Chris, I had the same problem, I think Sendero just hasn't updated the Canadian maps in the 4.0 folder because I am not shown the 3.5 maps for the US any more, which is fine, but the maps for Canada are the 3.5 maps. I'm sure it will be taken care of when the big rush is over.
David