haiku-Magnify     931164741
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        nincs semmi a vágólapon
 Make square    Magnify-Main            Négyzetté alakítás
 Copy image     Magnify-Main            Kép másolása
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
használat: magnify [méret] (nagyítási méret * méret képpontban)\n
+Freeze image   Magnify-Main            Kép megfagyasztása
 Stick coordinates      Magnify-Main            Koordináták rögzítése
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height @ {0, plural, one{# képpont/képpont} 
other{# képpont/képpont}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Rácsvonalak elrejtése/megjelenítése
+Show info      Magnify-Main            Információk megjelenításe
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         nagyítás: a 
méret 4-gyel osztható kell, hogy legyen\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Képpontméret csökkentése
 Magnify        System name             Nagyító
 Info   Magnify-Main            Infó
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Célkereszt eltávolítása
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Kép rögzítése/feloldása
-Hide/Show info Magnify-Main            Infó elrejtése/megjelenítése
+Show grid      Magnify-Main            Rács megjelenítése
 Save image     Magnify-Main            Kép mentése
 Increase window size   Magnify-Main            Ablak méretének növelése
 Decrease window size   Magnify-Main            Ablak méretének csökkentése
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys
index daf7402..6f28b4b 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/it.catkeys
@@ -1,17 +1,14 @@
-1      italian x-vnd.Haiku-Magnify     3240300114
+1      italian x-vnd.Haiku-Magnify     698518753
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        appunti vuoti\n
 Make square    Magnify-Main            Rendi la finestra quadrata
 Copy image     Magnify-Main            Copia immagine
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         uso: 
magnify [dimensione] (dimensione ingrandimento * dimensione dei pixel)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Mantieni queste coordinate
-Hide/Show grid Magnify-Main            Mostra/Nascondi griglia
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: la 
dimensione deve essere un multiplo di 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Diminuisci la dimensione dei 
pixel
 Magnify        System name             Magnify
 Info   Magnify-Main            Informazioni
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Rimuovi un mirino
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Blocca/Sblocca immagine
-Hide/Show info Magnify-Main            Nascondi/Mostra informazioni
 Save image     Magnify-Main            Salva immagine
 Increase window size   Magnify-Main            Aumenta la dimensione della 
finestra
 Decrease window size   Magnify-Main            Diminuisci la dimensione della 
finestra
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys
index e400739..13c2cc5 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/ja.catkeys
@@ -1,18 +1,18 @@
-1      japanese        x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      japanese        x-vnd.Haiku-Magnify     931164741
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        クリップボードにコピーされていません\n
 Make square    Magnify-Main            正方形を作成
 Copy image     Magnify-Main            イメージをコピー
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         usage: 
magnify [size] (magnify size * size pixels)\n
+Freeze image   Magnify-Main            画像を固定
 Stick coordinates      Magnify-Main            座標を固定
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# ピクセル/ピクセル} 
other{# ピクセル/ピクセル}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            グリッドの表示 / 非表示
+Show info      Magnify-Main            情報の表示
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         拡大鏡: サイズは 4 
の倍数でなければなりません\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            ピクセルサイズを小さく
 Magnify        System name             拡大鏡
 Info   Magnify-Main            情報
 Remove a crosshair     Magnify-Main            十字カーソルを削除
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            イメージを固定 / 固定解除
-Hide/Show info Magnify-Main            情報の表示 / 非表示
+Show grid      Magnify-Main            グリッドの表示
 Save image     Magnify-Main            イメージを保存
 Increase window size   Magnify-Main            ウィンドウを大きく
 Decrease window size   Magnify-Main            ウィンドウを小さく
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/lt.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/lt.catkeys
index 5645f03..f85bcbb 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/lt.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/lt.catkeys
@@ -1,17 +1,14 @@
-1      lithuanian      x-vnd.Haiku-Magnify     233476436
+1      lithuanian      x-vnd.Haiku-Magnify     1986662371
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        iškarpinė tuščia\n
 Make square    Magnify-Main            Transformuoti į kvadratą
 Copy image     Magnify-Main            Kopijuoti paveikslą
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
Naudojimas: magnify [dydis]\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Fiksuoti koordinates
-Hide/Show grid Magnify-Main            Rodyti / slėpti tinklelį
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         didintuvas: 
dydis turi būti skaičiaus 4 kartotinis\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Sumažinti mastelį
 Magnify        System name             Didintuvas
 Info   Magnify-Main            Informacija
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Pašalinti kryžmę
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Užfiksuoti / atlaisvinti vaizdą
-Hide/Show info Magnify-Main            Rodyti / slėpti informaciją
 Save image     Magnify-Main            Įrašyti paveikslą
