[haiku-bugs] Re: [Haiku] #10755: Plural forms support in Locale Kit
- From: "pulkomandy" <trac@xxxxxxxxxxxx>
- Date: Mon, 14 Apr 2014 14:05:45 -0000
#10755: Plural forms support in Locale Kit
-------------------------------+----------------------------
Reporter: KapiX | Owner: pulkomandy
Type: enhancement | Status: new
Priority: normal | Milestone: R1
Component: Kits/Locale Kit | Version: R1/Development
Resolution: | Keywords:
Blocked By: | Blocking:
Has a Patch: 0 | Platform: All
-------------------------------+----------------------------
Comment (by pulkomandy):
You don't need the %n, the "0" is the identifier for each number in the
message.
So "10 files in 3 folders" would be (for english):
{{{
"{fileCount, plural, one{# file} other{# files}} in {folderCount, plural,
one{# folder} other {# folders}}"
}}}
Then this can be replaced with the rules for each translation. Of course
it seems a good idea to have a "comment" with the expected rendering of
the string in english, to help people understand what to do with this.
--
Ticket URL: <https://dev.haiku-os.org/ticket/10755#comment:8>
Haiku <https://dev.haiku-os.org>
Haiku - the operating system.
Other related posts:
