#16677: Translation problems when more then one preferred language is set
-----------------------------------+---------------------------------
Reporter: thaflo | Owner: nobody
Type: bug | Status: new
Priority: normal | Milestone: Unscheduled
Component: Kits/Translation Kit | Version: R1/Development
Resolution: | Keywords: preferred language,
Blocked By: | Blocking:
Platform: x86-64 |
-----------------------------------+---------------------------------
Comment (by thaflo):
Thanks for the explanation.
Tips always get read in correct language, Menu entries not.
Here are more tests:
I added Italian as language
{{{
German (Germany)
Italian (Italy)
English (Europe) btw, tested also English (UK) and English (America)
}}}
-> App menus German
{{{
Italian (Italy)
German (Germany)
English (Europe) btw, tested also English (UK) and English (America)
}}}
-> App menus Italian
{{{
English (Europe) btw, tested also English (UK) and English (America)
Italian (Italy)
German (Germany)
}}}
-> App menus -> Italian
{{{
English (Europe) btw, tested also English (UK) and English (America)
German (Germany)
Italian (Italy)
}}}
-> App menus -> German
The Deskbar languages is always set correctly when I restart it after
changing the preferred language.
Replying to [comment:4 pulkomandy]:
The languages are in a sorted list. If the first language is notavailable for a specific string, the second one is used, and so on.
app is written in. Maybe that's the problem. Does the same thing happen if
There are no "translations" for english because it's the language the
--
What if you put german first, and english in second place in the list?