 Increase window size   Magnify-Main            Padidinti langą
 Decrease window size   Magnify-Main            Sumažinti langą
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/nl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/nl.catkeys
index f0f5072..5b81a59 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/nl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/nl.catkeys
@@ -1,17 +1,14 @@
-1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Magnify     233476436
+1      dutch; flemish  x-vnd.Haiku-Magnify     1986662371
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        geen clip msg\n
 Make square    Magnify-Main            Vierkant maken
 Copy image     Magnify-Main            Afbeelding kopiëren
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
gebruik: magnify [grootte] (vergroot grootte * grootte pixels)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Coördinaten vasthouden
-Hide/Show grid Magnify-Main            Raster verbergen/tonen
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         vergroten: 
grootte moet een veelvoud van 4 zijn\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Pixelgrootte verkleinen
 Magnify        System name             Magnify
 Info   Magnify-Main            Info
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Een dradenkruis verwijderen
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Beeld vastzetten/loszetten
-Hide/Show info Magnify-Main            Info verbergen/tonen
 Save image     Magnify-Main            Afbeelding opslaan
 Increase window size   Magnify-Main            Venster vergroten
 Decrease window size   Magnify-Main            Venster verkleinen
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/pl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/pl.catkeys
index e6e631a..e0ee78d 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/pl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/pl.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      polish  x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      polish  x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        schowek pusty\n
 Make square    Magnify-Main            Zrób kwadrat
 Copy image     Magnify-Main            Kopiuj obraz
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         użycie: 
magnify [rozmiar] (rozmiar powiększenia * rozmiar piksela)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Zablokuj współrzędne
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height @ {0, plural, one{# piksel/piksel} 
few{# piksele/piksel} many{# pikseli/piksel} other{# piksela/piksel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Ukryj/pokaż siatkę
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: 
rozmiar musi być wielokrotnością liczby 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Zmniejsz rozmiar piksela
 Magnify        System name             Magnify
 Info   Magnify-Main            Informacje
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Usuń celownik
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Zablokuj/odblokuj obraz
-Hide/Show info Magnify-Main            Ukryj/pokaż informacje
 Save image     Magnify-Main            Zapisz obraz
 Increase window size   Magnify-Main            Zwiększ rozmiar okna
 Decrease window size   Magnify-Main            Zmniejsz rozmiar okna
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/pt_BR.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/pt_BR.catkeys
index 0418152..92949a7 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/pt_BR.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/pt_BR.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      portuguese (brazil)     x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        nenhuma mensagem do clipboard\n
 Make square    Magnify-Main            Criar quadrado
 Copy image     Magnify-Main            Copiar imagem
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
utilização: magnify [tamanho] (tamanho da ampliação * tamanho em pixels)\n 
 Stick coordinates      Magnify-Main            Coordenadas do ponto de fixação
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %largura x %altura  @ {0, plural, um{# pixel/pixel} 
outros{# pixels/pixel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Ocultar/Exibir grade
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         ampliar: 
tamanho deve ser um múltiplo de 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Diminuir tamanho do pixel
 Magnify        System name             Ampliar
 Info   Magnify-Main            Informações
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Remover uma mira
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Congelar/Descongelar imagem
-Hide/Show info Magnify-Main            Ocultar/Exibir informações
 Save image     Magnify-Main            Salvar imagem
 Increase window size   Magnify-Main            Aumentar o tamanho da janela
 Decrease window size   Magnify-Main            Diminuir o tamanho da janela
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/ro.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/ro.catkeys
index 13905d8..6d62682 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/ro.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/ro.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      romanian        x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      romanian        x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        niciun clip msg\n
 Make square    Magnify-Main            Alcătuiește pătrat
 Copy image     Magnify-Main            Copiază imagine
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         usage: 
magnify [size] (magnify size * size pixels)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Lipește coordonate
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} 
other{# pixeli/pixel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Ascunde/Afișează grilă
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         lupă: 
dimensiunea trebuie să fie multiplu de 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Micșorează dimensiune pixel
 Magnify        System name             Lupă
 Info   Magnify-Main            Info
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Elimină un reticul
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Îngheață/Dezgheață imagine
-Hide/Show info Magnify-Main            Ascunde/Afișează info
 Save image     Magnify-Main            Salvează imagine
 Increase window size   Magnify-Main            Mărește dimensiune fereastră
 Decrease window size   Magnify-Main            Micșorează dimensiune fereastră
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/ru.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/ru.catkeys
index a558509..6c29f9b 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/ru.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/ru.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      russian x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      russian x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        буфер обмена пуст\n
 Make square    Magnify-Main            Сделать квадрат
 Copy image     Magnify-Main            Копировать изображение
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
использование: magnify [размер] (размер увеличителя * размер пикселей)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Зафиксировать координаты
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# пиксель на 
пиксель} few{# пикселя на пиксель} other{# пикселей на пиксель}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Скрыть/показать сетку
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         увеличитель: 
размер должен кратным 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Уменьшить размер пикселя
 Magnify        System name             Увеличитель
 Info   Magnify-Main            Информация
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Удалить перекрестье
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Заморозить/разморозить 
изображение
-Hide/Show info Magnify-Main            Скрыть/показать информацию
 Save image     Magnify-Main            Сохранить изображение
 Increase window size   Magnify-Main            Увеличить размер окна
 Decrease window size   Magnify-Main            Уменьшить размер окна
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/sk.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/sk.catkeys
index 3236551..9188ad5 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/sk.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/sk.catkeys
@@ -1,18 +1,15 @@
-1      slovak  x-vnd.Haiku-Magnify     2046693978
+1      slovak  x-vnd.Haiku-Magnify     3799879913
 no clip msg\n  In console, when clipboard is empty after clicking Copy image   
        správa prázdna schránka\n
 Make square    Magnify-Main            Urobiť štvorec
 Copy image     Magnify-Main            Kopírovať obrázok
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
použitie: magnify [veľkosť] (veľkosť zväčšenia * veľkosť pixlov)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Prilepiť súradnice
 %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} other{# pixels/pixel}}      
Magnify-Main            %width x %height  @ {0, plural, one{# pixel/pixel} 
few{# pixely/pixel} other{# pixelov/pixel}}
-Hide/Show grid Magnify-Main            Skryť/zobraziť mriežku
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         lupa: veľkosť 
musí byť násobok 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Zmenšiť veľkosť pixla
 Magnify        System name             Lupa
 Info   Magnify-Main            Info
 Remove a crosshair     Magnify-Main            Odstrániť mušku
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Zmraziť/rozmraziť obraz
-Hide/Show info Magnify-Main            Skryť/zobraziť info
 Save image     Magnify-Main            Uložiť obrázok
 Increase window size   Magnify-Main            Zväčšiť veľkosť okna
 Decrease window size   Magnify-Main            Zmenšiť veľkosť okna
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/sl.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/sl.catkeys
index 3daa842..f262436 100644
--- a/data/catalogs/apps/magnify/sl.catkeys
+++ b/data/catalogs/apps/magnify/sl.catkeys
@@ -1,15 +1,12 @@
-1      slovenian       x-vnd.Haiku-Magnify     3874960195
+1      slovenian       x-vnd.Haiku-Magnify     1333178834
 Make square    Magnify-Main            Preoblikuj v kvadrat
 Copy image     Magnify-Main            Kopiraj sliko
 usage: magnify [size] (magnify size * size pixels)\n   Console         
Uporaba: magnify [velikost] (poveča velikost × velikost pikslov)\n
 Stick coordinates      Magnify-Main            Zakleni koordinate
-Hide/Show grid Magnify-Main            Skrij/pokaži mrežo
 magnify: size must be a multiple of 4\n        Console         magnify: 
Velikost mora biti večkratnik 4\n
 Decrease pixel size    Magnify-Main            Zmanjšaj velikost pikslov
 Magnify        System name             Povečava
 Info   Magnify-Main            Informacije
-Freeze/Unfreeze image  Magnify-Main            Zamrzni/odmrzni sliko
-Hide/Show info Magnify-Main            Skrij/pokaži informacije
 Save image     Magnify-Main            Shrani sliko
 Increase window size   Magnify-Main            Povečaj velikost okna
 Decrease window size   Magnify-Main            Zmanjšaj velikost okna
diff --git a/data/catalogs/apps/magnify/sv.catkeys 
b/data/catalogs/apps/magnify/sv.catkeys
index ef04c52..71b2025 100644

[ *** diff truncated: 4071 lines dropped *** ]




Other related posts:

  • » [haiku-commits] haiku: hrev50932 - in data/catalogs: kits/tracker apps/login preferences/printers apps/magnify apps - niels . reedijk